इन नतुरा (in natura) अभिव्यक्ति, जो लैटिन से ली गई है, किसी वस्तु, पदार्थ या संपत्ति की मूल, असंसाधित या अपरिवर्तित स्थिति को दर्शाती है। ब्राजीलियाई कानूनी प्रणाली में, इस शब्द का अनुप्रयोग व्यापक है, जो पर्यावरण कानून, कर कानून और दायित्वों के निष्पादन में केंद्रीय है। यह किसी तत्व की उसकी प्राथमिक स्थिति में भौतिक अखंडता या पदार्थ के संरक्षण को संदर्भित करता है, जिसमें कृत्रिम प्रक्रियाओं या मौद्रिक प्रतिस्थापन का हस्तक्षेप नहीं होता है।
अवधारणा और आधार
इन नतुरा संस्थान केवल एक स्थिर अवधारणा तक सीमित नहीं है, बल्कि यह एक परिचालन सिद्धांत के रूप में प्रकट होता है जो किसी वस्तु के सार को बनाए रखने पर जोर देता है। दायित्वों के कानून में, इन नतुरा निष्पादन (या विशिष्ट निष्पादन) करने या न करने के दायित्वों को पूरा करने का प्राथमिक तरीका है, जो नुकसान और हर्जाने में रूपांतरण के बजाय मूल रूप से निर्धारित प्रदर्शन के माध्यम से लेनदार के हितों की संतुष्टि को प्राथमिकता देता है।
पर्यावरण कानून में, यह वाक्यांश संरक्षण के मानदंडों को अपनाता है, जो प्राकृतिक संसाधनों को उनकी मूल संरक्षण स्थिति में संदर्भित करता है, पारिस्थितिक तंत्र के क्षरण या अपरिवर्तनीय परिवर्तन को रोकता है। शास्त्रीय सिद्धांत, संवैधानिक व्याख्या के अनुरूप, इन नतुरा संरक्षण को 1988 के संघीय संविधान के अनुच्छेद 225 के अनुसार, लोगों के सामान्य उपयोग की वस्तुओं की अखंडता बनाए रखने के लिए एक राज्य और निजी कर्तव्य के रूप में व्याख्या करता है।
ऐतिहासिक उत्पत्ति और विकास
इस शब्द की उत्पत्ति रोमन कानून में हुई है, विशेष रूप से रेस्टिट्यूटियो इन इंटीग्रम (restitutio in integrum) और मौद्रिक मुआवजे के बीच के अंतर में। ऐतिहासिक रूप से, कानूनी प्रणाली वस्तु के वितरण (डेयर) या विशिष्ट रूप में कार्य करने (फैसेरे) को प्राथमिकता देती थी। समकालीन नागरिक कानून के विकास के साथ, विशेष रूप से 19वीं सदी के यूरोपीय संहिताबद्धकरण के प्रभाव में, इन नतुरा निष्पादन को सद्भावना (good faith) के परिणाम के रूप में समेकित किया गया, यह सुनिश्चित करते हुए कि चूक के परिणामस्वरूप कानूनी संबंध का केवल मुद्रीकरण न हो, बल्कि दायित्व शीर्षक में व्यक्त इच्छा की स्वायत्तता बनी रहे।
व्यावहारिक अनुप्रयोग और वर्तमान न्यायशास्त्र
ब्राजीलियाई नागरिक प्रक्रिया कानून में, 2015 की नागरिक प्रक्रिया संहिता (CPC/15) ने विशिष्ट निष्पादन की प्रधानता को मजबूत किया है। अनुच्छेद 497 और 536 न्यायाधीश को ऐसे उपाय निर्धारित करने की शक्तियां देते हैं जो प्रदर्शन के बराबर व्यावहारिक परिणाम प्राप्त करना सुनिश्चित करते हैं। सुपीरियर कोर्ट ऑफ जस्टिस (STJ) का न्यायशास्त्र यह मानता है कि निश्चित राशि (नुकसान और हर्जाना) के लिए निष्पादन एक सहायक उपाय है, जबकि इन नतुरा निष्पादन न्यायिक संरक्षण की प्रभावशीलता सुनिश्चित करने के लिए पसंदीदा नियम है।
पर्यावरण कानून के दायरे में, सुप्रीम फेडरल कोर्ट (STF) और STJ का न्यायशास्त्र पारिस्थितिक क्षति की मरम्मत के मामले में एकमत है। इन नतुरा बहाली को मरम्मत का आदर्श रूप माना जाता है, और मौद्रिक क्षतिपूर्ति केवल तभी लागू की जाती है जब पारिस्थितिक तंत्र की बहाली तकनीकी रूप से असंभव या अव्यावहारिक हो, जो 'प्रदूषणकर्ता-भुगतान' सिद्धांत के अनुरूप है।
संबंधित सिद्धांत और मतभेद
इन नतुरा की अवधारणा सीधे विशिष्टता के सिद्धांत के साथ संवाद करती है। हालाँकि, पोंटेस डी मिरांडा और हाल ही में एंडरसन श्रेइबर जैसे सिद्धांतकार, विशिष्ट निष्पादन और पर्याप्त प्रदर्शन के सिद्धांत के बीच तनाव की ओर इशारा करते हैं। मतभेद उस स्थिति में है जहाँ इन नतुरा प्रदर्शन की लागत प्राप्त लाभ के अनुपात में बहुत अधिक हो जाती है, जिससे अधिकार के दुरुपयोग को रोकने और आर्थिक सिद्धांत के पक्ष में विशिष्ट निष्पादन की कठोरता को कम करने की अनुमति मिलती है।
समकालीन प्रासंगिकता
वर्तमान में, इस शब्द का अनुप्रयोग कर कानून में विस्तारित हो गया है, विशेष रूप से अचल संपत्ति या प्राकृतिक अवस्था में उत्पादों के साथ करों के भुगतान के संबंध में, और उपभोक्ता संबंधों में, जहाँ उत्पाद दोष की गारंटी मूल अनुरूपता स्थिति में प्रतिस्थापन या मरम्मत लागू करती है। समकालीन प्रासंगिकता पूरी तरह से वित्तीय मरम्मत न्याय से परिणामी न्याय की ओर संक्रमण में निहित है, जहाँ कानूनी प्रणाली वस्तुओं के संरक्षण और संविदात्मक वादों को उनके शाब्दिक अर्थ में पूरा करने का प्रयास करती है।
कानूनी और न्यायिक संदर्भ
- 1988 का संघीय संविधान: अनुच्छेद 225 (पर्यावरण के अधिकार का संतुलित पारिस्थितिक तंत्र)।
- नागरिक प्रक्रिया संहिता (कानून संख्या 13.105/2015): अनुच्छेद 497 (करने और न करने के दायित्वों का विशिष्ट संरक्षण) और अनुच्छेद 536 (निर्णय का अनुपालन)।
- ब्राजीलियाई नागरिक संहिता (कानून संख्या 10.406/2002): अनुच्छेद 247 और आगे (करने के दायित्वों के बारे में)।
- STJ, REsp 1.844.757/MT: पर्यावरणीय क्षति में इन नतुरा मरम्मत की प्रधानता पर समझ।
- STF, ADI 4983: प्राकृतिक संसाधनों के संरक्षण और अपरिवर्तनीय क्षति को रोकने पर चर्चा।
