Dirigido pelo aclamado cineasta britânico Jonathan Glazer, "Zona de Interesse" (The Zone of Interest), lançado em 2023, transcende o drama histórico convencional ao oferecer uma perspectiva arrepiante e profundamente perturbadora do Holocausto. Baseado no romance homônimo de Martin Amis, o filme mergulha na vida aparentemente idílica do comandante de Auschwitz, Rudolf Höss, e sua família, enquanto eles constroem uma existência bucólica ao lado do campo de extermínio. A obra é um estudo visceral sobre a banalidade do mal, explorando a indiferença e a cumplicidade diante de atrocidades inimagináveis, e foi universalmente aclamada pela crítica por sua abordagem única e impactante.
Análise e Enredo
"Zona de Interesse" é uma coprodução entre Estados Unidos, Reino Unido e Polônia, que nos transporta para a "zona de interesse" (Interessengebiet), a área de 40 km² que circundava o campo de concentração de Auschwitz. É nesse cenário que acompanhamos Rudolf Höss (interpretado por Christian Friedel), o comandante de Auschwitz, e sua esposa Hedwig (Sandra Hüller), que se esforçam para manter uma vida familiar de sonho em uma casa com um jardim exuberante, adjacente às paredes do infame campo de extermínio. A premissa central do filme, que se baseia frouxamente no romance de Martin Amis, foca na rotina diária e na aparente normalidade dessa família em meio ao horror indizível.
A narrativa se desenrola mostrando a vida doméstica dos Höss: as crianças brincando na piscina, passeios de barco e piqueniques no rio, Hedwig cultivando seu jardim com orgulho e recebendo visitas de amigos e outros oficiais nazistas para jantares. As tarefas da casa são realizadas por internos não-judeus do campo. Contudo, a fachada de tranquilidade é constantemente perfurada pelos sons que emanam do outro lado do muro: gritos, tiros, latidos de cães, o rugido ininterrupto dos fornos crematórios e os ruídos de trens chegando com novas vítimas. Esses sons, que a família Höss ignora ou convenientemente não comenta, são o verdadeiro protagonista do filme, conforme descrito pelo próprio diretor Jonathan Glazer como "o outro filme" e, "indiscutivelmente, o filme".
A película explora a "banalidade do mal", conceito popularizado pela filósofa Hannah Arendt, ao apresentar Rudolf Höss não como um monstro caricato, mas como um burocrata eficiente, focado em sua "carreira" dentro do Terceiro Reich. Ele discute planos para um novo crematório com a mesma frieza com que Hedwig se apropria de bens de prisioneiros assassinados, como casacos de pele e batons, tratando-os como espólios de guerra. A indiferença dos personagens é palpável e aterrorizante, pois a crueldade implícita contrasta violentamente com a monotonia de suas vidas cotidianas.
Explicação Detalhada do Final
O final de "Zona de Interesse" é um dos momentos mais impactantes e discutidos do filme, oferecendo uma conclusão sombria e complexa que ressoa com a temática da desumanização. Rudolf Höss é visto saindo de seu escritório em 1944, após ser selecionado para retomar o comando das operações de Auschwitz, onde ocorrerá um extermínio em massa. Enquanto desce uma escadaria em espiral, quase infinita, ele para e se inclina duas vezes, tentando vomitar, mas sem sucesso. Essa ação pode ser interpretada como uma última, e ineficaz, tentativa de seu corpo de expelir algum resquício de consciência ou humanidade, que sua mente já havia há muito tempo suprimido ou perdido.A cena então corta abruptamente para o presente, mostrando o museu de Auschwitz nos dias atuais. Vemos funcionários de limpeza diligentemente cuidando das instalações e dos pertences das vítimas do Holocausto. Esse corte temporal serve para confrontar o espectador com a realidade histórica e o legado das atrocidades, transformando a "presença invisível" da memória em algo tangível. Em seguida, a cena retorna a Rudolf, que parece vislumbrar esse futuro, mas permanece inerte, alheio à magnitude do horror que ele mesmo orquestrou e à forma como a história o lembrará. Ele ajeita seu chapéu militar e continua descendo as escadas, mergulhando na escuridão, simbolizando sua inevitável marcha para a história como um perpetrador e a persistência da banalidade do mal. Glazer dedicou o filme a uma mulher polonesa, Ms. Bystroń-Kołodziejczyk, que deixava maçãs para prisioneiros, e elementos como a bicicleta e o vestido que a personagem polonesa usa no filme são uma homenagem a ela.
Elenco e Atuações
A força do filme reside também nas atuações contidas, mas profundamente eficazes, de seu elenco principal. Christian Friedel, no papel de Rudolf Höss, oferece uma performance inquietante de um homem que é ao mesmo tempo um pai de família dedicado e um executor de genocídio. Friedel ressaltou em entrevistas que o filme é sobre "nós", mostrando como "pessoas normais fizeram isso a outras pessoas normais", sublinhando a intenção de Glazer de desmistificar os perpetradores.
Sandra Hüller, como Hedwig Höss, entrega uma interpretação espetacular e assombrosa. Hedwig é a personificação da complacência e do orgulho em seu "paraíso" doméstico, mostrando-se uma figura determinada a proteger seu estilo de vida privilegiado, custe o que custar. A atriz, que também foi aclamada por seu trabalho em "Anatomia de uma Queda" na mesma temporada, demonstra a frieza de alguém que vive em negação ativa, totalmente indiferente ao sofrimento alheio. O restante do elenco, incluindo Johann Karthaus, Luis Noah Witte, Nele Ahrensmeier e Lilli Falk como os filhos dos Höss, contribui para a construção dessa realidade perturbadoramente "normal".
Produção e Bastidores
O desenvolvimento de "Zona de Interesse" começou em 2014, quando Jonathan Glazer se deparou com o romance de Martin Amis. Embora baseado na obra, Glazer optou por focar nos Höss históricos em vez dos personagens fictícios do livro, que incluíam um triângulo amoroso. Glazer realizou dois anos de pesquisa extensiva, consultando testemunhos e o livro "Black Earth: The Holocaust as History and Warning" do historiador Timothy Snyder, para construir um retrato detalhado e historicamente preciso da família. O objetivo do diretor era "desmistificar" os perpetradores do Holocausto, que muitas vezes são retratados como "mitologicamente maus", e mostrar o evento não como algo "seguramente no passado", mas como "uma história do aqui e agora".
As filmagens ocorreram principalmente nos arredores de Auschwitz, na Polônia, em 2021, e continuaram em Jelenia Góra em 2022. Para criar a atmosfera de observação forense e permitir que os atores se sentissem "sozinhos com a história", Glazer instalou múltiplas câmeras escondidas e visíveis na casa dos Höss, com a equipe de filmagem trabalhando em um trailer além do muro. Sequências noturnas, que retratam uma jovem polonesa deixando comida para os prisioneiros (inspirada em um evento real), foram filmadas com câmeras térmicas militares polonesas, e as imagens de baixa resolução foram aprimoradas com inteligência artificial na pós-produção. A trilha sonora original, composta por Mica Levi, é descrita como "sinistra e dissonante", crucial para criar a atmosfera de desconforto e angústia, servindo como a voz do horror invisível. Curiosamente, o autor do romance, Sir Martin Amis, faleceu no dia da estreia mundial do filme no Festival de Cannes, em 19 de maio de 2023.
Polêmicas e Interpretações Conflitantes
"Zona de Interesse" não esteve isento de controvérsias, especialmente após o discurso de Jonathan Glazer na cerimônia do Oscar 2024. Ao aceitar o prêmio de Melhor Filme Internacional, Glazer, que é judeu, ligou a temática do filme – a desumanização – ao conflito Israel-Hamas, afirmando: "Nosso filme mostra onde a desumanização leva em seu pior cenário. No presente, estamos aqui como pessoas que refutam a nossa judaicidade e o Holocausto sendo sequestrados por uma ocupação que levou ao conflito para tantas pessoas inocentes".
Esse discurso gerou uma forte reação por parte da Fundação de Sobreviventes do Holocausto dos Estados Unidos (HSF), cujo presidente, David Schaecter (um sobrevivente de Auschwitz), expressou "angústia" e considerou as palavras de Glazer "factualmente imprecisas e moralmente indefensáveis". Schaecter afirmou que o diretor deveria sentir "vergonha" por usar o Holocausto para criticar Israel, presumindo falar em nome dos milhões de judeus assassinados. No entanto, Glazer recebeu apoio de diversas figuras judaicas de Hollywood, como Joaquin Phoenix e Joel Coen, que defenderam sua posição. A controvérsia, paradoxalmente, pode ter contribuído para aumentar a visibilidade do filme.
Além disso, a própria abordagem do filme de não mostrar explicitamente a violência do campo tem sido um ponto de debate. Alguns críticos inicialmente "acusaram" a obra de não exibir os horrores de Auschwitz, contudo, a maioria reconheceu que essa foi uma escolha artística deliberada e eficaz, que obriga o público a confrontar o horror através do som e da imaginação, tornando-o ainda mais angustiante e pessoal. Essa recusa em fetichizar a violência é vista como uma inovação no cinema sobre o Holocausto.
Recepção da Crítica e do Público
Desde sua estreia no 76º Festival de Cinema de Cannes em 19 de maio de 2023, "Zona de Interesse" foi amplamente aclamado pela crítica global. Recebeu o Grand Prix e o Prêmio FIPRESCI em Cannes. No Rotten Tomatoes, o filme ostenta uma impressionante aprovação de 92-93% com base em centenas de avaliações de críticos, com o consenso descrevendo-o como uma obra que "nos força a ter um olhar frio sobre a mundanidade por trás de uma brutalidade imperdoável". No Metacritic, alcançou uma pontuação de 95/100, indicando "aclamação universal". Críticos o descreveram como "perturbador", "arrepiante", "profundo" e "original", destacando sua habilidade em transmitir o mal sem mostrá-lo explicitamente. Cineastas renomados como Steven Spielberg o consideraram o "melhor filme sobre o Holocausto desde 'A Lista de Schindler'", e Alfonso Cuarón o chamou de "provavelmente o filme mais importante deste século".
O filme foi um grande vencedor na temporada de premiações, recebendo cinco indicações ao Oscar, incluindo Melhor Filme, e conquistando as estatuetas de Melhor Filme Internacional (o primeiro filme britânico não falado em inglês a vencer nessa categoria) e Melhor Som. Também levou para casa três prêmios BAFTA, incluindo Melhor Filme Britânico e Melhor Filme em Língua Não Inglesa. Foi eleito o Melhor Filme do Ano pela Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles e pelo Círculo de Críticos de Londres, além de ser nomeado um dos cinco melhores filmes internacionais de 2023 pelo National Board of Review.
A recepção do público, embora geralmente positiva, foi mais variada. No Rotten Tomatoes, a pontuação da audiência foi de 78%, enquanto no Metacritic foi de 7.4/10. Muitos espectadores o consideraram "atormentador", "provocador" e "devastador", enquanto alguns o descreveram como "tedioso em alguns momentos" ou "básico e decepcionante". Apesar das divisões, o filme alcançou um sucesso de bilheteria "modesto" para uma produção de arte, arrecadando cerca de US$ 43.9 milhões mundialmente (ou $52.8 milhões em outro dado).
Legado e Impacto Cultural
"Zona de Interesse" já é considerado um dos filmes mais significativos da década de 2020 e do século XXI. Seu legado reside na reinvenção da forma de abordar o Holocausto no cinema, desviando-se da representação explícita do sofrimento para focar na psicologia dos perpetradores e na complacência da vida "normal". Ao forçar o público a "escutar" o horror em vez de "vê-lo", Glazer criou uma experiência imersiva e profundamente desconfortável que ressoa muito além da sala de cinema.
O filme atua como um "teste de humanidade", provocando reflexões sobre a capacidade humana de ignorar a barbárie e a perigosa normalização do mal. Ele desafia a ideia de que os nazistas eram aberrações, sugerindo que a frieza e a indiferença podem ser inerentes a qualquer sociedade que racionaliza a morte. "Zona de Interesse" não é apenas um filme sobre o passado; é uma poderosa advertência sobre o presente e o futuro, lembrando-nos que "aqueles que não podem lembrar o passado estão condenados a repeti-lo". Sua complexidade estética e temática garante que continuará a ser estudado e debatido por muitos anos, solidificando seu lugar como uma obra essencial na história do cinema e na discussão sobre a memória do Holocausto.
Fontes Pesquisadas
- AMC Theatres - A24's Holocaust Drama, The Zone of Interest: https://www.amctheatres.com/movies/a24-s-holocaust-drama-the-zone-of-interest-75052
- Wikipédia - The Zone of Interest: https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Zone_of_Interest
- Aventuras na História - Zona de Interesse: Filme causa polêmica com Fundação de Sobreviventes do Holocausto: https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/filmes/zona-de-interesse-filme-causa-polemica-com-fundacao-de-sobreviventes-do-holocausto.phtml
- ScreenRant - Oscar-Winning Holocaust Drama With 93% Rotten Tomatoes Score Tops Streaming Charts: https://screenrant.com/the-zone-of-interest-streaming-success-oscar-wins/
- YouTube - ZONA DE INTERESSE | Trailer Oficial Legendado: https://www.youtube.com/watch?v=F_S6pX2v80I
- AdoroCinema - Curiosidades do filme Zona de Interesse: https://www.adorocinema.com/filmes/filme-227495/curiosidades/
- Wikipedia - The Zone of Interest (film): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Zone_of_Interest_(film)
- Instituto Moreira Salles - Zona de interesse: https://ims.com.br/cinema/filme/zona-de-interesse/
- Estadão - 'Zona de Interesse' e seus desafetos: https://www.estadao.com.br/emais/cultura/zona-de-interesse-e-seus-desafetos-nprp/
- Cineaste Magazine - The Zone of Interest (Preview) Reviewed by Robert Koehler: https://www.cineaste.com/winter2023/the-zone-of-interest-preview
- AdoroCinema - Zona de Interesse : Elenco, atores, equipa técnica, produção: https://www.adorocinema.com/filmes/filme-227495/creditos/
- Wikipedia (galego) - The Zone of Interest (filme): https://gl.wikipedia.org/wiki/The_Zone_of_Interest_(filme)
- Film4 - The Zone of Interest from Jonathan Glazer starring Sandra Hüller & Christian Friedel: https://www.youtube.com/watch?v=kYJv13P47X0
- ScreenRant - Zone Of Interest's Haunting Realism: Archival Images & Production Designer On The WW2 Drama's Historical Accuracy: https://screenrant.com/the-zone-of-interest-historical-accuracy-production-designer-interview/
- Café História - “Zona de Interesse”: a indiferença que rege a banalidade do mal: https://cafehistoria.com.br/zona-de-interesse-indiferenca-banalidade-do-mal/
- Fundação Juntos Podemos - A resenha: Zona de Interesse: https://juntospodemos.org.br/a-resenha-zona-de-interesse/
- YouTube - The Zone of Interest | Behind the Scenes | Official Featurette HD | A24: https://www.youtube.com/watch?v=9g0cO1361zY
- Metacritic - The Zone of Interest critic reviews: https://www.metacritic.com/movie/the-zone-of-interest/critic-reviews/
- Revista Letrilhando - O horror angustiante da normalidade no filme Zona de Interesse: https://revistaletrilhando.com.br/cena-final-de-zona-de-interesse/
- Smithsonian Magazine - The Real History Behind 'The Zone of Interest' and Rudolf Höss: https://www.smithsonianmag.com/history/the-real-history-behind-the-zone-of-interest-and-rudolf-hoss-180983637/
- TecMundo - Entenda o final de Zona de Interesse, filme disponível no Prime Video: https://www.tecmundo.com.br/minha-serie/284144-entenda-final-zona-interesse-filme-disponivel-prime-video.htm
- Tribuna do Cinema - Críticas a The Zone of Interest, de Jonathan Glazer: https://tribunadocinema.com/criticas-the-zone-of-interest-jonathan-glazer/
- Metacritic - The Zone of Interest user reviews: https://www.metacritic.com/movie/the-zone-of-interest/user-reviews/
- Rotten Tomatoes - The Zone of Interest | Audience Reviews: https://www.rottentomatoes.com/m/the_zone_of_interest/reviews?type=user
- Mega Curioso - 'Zona de interesse': a história real por trás da figura de Rudolf Höss: https://www.megacurioso.com.br/cinema-tv/125860-zona-de-interesse-a-historia-real-por-tras-da-figura-de-rudolf-hoss.htm
- The Ultimate Picture Palace - UPP Film of the Year: The Zone Of Interest: https://upp.org.uk/film/the-zone-of-interest/
- World of Reel - 'The Zone of Interest' Named Film of the Year by the London Critics Circle: https://www.worldofreel.com/blog/2024/2/4/the-zone-of-interest-london-critics-circle
- YouTube - Professor Richard J Evans on the real history in 'The Zone of Interest': https://www.youtube.com/watch?v=B7b0kYm2F9w
- Centro de Crítica Da Mídia - Zona de Interesse: a normalização da maldade: https://criticadamidia.com.br/criticas/zona-de-interesse-a-normalizacao-da-maldade/
- Instituto Humanitas Unisinos - IHU - A “Zona de interesse”, o horror é um ruído distante. Crítica de Alberto Crespi: https://www.ihu.unisinos.br/7-noticias/637080-a-zona-de-interesse-o-horror-e-um-ruido-distante-critica-de-alberto-crespi
- Folha - UOL - Como 'Zona de Interesse' antecipou onda atual de antissemitismo: https://www1.folha.uol.com.br/ilustrissima/2024/03/como-zona-de-interesse-antecipou-onda-atual-de-antissemitismo.shtml
- Jovem Nerd - Zona de Interesse choca pelo silêncio pesado da banalização do mal | Crítica: https://jovemnerd.com.br/nerdbunker/zona-de-interesse-critica/
- Huxley.Media - A COMFORTING NIGHTMARE: How «The Zone of Interest» won two Oscars: https://huxley.media/a-comforting-nightmare-how-the-zone-of-interest-won-two-oscars/
- AP News - 'The Zone of Interest' named best film of the year by Los Angeles Film Critics Association: https://apnews.com/article/los-angeles-film-critics-awards-zone-of-interest-29c8e1a1293c6628c68ff811f06f7fb4
- Reddit - Análise do Final de Zone of Interest?: https://www.reddit.com/r/A24/comments/182k6e3/an%C3%A1lise_do_final_de_zone_of_interest/
- YouTube - The Zone of Interest (A Zona de Interesse) - Crítica: Jonathan Glazer discute a banalidade do mal: https://www.youtube.com/watch?v=Vl0vX3_9g70
- Zona de Interesse: O você precisa saber antes de assistir ao filme baseado no Holocausto: https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/reportagem/zona-de-interesse-o-voce-precisa-saber-antes-de-assistir-ao-filme-baseado-no-holocausto.phtml
- Brazil Journal - Em 'Zona de interesse', o Holocausto visto do quintal: https://braziljournal.com/em-zona-de-interesse-o-holocausto-visto-do-quintal/
- Café História - "Zona de Interesse": o Holocausto invisível de Jonathan Glazer: https://cafehistoria.com.br/o-holocausto-invisivel-de-zona-de-interesse/
- YouTube - Zona de Interesse: UM FILME DESTRUIDOR | CRÍTICA: https://www.youtube.com/watch?v=02f1XgY0n34
- Teste Arte Aberta no Oscar 2024 - Zona de interesse: https://www.testeaberto.com/zona-de-interesse-arte-aberta-no-oscar-2024/
- Instituto Humanitas Unisinos - IHU - Zona de interesse. Artigo de Herik Rafael de Oliveira: https://www.ihu.unisinos.br/7-noticias/638706-zona-de-interesse-artigo-de-herik-rafael-de-oliveira
- Instituto Moreira Salles - Brutalidade e jardim: https://ims.com
