I - 小说
资产阶级掌权，报纸（第一份报纸出现在 1808 年的里约热内卢）的出现改变了公众的文学品味。一种新的、不太精致、不太有教养、更讲究实际——关注日常问题——的心态，需要一种能与其理解力和品味相匹配的文学体裁。而小说，在（尤其是在西班牙、英国和法国）早已成形，开始在巴西迈出第一步。从现在完全被遗忘的作者在报纸上发表的第一个连载小说，我们进入了第一个更合适并立即受到公众欢迎的表现形式。始终关注新公众的愿望，出现了第一批小说家。随之而来的是第一批连载小说，其中就包括若阿金·曼努埃尔·德·马塞多的《神奇眼镜》。
II - 作者
若阿金·曼努埃尔·德·马塞多于 1820 年出生在伊塔博拉伊（里约热内卢）。他完成了医学课程，并在毕业同年（1844 年）出版了《小黑妞》，这部作品深受当时公众的喜爱。他曾是记者、中学教师、剧作家和小说明家，在最后一个体裁中获得了文学成就。1849 年，他与贡萨尔维斯·迪亚斯和阿拉乌茹·德·波尔图·阿莱格雷共同创办了《瓜纳巴拉评论》。他于 1882 年在里约热内卢去世。
马塞多是“从形式和风格上”的巴西虚构文学的创造者。他研究女性心理，将其置于浪漫主义的情感背景下。他是一位出色的观察者，描绘了里约热内卢的资产阶级，再现了他们的习俗、怪癖和思想的平庸。
他的作品，尽管内容多样，但风格欠缺，人物心理分析肤浅，因此，他的主要功绩是作为我们浪漫主义小说散文的引入者。
马塞多还为读者提供了两样确保他受欢迎的东西：
叙事背景和人物都是熟悉的、日常的；情节曲折而富有诗意，符合大众对梦想和冒险的平均需求。
III - 情节
在小说《神奇眼镜》中，马塞多讲述了辛普利西奥的故事，一个患有可怕疾病的年轻人：双重近视。
生理近视：这使得他无法看清或分辨眼睛前方两英寸内的任何东西。
精神近视：这使他无法理解或分辨他人的想法，或调整自己的想法。[他是个傻瓜，天真……]
辛普利西奥在 12 岁时成为孤儿，从那时起，他一直与管理他遗产的哥哥阿梅里克、虔诚的佩戴着多明戈斯姨妈和表妹安妮卡住在一起。有一天，尽管近视，他还是被邀请参加一个陪审团。在那里他遇到了努内斯先生，他告诉他关于莱斯的事情，一个玻璃刻花师，能够解决他的近视问题。
经过多次尝试，使用了度数最高的镜片，莱斯承认他无法帮助辛普利西奥，他的近视太严重了。然而，同情这个年轻人的痛苦，他告诉他关于阿尔梅尼奥的事情——一位由莱斯亲自从欧洲带来的、拥有神奇技能的艺术家，在他那里工作。
辛普利西奥对看见的渴望如此强烈，以至于他最终同意去拜访阿尔梅尼奥。阿尔梅尼奥承诺给他一副神奇的眼镜，但同时也警告他，很快他就会确信，与其看得太多，不如失明更好。
于是，在仔细思考了阿尔梅尼奥所说的一切并咨询了他的家人后，辛普利西奥在约定的时间——午夜——去见魔术师。在那里他目睹了眼镜的制作仪式。经过许多灯光、火焰和咒语后，魔术师最终将魔法物品交给了他，但在此之前警告他眼镜的威力与危险：辛普利西奥不应将眼镜对准任何物体或人超过 3 分钟，否则他将看到邪恶（被困在玻璃中的火蜥蜴的报复）；此外，他也不应将眼镜对准任何事物超过 13 分钟，因为这将是未来的景象，在这种情况下，为了他自己的保护，眼镜会碎裂。
渴望能看见，辛普利西奥回到家，等待黎明来尝试眼镜。他惊叹于看到的曙光，认为在这幅景象中不可能看到任何邪恶的东西，因此决定将眼镜停留超过 3 分钟。突然，他被自己看到的景象吓坏了：“我的天哪！……黎明是多么的欺骗和虚假！……太阳是多么的丑陋、可怕和邪恶！……”他同意了阿尔梅尼奥的话，说只需要看到表面和外表就足够了，人的幸福在于感官的错觉，灵魂的欺骗；他想快乐，因此不再使用看到邪恶的能力。然而，我们年轻的天真者最终还是没能抵挡住看到邪恶的诱惑，开始将眼镜对准一切人和事。
看到邪恶使他能够看到关于以下内容的“真相”：表妹安妮卡，一个冷漠、没有感情的女人，一个精于算计的女人，无法交朋友，因为继承了钱而对嫁给阿梅里克或辛普利西奥感兴趣；哥哥阿梅里克，一个贪婪的野心家，在管理财产时偷窃了家庭的钱；多明戈斯姨妈，嫉妒、爱嚼舌根、吝啬，希望女儿嫁给阿梅里克以获得财富……
这些发现让辛普利西奥感到震惊和失望，促使他决定找一位律师来管理他的财产，并找一位妻子来组建一个新家庭。他去拜访努内斯，请他帮助他实现计划。然而，当他将眼镜对准老人时，他发现他是一个骗子和势利小人。
一个月过去了，他只找到失望，找不到可以信任的人，也找不到可以相信的东西。朋友们都是势利小人、剥削者，女孩子们都是虚伪和不纯洁的。
突然，整个城市都在议论他的疯狂，他开始在所有地方受到迫害和唾弃。家人认为他病了，把他关在家里，想毁掉他的眼镜。然而，一位医生的到来阻止了他被宣布为疯子。所有人都同意他被魔法欺骗了，并且通过爱和关怀他能够克服一切。
尽管如此，辛普利西奥并没有交出眼镜，他知道，虽然他不会被视为疯子，但会被视为一个狂人，因此没有救赎的希望。于是，他决定唯一能拯救他的就是看到未来。他想知道他的未来是什么，因此决定将眼镜对准自己（镜子）超过 13 分钟。然而，在看到未来之前，他看到了邪恶，发现自己是一个卑鄙、诽谤者、家庭的敌人、一个能够诅咒上帝所有创造物的人，一个该死的……在看到未来之前，眼镜在他手中碎裂了。
再一次，辛普利西奥发现自己处于黑暗之中，后悔超越了表面和外表的视野，现在他发现自己一无所有，没有任何可能看到。
被隔离在家 8 天后，他决定可以出去了，人们什么也记不住了——“在我们的首都，没有任何意见的活动能经受住八天的延展和永恒”。
散步期间，他重新遇到了莱斯，莱斯告诉他关于努内斯散布的谣言，并说服他再次去拜访阿尔梅尼奥。于是，又一次约定，午夜在魔术师的办公室见面。
辛普利西奥再次目睹了新眼镜的整个制作过程，并听了阿尔梅尼奥关于正确使用镜片的警告。这次，如果停留超过三分钟，它将使他看到善。
回家后，辛普利西奥充满希望和快乐，因为他又有了看见的可能，他决定写信给所有报纸，谈论阿尔梅尼奥的神奇能力。他不理解莱斯对魔法潜力的怀疑。他相信阿尔梅尼奥可以帮助许多其他人，因此保守秘密毫无意义。
在质疑看到善会有什么坏处之后，辛普利西奥再次违抗了魔术师，将眼镜停留超过了三分钟。他开始看到表妹安妮卡，一个纯真而善良的天使；多明戈斯姨妈，虔诚和怜悯的化身；哥哥阿梅里克，纯粹的兄弟情谊。
“我曾因幸福而发烧。世界和生活在庆祝我的心；我想笑，想玩，想乐。”
他对看到的善感到惊叹，爱上了表妹安妮卡以及其他三十多位年轻女子，包括“Alcasar Lírico”的一位著名妓女埃斯梅拉达。
他认识到所有接近他的人的善良和纯洁的心，他帮助所有人，支付晚餐，施舍，通过数量越来越多的“朋友”为慈善基金捐款。他再次遇到努内斯，拜访了他的家人，爱上了他的女儿，偿还了他的债务。总之，他开始被所有人剥削和嘲笑，而他却毫不知情。
当一些人试图提醒他发生了什么时，他感到困惑，因为他从这些善良的灵魂口中得知了真相，但他不明白这是如何发生的。
他又一次绝望和痛苦，发现看到善是一种折磨。他心灵饱受折磨，目睹了一场葬礼，并看到了死亡的美丽和幸福。
因此，他决定他能做的最好的事情就是去死。因为他没有武器或毒药，也没有手段获得它们，他爬到科尔科瓦多峰顶，准备跳下去。然而，在此之前，他想了一次看未来的景象，最后一次看了巴西帝国的首都。十三分钟过去了，眼镜在他手中碎裂了。再一次陷入黑暗，辛普利西奥毫不犹豫地跳了下去……然而，两只强壮的手抓住了他的耳朵——是阿尔梅尼奥。
在交谈了所发生的一切之后，魔术师向他讲述了眼镜的教训：
“夸大就是撒谎。”
“世界上有善也有恶，就像生活中有关与痛。”
“但善就是善，恶就是恶，就像它们存在一样，对于不完美的人类来说，它们也无法改变。”
“完美的好，绝对的恶，对于她来说是不存在的。”
“人类的不完美和偶然性是唯一能够对所有人做出正确判断的观念……每个人都是他所是，每个人都有他的优点和缺点。”
谈话结束后，阿尔梅尼奥决定给他一副最后的魔法眼镜——“常识眼镜”。然而，这次，莱斯让辛普利西奥承诺对此事保密。
