Select your language


<-
Idioma - Language - Idioma - भाषा (Bhāṣā) - 语言 (Yǔyán)

Inter partes (पक्षों के बीच)
इस छवि के बारे में अधिक जानें, यहाँ क्लिक करें.

कानूनी सिद्धांत इंटर पार्टेस (inter partes) कानूनी कृत्यों और न्यायिक निर्णयों की व्यक्तिपरक प्रभावकारिता को सीमित करता है, और इसके प्रभावों को विशेष रूप से उन विषयों तक सीमित रखता है जो प्रक्रियात्मक या संविदात्मक संबंध का हिस्सा थे। प्रक्रियात्मक और नागरिक कानून के दायरे में, यह सिद्धांत विरोधाभासी (contradictory) की गारंटी और मुकदमे से बाहर के तीसरे पक्षों के प्रति कानूनी सुरक्षा के संरक्षण को पुष्ट करता है।

अवधारणा और आधार

लैटिन अभिव्यक्ति इंटर पार्टेस अधिकारों और दायित्वों की व्यक्तिपरक सीमा का अनुवाद करती है। कानूनी प्रकृति के दृष्टिकोण से, यह प्रतिबंधात्मक प्रभावकारिता का एक सिद्धांत है, जो किसी कानूनी व्यवसाय या न्यायिक आदेश की सामग्री को उन लोगों के कानूनी दायरे से बाहर जाने से रोकता है जिन्होंने इच्छा व्यक्त की है या जो प्रक्रियात्मक संबंध का हिस्सा थे। एर्गा ओम्नेस (erga omnes) प्रभाव के विपरीत, इंटर पार्टेस प्रभाव यह सुनिश्चित करता है कि न्यायनिर्णय (res judicata) का अधिकार प्रक्रिया से बाहर के तीसरे पक्षों को बाध्य न करे, अन्यथा यह उचित कानूनी प्रक्रिया का उल्लंघन होगा।

ऐतिहासिक उत्पत्ति और विकास

इस संस्थान की उत्पत्ति रोमन कानून में हुई है, जो इस सिद्धांत में निहित है: res inter alios acta aliis nec nocet nec prodest (जो दूसरों के बीच किया जाता है वह न तो किसी को नुकसान पहुँचाता है और न ही लाभ पहुँचाता है)। आधुनिक कानून में, अवधारणा का विकास उदारवादी व्यक्तिवाद से संवैधानिक प्रक्रियावाद की ओर संक्रमण के साथ हुआ है। जबकि शास्त्रीय कानून में प्रतिबंध पूर्ण था, समकालीन सिद्धांत और ब्राजीलियाई प्रक्रियात्मक कानून ने इस कठोरता को कम किया है, और विशिष्ट स्थितियों में प्रभावों के विस्तार को स्वीकार किया है, जैसे कि प्रक्रियात्मक उत्तराधिकार और तीसरे पक्ष के हस्तक्षेप में।

कानूनी प्रावधान और नियामक ढांचा

ब्राजीलियाई कानूनी प्रणाली मुख्य रूप से नागरिक प्रक्रिया संहिता (CPC/2015) में इस सिद्धांत को मान्यता देती है:

  • CPC का अनुच्छेद 506: "निर्णय उन पक्षों के बीच न्यायनिर्णय (res judicata) बनाता है जिनके बीच यह दिया गया है, और यह तीसरे पक्षों को नुकसान नहीं पहुँचाता है।" यह प्रावधान प्रक्रियात्मक प्रणाली में इंटर पार्टेस प्रभावकारिता का आधारशिला है।
  • नागरिक संहिता का अनुच्छेद 436: यह स्थापित करता है कि "अनुबंध केवल पक्षों के बीच कानून बनाता है", जो दायित्वों के कानून में सिद्धांत के अनुप्रयोग को दर्शाता है, और अनुबंधों की प्रभावकारिता को अनुबंध करने वाले पक्षों तक सीमित करता है।
  • संघीय संविधान का अनुच्छेद 5, खंड LV: विरोधाभासी और व्यापक बचाव की गारंटी यह मानती है कि हस्तक्षेप के अवसर के बिना कोई भी न्यायिक निर्णयों से प्रभावित नहीं होगा, जो क्षेत्राधिकार की इंटर पार्टेस प्रकृति को सुदृढ़ करता है।

न्यायशास्त्र और व्यावहारिक अनुप्रयोग

सुपीरियर कोर्ट्स (STF और STJ) में समेकित समझ सामान्य नियम के रूप में प्रतिबंधित प्रभावकारिता को बनाए रखती है, जिसमें सामूहिक अधिकारों या उत्तराधिकार की सुरक्षा के लिए कुछ अपवाद हैं:

  • STJ (REsp 1.834.739/SP): न्यायालय ने पुष्टि की है कि न्यायनिर्णय उन तीसरे पक्षों तक नहीं पहुँच सकता जो मुकदमे का हिस्सा नहीं थे, सिवाय उन मामलों के जहाँ कानून में स्पष्ट रूप से प्रक्रियात्मक प्रतिस्थापन का प्रावधान हो।
  • STF (विषय 1076): दोहराव वाले मुकदमों में मानदेय और निर्णयों के प्रभावों की प्रयोज्यता पर चर्चा न्यायपालिका के उस प्रयास को दर्शाती है जो न्यायनिर्णय के प्रभावों को नियंत्रित करता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि इंटर पार्टेस पहुंच का सम्मान किया जाए जब तक कि मिसाल की तकनीक (अनुच्छेद 927, CPC) समझ को एकीकृत करने के लिए कार्य न करे।
  • महत्वपूर्ण अंतर: सामान्य निर्णय की इंटर पार्टेस प्रभावकारिता और सामूहिक कार्यों (कानून 7.347/1985) की एर्गा ओम्नेस या अल्ट्रा पार्टेस प्रभावकारिता के बीच अंतर करना मौलिक है, जहाँ सामाजिक हित व्यक्तिपरक प्रतिबंध के नियम पर हावी होता है।

संबंधित सिद्धांत और मतभेद

इंटर पार्टेस सिद्धांत सीधे तौर पर अनुबंधों के प्रभावों के सापेक्षता के सिद्धांत और भौतिक न्यायनिर्णय के सिद्धांत से संबंधित है। निर्णय की "प्रतिबिंबित प्रभावकारिता" के विश्लेषण में सैद्धांतिक मतभेद उत्पन्न होते हैं, जहाँ पोंटेस डी मिरांडा और हाल ही में फ्रेडी डिडियर जूनियर जैसे सिद्धांतकार बहस करते हैं कि क्या तीसरे पक्ष निर्णयों के अप्रत्यक्ष प्रभावों का सामना कर सकते हैं, बिना इसके कि यह सिद्धांत का उल्लंघन हो, विशेष रूप से आर्थिक समूहों या व्यावसायिक उत्तराधिकार के मामलों में।

समकालीन प्रासंगिकता

हाइपर-कनेक्टिविटी और दोहराव वाले मुकदमेबाजी के वर्तमान परिदृश्य में, इंटर पार्टेस प्रभावकारिता का रखरखाव वह तंत्र है जो न्यायिक मनमानी को रोकता है। हालाँकि, ब्राजीलियाई प्रक्रियात्मक प्रणाली ने दोहराव वाले मुकदमों के समाधान के लिए घटना (IRDR) के माध्यम से नियंत्रित लचीलेपन की ओर कदम बढ़ाया है, जो कानून के मुद्दों पर बाध्यकारी प्रभाव के साथ निर्णय लेने के बावजूद, प्रत्येक इंटर पार्टेस संबंध के तथ्यात्मक विशिष्टताओं के पालन की आवश्यकता को समाप्त नहीं करता है। इस शब्द के अनुप्रयोग में तकनीकी सटीकता ही वह है जो लोकतांत्रिक कानून के शासन की अखंडता की गारंटी देती है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि क्षेत्राधिकार दूसरों के दायरे में अंधाधुंध हस्तक्षेप का साधन न बने।

कानूनी और न्यायिक संदर्भ

  • ब्राजील। कानून संख्या 13.105, 16 मार्च 2015। नागरिक प्रक्रिया संहिता।
  • ब्राजील। कानून संख्या 10.406, 10 जनवरी 2002। नागरिक संहिता।
  • ब्राजील। 1988 का संघीय गणराज्य ब्राजील का संविधान।
  • STJ, REsp 1.834.739/SP, Rel. Min. नैन्सी एंड्रीघी, तीसरी कक्षा, 2020 में निर्णय लिया गया।
  • डिडियर जूनियर, फ्रेडी। Curso de Direito Processual Civil। खंड 1। साल्वाडोर: जुस्पोडिवम।

Deixe seu comentário - Leave a comment - Deja tu comentario - 发表评论 - अपनी टिप्पणी छोड़ें

O editor não se responsabiliza pelos comentários registrados aqui., El editor no se hace responsable de los comentarios registrados aquí., The editor is not responsible for the comments registered here., 编辑不对此处记录的评论负责。, संपादक यहाँ दर्ज की गई टिप्पणियों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

Número de celular e e-mail não irão aparecer na internet, El número de móvil y el correo electrónico no aparecerán en internet, Mobile number and email will not appear on the internet, 手机号码和电子邮箱不会出现在互联网上, मोबाइल नंबर और ईमेल इंटरनेट पर दिखाई नहीं देंगे.

Seja o primeiro a escrever um comentário.