Select your language


<-
Idioma - Language - Idioma - भाषा (Bhāṣā) - 语言 (Yǔyán)

वेटिकन ने पादरियों द्वारा किए गए दुराचार के मामलों में अपनाई जाने वाली नियम प्रकाशित कीं
इस छवि के बारे में अधिक जानें, यहां क्लिक करके

12/04/10 - 17:01 - अपडेटेड 12/04/10 - 17:00

 

वेटिकन ने पादरियों द्वारा किए गए दुराचार के मामलों में अपनाई जाने वाली नियम प्रकाशित कीं

2001 में स्वीकृत नियम, बिशपों को नागरिक अधिकारियों को पादरियों की रिपोर्ट करने का प्रावधान करते हैं।

बीबीसी से

वेटिकन ने सोमवार को इंटरनेट पर उन नियमों का खुलासा किया जिन्हें चर्च पादरियों द्वारा बच्चों के खिलाफ किए गए दुराचार की शिकायतों में लागू करता है, जिसमें बिशपों के लिए नागरिक अधिकारियों को पादरियों की रिपोर्ट करना अनिवार्य है।


संस्थान का दावा है कि यौन दुराचार के मामलों के मूल्यांकन के लिए मुख्य रूप से जिम्मेदार उस सूबा के बिशप होते हैं जहां अपराध होते हैं, उन्हें जांच शुरू करनी चाहिए, वेटिकन और न्याय को सूचित करना चाहिए।


इसके अलावा, जांच के प्रारंभिक चरण में और मामले के निष्कर्ष तक, बिशप को समुदाय और पीड़ितों की सुरक्षा के लिए उपाय अपनाने चाहिए।


पाठ में कहा गया है, "स्थानीय बिशप के पास हमेशा बच्चों की रक्षा करने, अपने सूबा में किसी भी पादरी की गतिविधियों को सीमित करने की शक्ति रही है। यह उनके सामान्य अधिकार का हिस्सा है, जिसे उन्हें यह सुनिश्चित करने के लिए प्रयोग करना चाहिए कि बच्चे नुकसान का शिकार न हों।" वेटिकन की वेबसाइट पर प्रकाशित।


"संबंधित अधिकारियों को अपराधों की सूचना देने के संबंध में हमेशा नागरिक कानून के दिशानिर्देशों का पालन करना आवश्यक है।"


प्रक्रियाएं


नियम नए नहीं हैं। उन्हें 2001 में मंजूरी दी गई थी और 2003 में अनुशासन संबंधी मामलों के लिए जिम्मेदार संस्थान, विश्वास के सिद्धांत के लिएCongregation द्वारा संशोधित किया गया था।


दुराचार के मामले में, Congregation स्थानीय बिशप को एक स्थानीय चर्च न्यायाधिकरण के समक्ष आपराधिक मुकदमा चलाने या एक प्रशासनिक प्रक्रिया शुरू करने के लिए अधिकृत कर सकती है। आरोपी पादरी को आरोपों का जवाब देना चाहिए और सबूतों की जांच करनी चाहिए।


पाठ में कहा गया है, "आरोपी को विश्वास के सिद्धांत के लिएCongregation से अपील करने का अधिकार है, लेकिन यदि उसे दोषी पाया जाता है, तो उसे निश्चित संख्या में कैननिकल दंडों की सजा सुनाई जा सकती है, जिनमें से सबसे गंभीर उसका निष्कासन है।"


यदि आरोपी पादरी अपनी गलती स्वीकार करता है और प्रार्थना और प्रायश्चित के जीवन जीने के लिए सहमत होता है, तो विश्वास के सिद्धांत के लिएCongregation स्थानीय बिशप को धार्मिक के सार्वजनिक गतिविधियों को प्रतिबंधित या सीमित करने वाला एक आदेश जारी करने के लिए अधिकृत करती है।


सामूहिक जिम्मेदारी


Gian Maria Vian, L'Osservatore Romano, वेटिकन के आधिकारिक अंग के निदेशक, ने सोमवार को कहा कि चर्च को अपने सदस्यों द्वारा किए गए अपराधों के लिए एक संस्थान के रूप में जिम्मेदार नहीं ठहराया जाना चाहिए।


वियान ने कहा, "जिम्मेदारी हमेशा व्यक्तिगत होती है, सामूहिक नहीं," जिन्होंने आम तौर पर प्रेस की आलोचना भी की, क्योंकि इसे "निम्न स्तर" का काम माना जाता है, जो सनसनीखेज की तलाश करता है।


उन्होंने कहा, "दस्तावेज नहीं पढ़े जाते हैं, सामग्री पर ध्यान नहीं दिया जाता है और किसी भाषण से एक शब्द निकालकर उसे दूसरे संदर्भ में इस्तेमाल करने की आदत है।"


दूसरी ओर, वियान के अनुसार, घोटाले चर्च को अपने संचार प्रणाली को बेहतर बनाने के लिए मजबूर कर रहे हैं, जिससे अधिक त्वरित प्रतिक्रियाएं मिल रही हैं।

वेटिकन ने सोमवार को इंटरनेट पर उन नियमों का खुलासा किया जिन्हें चर्च पादरियों द्वारा बच्चों के खिलाफ किए गए दुराचार की शिकायतों में लागू करता है, जिसमें बिशपों के लिए नागरिक अधिकारियों को पादरियों की रिपोर्ट करना अनिवार्य है।

संस्थान का दावा है कि यौन दुराचार के मामलों के मूल्यांकन के लिए मुख्य रूप से जिम्मेदार उस सूबा के बिशप होते हैं जहां अपराध होते हैं, उन्हें जांच शुरू करनी चाहिए, वेटिकन और न्याय को सूचित करना चाहिए।

इसके अलावा, जांच के प्रारंभिक चरण में और मामले के निष्कर्ष तक, बिशप को समुदाय और पीड़ितों की सुरक्षा के लिए उपाय अपनाने चाहिए।

"स्थानीय बिशप के पास हमेशा बच्चों की रक्षा करने, अपने सूबा में किसी भी पादरी की गतिविधियों को सीमित करने की शक्ति रही है। यह उनके सामान्य अधिकार का हिस्सा है, जिसे उन्हें यह सुनिश्चित करने के लिए प्रयोग करना चाहिए कि बच्चे नुकसान का शिकार न हों," वेटिकन की वेबसाइट पर प्रकाशित पाठ में कहा गया है।

"संबंधित अधिकारियों को अपराधों की सूचना देने के संबंध में हमेशा नागरिक कानून के दिशानिर्देशों का पालन करना आवश्यक है।"

प्रक्रियाएं

नियम नए नहीं हैं। उन्हें 2001 में मंजूरी दी गई थी और 2003 में अनुशासन संबंधी मामलों के लिए जिम्मेदार संस्थान, विश्वास के सिद्धांत के लिएCongregation द्वारा संशोधित किया गया था।

दुराचार के मामले में, Congregation स्थानीय बिशप को एक स्थानीय चर्च न्यायाधिकरण के समक्ष आपराधिक मुकदमा चलाने या एक प्रशासनिक प्रक्रिया शुरू करने के लिए अधिकृत कर सकती है। आरोपी पादरी को आरोपों का जवाब देना चाहिए और सबूतों की जांच करनी चाहिए।

"आरोपी को विश्वास के सिद्धांत के लिएCongregation से अपील करने का अधिकार है, लेकिन यदि उसे दोषी पाया जाता है, तो उसे निश्चित संख्या में कैननिकल दंडों की सजा सुनाई जा सकती है, जिनमें से सबसे गंभीर उसका निष्कासन है," पाठ कहता है।

यदि आरोपी पादरी अपनी गलती स्वीकार करता है और प्रार्थना और प्रायश्चित के जीवन जीने के लिए सहमत होता है, तो विश्वास के सिद्धांत के लिएCongregation स्थानीय बिशप को धार्मिक के सार्वजनिक गतिविधियों को प्रतिबंधित या सीमित करने वाला एक आदेश जारी करने के लिए अधिकृत करती है।

सामूहिक जिम्मेदारी

Gian Maria Vian, L'Osservatore Romano, वेटिकन के आधिकारिक अंग के निदेशक, ने सोमवार को कहा कि चर्च को अपने सदस्यों द्वारा किए गए अपराधों के लिए एक संस्थान के रूप में जिम्मेदार नहीं ठहराया जाना चाहिए।

वियान ने कहा, "जिम्मेदारी हमेशा व्यक्तिगत होती है, सामूहिक नहीं," जिन्होंने आम तौर पर प्रेस की आलोचना भी की, क्योंकि इसे "निम्न स्तर" का काम माना जाता है, जो सनसनीखेज की तलाश करता है।

उन्होंने कहा, "दस्तावेज नहीं पढ़े जाते हैं, सामग्री पर ध्यान नहीं दिया जाता है और किसी भाषण से एक शब्द निकालकर उसे दूसरे संदर्भ में इस्तेमाल करने की आदत है।"

दूसरी ओर, वियान के अनुसार, घोटाले चर्च को अपने संचार प्रणाली को बेहतर बनाने के लिए मजबूर कर रहे हैं, जिससे अधिक त्वरित प्रतिक्रियाएं मिल रही हैं।

Deixe seu comentário - Leave a comment - Deja tu comentario - 发表评论 - अपनी टिप्पणी छोड़ें

O editor não se responsabiliza pelos comentários registrados aqui., El editor no se hace responsable de los comentarios registrados aquí., The editor is not responsible for the comments registered here., 编辑不对此处记录的评论负责。, संपादक यहाँ दर्ज की गई टिप्पणियों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

Número de celular e e-mail não irão aparecer na internet, El número de móvil y el correo electrónico no aparecerán en internet, Mobile number and email will not appear on the internet, 手机号码和电子邮箱不会出现在互联网上, मोबाइल नंबर और ईमेल इंटरनेट पर दिखाई नहीं देंगे.

Seja o primeiro a escrever um comentário.