रोराइमा राज्य का यह नगर obras के लिए खड़ा है जो रोराइमा के परिदृश्य और गुयाना के ऐतिहासिक प्रभाव को दर्शाते हैं, क्षेत्रीय विवाद के इतिहास को सवाना की काव्यात्मकता और सीमा के दैनिक जीवन के साथ जोड़ते हैं।

किनारे जो लिखते हैं: बोनफिम, रोराइमा का साहित्यिक दृश्य

बोनफिम, एक नगर पालिका जो टैकुटु घाटी क्षेत्र में गुयाना के साथ सीमा को गले लगाती है, एक विचित्र वास्तविकता जीती है: यह एक ऐसा शहर है जो सीमा पर धड़कता है, लेकिन ब्राजील के साहित्यिक मानचित्र पर लगभग अदृश्य रहता है। राजधानी बोआ विस्टा संपादकीय उत्पादन और कार्यक्रमों को केंद्रित करती है, और छोटे आंतरिक शहर शायद ही कभी राष्ट्रीय संकलनों में दिखाई देते हैं।

हालांकि, बड़े प्रकाशकों और किताबों की दुकानों की अनुपस्थिति का मतलब चुप्पी नहीं है। बोनफिम में, साहित्य रिकॉर्ड की आवश्यकता से पैदा होता है - स्वदेशी स्मृति, शैक्षणिक अभ्यास और अकादमिक अनुसंधान जो अपने स्वयं के क्षेत्र को देखने पर जोर देते हैं। यह रिपोर्ट इस सूक्ष्म, लेकिन मौलिक उत्पादन में एक गोता है।

1. जड़ें और परंपरा: साहित्यिक मैट्रिक्स के रूप में क्षेत्र

बोनफिम की साहित्यिक परंपरा, रोराइमा के अधिकांश हिस्सों की तरह, मुद्रित पुस्तक से शुरू नहीं होती है, बल्कि मूल निवासियों की मौखिक परंपरा से शुरू होती है। यह क्षेत्र ऐतिहासिक रूप से मैकुसी और वापिसेना द्वारा बसा हुआ है, जिनकी पौराणिक कथाएं, संस्थापक किंवदंतियां और अनुष्ठानिक गीत स्थानीय साहित्य की सबसे पुरानी और गहरी परत का गठन करते हैं।

इस परंपरा को हाल ही में अकादमिक आयाम मिले हैं, जिसमें ऐसे कार्यों का उत्पादन हुआ है जो स्वयं नगर पालिका के ज्ञान को व्यवस्थित करने का प्रयास करते हैं। 2013 में, रोराइमा संघीय विश्वविद्यालय (UFRR) के प्रकाशक ने "बोनफिम: एक भौगोलिक दृष्टिकोण" (अमेज़ॅनियन लैंडस्केप और टेरिटरी कलेक्शन, वॉल्यूम 1) प्रकाशित किया, जिसे जियोसाइंसेज संस्थान के शोधकर्ताओं द्वारा संपादित किया गया था। हालांकि यह वैज्ञानिक प्रकृति का काम है और सख्ती से साहित्यिक नहीं है, यह पुस्तक एक मील का पत्थर है: पहली बार, बोनफिम एक औपचारिक प्रकाशन का विषय बन गया, जिसका उद्देश्य इसके परिदृश्य, इसके इतिहास और इसकी सामाजिक गतिशीलता का वर्णन करना था।

यह कार्य, जो अभी भी IFRR के अमाजरी कैंपस के पुस्तकालय में परामर्श के लिए उपलब्ध है, ने अन्य दृष्टिकोणों - अधिक काव्यात्मक और व्यक्तिपरक - को उभरने का मार्ग प्रशस्त किया।

2. समकालीन दृश्य: कक्षा, गांव और अनुसंधान

बोनफिम का आज का साहित्यिक दृश्य स्कूल और विश्वविद्यालय से अविभाज्य है। एक स्थापित स्थानीय प्रकाशन बाजार की अनुपस्थिति को देखते हुए, यह शिक्षण संस्थान हैं जो प्रवर्तक, उत्पादन स्थान और अक्सर, अनौपचारिक प्रकाशक के रूप में कार्य करते हैं।

अपने स्वयं के दृश्य का अध्ययन करने वाली शोधकर्ता: फैबियाना गोंकाल्वेस डो नैसिमेंटो ओलिवेरा

इस पारिस्थितिकी तंत्र में एक केंद्रीय व्यक्ति प्रोफेसर और शोधकर्ता फैबियाना गोंकाल्वेस डो नैसिमेंटो ओलिवेरा हैं। बोनफिम में एस्टाडुअल स्कूल जेसस नाज़ारेनो डी सूजा क्रूज़ और नगर शिक्षा सचिवालय में नियुक्त, वह UFRR से साहित्य में मास्टर डिग्री भी कर रही हैं।

उनका शोध साहित्यिक मेटाफिक्शन का एक दुर्लभ और मूल्यवान उदाहरण है: वह जांच करती हैं कि रोराइमा में उत्पादित साहित्य वेब पर कैसे प्रसारित होता है और प्राप्त होता है, जिसमें एली मैकुसी, एलीकिन रुफिनो और ज़ैनी एडैरल्बा के लेखक शामिल हैं। इन लेखकों की सोशल मीडिया पर प्राप्ति का अध्ययन करके, फैबियाना न केवल दृश्य का दस्तावेजीकरण करती है, बल्कि एक शिक्षक के रूप में इसमें कार्य करती है जो इस उत्पादन को कक्षा में ले जाती है।

"स्थानीय लेखकों के उत्पादन में रोराइमा का साहित्य" और "बोआ विस्टा - आरआर के सोशल नेटवर्क पर क्षेत्रीय लेखकों की प्राप्ति" उनके शोध विषयों में से हैं। उनके शोध प्रबंध, जिसका शीर्षक "वेब पर रोराइमा साहित्य का उत्पादन, प्रसार और प्राप्ति एली मैकुसी, एलीकिन रुफिनो, जैकिंटा सैंटोस और सोनी फेर्सेक द्वारा" (2023) है, जिसका निर्देशन फ्रांसिस्को अल्वेस गोम्स ने किया है, यह राज्य के साहित्य का मानचित्रण करने का एक अग्रणी अकादमिक प्रयास है, जिसमें बोनफिम जैसे शहरों में गूंजने वाली आवाजें भी शामिल हैं।

"रीडिंग व्हर्लपूल": सीमा पर पाठकों का निर्माण

2016 और 2017 के बीच, बोनफिम के स्कूलों में एक महत्वपूर्ण परियोजना चली। IFRR के सुमैरा वेरास एंड्रेड और अमारिल्डो फेरेरा जूनियर द्वारा परिकल्पित, "रोडामोइन्होस दा लेतुरा" (रीडिंग व्हर्लपूल) एक व्यावहारिक हस्तक्षेप था जिसने प्राथमिक विद्यालय के बच्चों और किशोरों के लिए अफ्रीकी-ब्राजीलियन और स्वदेशी साहित्य लाया।

कार्यप्रणाली चंचल और अंतःविषय थी: गतिशील पठन सत्र, जिन्हें "व्हर्लपूल" कहा जाता है, जो पाठों के आधार पर पहचान और सांस्कृतिक मुद्दों के प्रति युवाओं को संवेदनशील बनाते थे। परियोजना ने कोई पुस्तक नहीं बनाई, लेकिन शायद अधिक जरूरी कार्य पूरा किया: एक ऐसे क्षेत्र में पाठकों का निर्माण जहां साहित्य तक पहुंच दुर्लभ है। शोधकर्ताओं की रिपोर्ट बताती है कि प्रतिभागियों ने पढ़ने में अधिक रुचि लेना शुरू कर दिया और अपने स्वयं के सामाजिक-ऐतिहासिक संदर्भों पर "चर्चाओं के प्रसारक" बन गए।

2024 का मील का पत्थर: "वोवो जैमानक्सिम" और द्विभाषी स्वदेशी साहित्य

बोनफिम के साहित्यिक दृश्य की सबसे हालिया और सबसे जोरदार उपलब्धि अक्टूबर 2024 में आई। IFRR के बोनफिम एडवांस्ड कैंपस के स्वदेशी शिक्षण पाठ्यक्रम के छात्रों ने "वोवो जैमानक्सिम" पुस्तक का विमोचन किया।

यह कार्य अपने आप में एक घटना है। प्रोफेसर एडेलसन जति, लीला मैक्सिमो और सोलांग अल्मेडा द्वारा आयोजित, "वोवो जैमानक्सिम" एक द्विभाषी पुस्तक (मैकुसी-पुर्तगाली) है जो मैकुसी लोगों की कहानियों, किंवदंतियों और परंपराओं को एक साथ लाती है, जिसे स्वयं छात्र लेखकों द्वारा दर्ज किया गया है - 81 शिक्षकों ने रापोसा और बाixo कोटिंगो क्षेत्रों से परियोजना में योगदान दिया।

लेखकों में से एक, छात्र एइटियान सिल्वा, जो मैकुसी भाषा बोलती है, ने इस अनुभव को परिवर्तनकारी बताया:

"इसने हमें मैकुसी संस्कृति को उन कहानियों, किंवदंतियों और परंपराओं के साथ दर्ज करने की अनुमति दी है जिन्हें हम गर्व से ले जाते हैं। [...] यह पुस्तक बच्चों को हमारी अपनी भाषा में सीखने का अवसर प्रदान करती है और हमारी संस्कृति को मजबूत करने के लिए पाठ्यक्रम के कई योगदानों में से एक का प्रतिनिधित्व करती है।"

लॉन्च का आयोजन नोर्मैंडिया में कासा डे कल्टुरा जैडर एस्बेल में किया गया था - दिवंगत स्वदेशी कलाकार और लेखक जैडर एस्बेल को श्रद्धांजलि, जो साहित्य, दृश्य कला और सांस्कृतिक सक्रियता के बीच भी घूमते थे।

3. विषय और कार्य: बोनफिम में क्या लिखा गया है

बोनफिम से जुड़ी साहित्यिक उत्पादन - चाहे लेखकों की उत्पत्ति से हो या विषय वस्तु से - को तीन मुख्य अक्षों में व्यवस्थित किया जा सकता है:

1. स्वदेशी साहित्य और द्विभाषावाद

यह सबसे मजबूत और प्रामाणिक शैली है। पुस्तक "वोवो जैमानक्सिम" (2024) इसका सबसे बड़ा उदाहरण है: यह एक सांस्कृतिक रिकॉर्ड है जो मैकुसी लोगों के इतिहास, भाषा और प्रथाओं को संरक्षित करता है, जिसमें स्वदेशी स्कूलों के बच्चों पर ध्यान केंद्रित किया गया है। विषयों में सांस्कृतिक वस्तुएं, उत्पत्ति की कहानियां और पैतृक किंवदंतियां शामिल हैं, जिन्हें पारिवारिक मौखिक परंपरा से बचाया गया है।

2. भूगोल और स्थानीय पहचान

UFRR के अमेज़ॅनियन लैंडस्केप और टेरिटरी कलेक्शन से "बोनफिम: एक भौगोलिक दृष्टिकोण" (2013) पुस्तक ने नगर पालिका पर एक व्यवस्थित दृष्टिकोण का उद्घाटन किया। हालांकि यह कथा साहित्य नहीं है, इसका साहित्यिक महत्व इस तथ्य में निहित है कि इसने बोनफिम को एक स्थान के रूप में पठनीय बनाया - एक आवश्यक कदम ताकि भविष्य में, उपन्यास और लघु कथाएं अपनी कथाओं को वहां स्थापित कर सकें।

3. रोराइमा साहित्य पर शोध

फैबियाना गोंकाल्वेस डो नैसिमेंटो ओलिवेरा का अकादमिक उत्पादन समग्र रूप से साहित्यिक दृश्य की आलोचना और दस्तावेजीकरण का प्रयास करता है। उनके लेख - जैसे "स्थानीय लेखकों के उत्पादन में रोराइमा का साहित्य" (2022) और "सोशल नेटवर्क पर क्षेत्रीय लेखकों की प्राप्ति" (2022) - अमेज़ॅन के किनारों पर इस उत्पादन के कामकाज को समझने की इच्छा रखने वालों के लिए मौलिक उपकरण हैं।

निष्कर्ष: कक्षा और गांव का साहित्य

बोनफिम में बड़े केंद्रों में पाए जाने वाले जीवंत और बोहेमियन अर्थ में "साहित्यिक दृश्य" नहीं है। नगर पालिका में साप्ताहिक साहित्यिक शामें, ऐतिहासिक सेकंड-हैंड बुकस्टोर्स या वाणिज्यिक प्रकाशक नहीं हैं। हालांकि, ब्राजील के साहित्य के भविष्य के लिए शायद अधिक प्रासंगिक कुछ है: स्कूल, स्वदेशी शिक्षकों के प्रशिक्षण और अकादमिक अनुसंधान से उभरने वाला उत्पादन।

इस दृश्य के नायक पेशेवर लेखक नहीं हैं जो रॉयल्टी पर जीवित रहते हैं। वे फैबियाना ओलिवेरा जैसी शिक्षक हैं, जो स्थानीय साहित्य का अध्ययन करते हुए उसे पढ़ाती हैं; वे एइटियान सिल्वा जैसे छात्र हैं, जो अपनी दादी की कहानियों को द्विभाषी पुस्तक में बदलते हैं; वे "रोडामोइन्होस दा लेतुरा" जैसी परियोजनाएं हैं, जो उन बच्चों में बीज बोती हैं जो शायद, एक दिन, लिखेंगे भी।

बोनफिम का साहित्य, सबसे बढ़कर, प्रतिरोध का साहित्य है - मिटाने के खिलाफ, पढ़ने के लिए सार्वजनिक नीतियों की अनुपस्थिति के खिलाफ और उस भूगोल के खिलाफ जो अलग-थलग करने पर जोर देता है। और, जैसा कि 2024 में "वोवो जैमानक्सिम" के विमोचन ने दिखाया, यह जीवित और धड़क रहा है, उन लोगों द्वारा खोजे जाने के लिए तैयार है जो सुनने को तैयार हैं।

संदर्भ

• ANDRADE, Sumaira Veras; FERREIRA JÚNIOR, Amarildo. Rodamoinhos da leitura: práticas literárias com crianças e adolescentes de Bonfim-RR. In: Anais do Fórum de Integração Ensino, Pesquisa, Extensão e Inovação Tecnológica do IFRR, 2017.

• Currículo Lattes: Fabiana Gonçalves do Nascimento Oliveira. Escavador. Disponível em: https://www.escavador.com/sobre/8354464/fabiana-goncalves-do-nascimento.

• Biblioteca do Campus Amajari recebe livros da UFRR. IFRR, 2 ago. 2016. Disponível em: https://bonfim.ifrr.edu.br/amajari/noticias/biblioteca-do-campus-amajari-recebe-livros-da-ufrr.

• Vovó Jamanxim: estudantes do IFRR em Bonfim lançam livro em Normandia. Roraima em Foco, 9 out. 2024. Disponível em: https://arquivo.roraimaemfoco.com/post/vovo-jamanxim-estudantes-do-ifrr-em-bonfim-lancam-livro-em-normandia.

⚠️ डीप रिसर्च की सहायता से किए गए शोध में संदर्भित अस्पष्टता हो सकती है।
🖥️ स्वयं के उपकरण का उपयोग करके साफ HTML कोड।
👥 गुइलहर्मे फेelipe द्वारा अनुसंधान, सिल्वियो लोबो द्वारा क्यूरेशन

बोनफिम, रोराइमा राज्य का एक नगर पालिका, obras के लिए खड़ा है जो रोराइमा के परिदृश्य और गुयाना के ऐतिहासिक प्रभाव को दर्शाते हैं, क्षेत्रीय विवाद के इतिहास को सवाना की काव्यात्मकता और सीमा के दैनिक जीवन के साथ जोड़ते हैं।

किनारे जो लिखते हैं: बोनफिम, रोराइमा का साहित्यिक दृश्य

बोनफिम, एक नगर पालिका जो टैकुटु घाटी क्षेत्र में गुयाना के साथ सीमा को गले लगाती है, एक विचित्र वास्तविकता जीती है: यह एक ऐसा शहर है जो सीमा पर धड़कता है, लेकिन ब्राजील के साहित्यिक मानचित्र पर लगभग अदृश्य रहता है। राजधानी बोआ विस्टा संपादकीय उत्पादन और कार्यक्रमों को केंद्रित करती है, और छोटे आंतरिक शहर शायद ही कभी राष्ट्रीय संकलनों में दिखाई देते हैं।

हालांकि, बड़े प्रकाशकों और किताबों की दुकानों की अनुपस्थिति का मतलब चुप्पी नहीं है। बोनफिम में, साहित्य रिकॉर्ड की आवश्यकता से पैदा होता है - स्वदेशी स्मृति, शैक्षणिक अभ्यास और अकादमिक अनुसंधान जो अपने स्वयं के क्षेत्र को देखने पर जोर देते हैं। यह रिपोर्ट इस सूक्ष्म, लेकिन मौलिक उत्पादन में एक गोता है।

1. जड़ें और परंपरा: साहित्यिक मैट्रिक्स के रूप में क्षेत्र

बोनफिम की साहित्यिक परंपरा, रोराइमा के अधिकांश हिस्सों की तरह, मुद्रित पुस्तक से शुरू नहीं होती है, बल्कि मूल निवासियों की मौखिक परंपरा से शुरू होती है। यह क्षेत्र ऐतिहासिक रूप से मैकुसी और वापिसेना द्वारा बसा हुआ है, जिनकी पौराणिक कथाएं, संस्थापक किंवदंतियां और अनुष्ठानिक गीत स्थानीय साहित्य की सबसे पुरानी और गहरी परत का गठन करते हैं।

इस परंपरा को हाल ही में अकादमिक आयाम मिले हैं, जिसमें ऐसे कार्यों का उत्पादन हुआ है जो स्वयं नगर पालिका के ज्ञान को व्यवस्थित करने का प्रयास करते हैं। 2013 में, रोराइमा संघीय विश्वविद्यालय (UFRR) के प्रकाशक ने "बोनफिम: एक भौगोलिक दृष्टिकोण" (अमेज़ॅनियन लैंडस्केप और टेरिटरी कलेक्शन, वॉल्यूम 1) प्रकाशित किया, जिसे जियोसाइंसेज संस्थान के शोधकर्ताओं द्वारा संपादित किया गया था। हालांकि यह वैज्ञानिक प्रकृति का काम है और सख्ती से साहित्यिक नहीं है, यह पुस्तक एक मील का पत्थर है: पहली बार, बोनफिम एक औपचारिक प्रकाशन का विषय बन गया, जिसका उद्देश्य इसके परिदृश्य, इसके इतिहास और इसकी सामाजिक गतिशीलता का वर्णन करना था।

यह कार्य, जो अभी भी IFRR के अमाजरी कैंपस के पुस्तकालय में परामर्श के लिए उपलब्ध है, ने अन्य दृष्टिकोणों - अधिक काव्यात्मक और व्यक्तिपरक - को उभरने का मार्ग प्रशस्त किया।

2. समकालीन दृश्य: कक्षा, गांव और अनुसंधान

बोनफिम का आज का साहित्यिक दृश्य स्कूल और विश्वविद्यालय से अविभाज्य है। एक स्थापित स्थानीय प्रकाशन बाजार की अनुपस्थिति को देखते हुए, यह शिक्षण संस्थान हैं जो प्रवर्तक, उत्पादन स्थान और अक्सर, अनौपचारिक प्रकाशक के रूप में कार्य करते हैं।

अपने स्वयं के दृश्य का अध्ययन करने वाली शोधकर्ता: फैबियाना गोंकाल्वेस डो नैसिमेंटो ओलिवेरा

इस पारिस्थितिकी तंत्र में एक केंद्रीय व्यक्ति प्रोफेसर और शोधकर्ता फैबियाना गोंकाल्वेस डो नैसिमेंटो ओलिवेरा हैं। बोनफिम में एस्टाडुअल स्कूल जेसस नाज़ारेनो डी सूजा क्रूज़ और नगर शिक्षा सचिवालय में नियुक्त, वह UFRR से साहित्य में मास्टर डिग्री भी कर रही हैं।

उनका शोध साहित्यिक मेटाफिक्शन का एक दुर्लभ और मूल्यवान उदाहरण है: वह जांच करती हैं कि रोराइमा में उत्पादित साहित्य वेब पर कैसे प्रसारित होता है और प्राप्त होता है, जिसमें एली मैकुसी, एलीकिन रुफिनो और ज़ैनी एडैरल्बा के लेखक शामिल हैं। इन लेखकों की सोशल मीडिया पर प्राप्ति का अध्ययन करके, फैबियाना न केवल दृश्य का दस्तावेजीकरण करती है, बल्कि एक शिक्षक के रूप में इसमें कार्य करती है जो इस उत्पादन को कक्षा में ले जाती है।

"स्थानीय लेखकों के उत्पादन में रोराइमा का साहित्य" और "बोआ विस्टा - आरआर के सोशल नेटवर्क पर क्षेत्रीय लेखकों की प्राप्ति" उनके शोध विषयों में से हैं। उनके शोध प्रबंध, जिसका शीर्षक "वेब पर रोराइमा साहित्य का उत्पादन, प्रसार और प्राप्ति एली मैकुसी, एलीकिन रुफिनो, जैकिंटा सैंटोस और सोनी फेर्सेक द्वारा" (2023) है, जिसका निर्देशन फ्रांसिस्को अल्वेस गोम्स ने किया है, यह राज्य के साहित्य का मानचित्रण करने का एक अग्रणी अकादमिक प्रयास है, जिसमें बोनफिम जैसे शहरों में गूंजने वाली आवाजें भी शामिल हैं।

"रीडिंग व्हर्लपूल": सीमा पर पाठकों का निर्माण

2016 और 2017 के बीच, बोनफिम के स्कूलों में एक महत्वपूर्ण परियोजना चली। IFRR के सुमैरा वेरास एंड्रेड और अमारिल्डो फेरेरा जूनियर द्वारा परिकल्पित, "रोडामोइन्होस दा लेतुरा" (रीडिंग व्हर्लपूल) एक व्यावहारिक हस्तक्षेप था जिसने प्राथमिक विद्यालय के बच्चों और किशोरों के लिए अफ्रीकी-ब्राजीलियन और स्वदेशी साहित्य लाया।

कार्यप्रणाली चंचल और अंतःविषय थी: गतिशील पठन सत्र, जिन्हें "व्हर्लपूल" कहा जाता है, जो पाठों के आधार पर पहचान और सांस्कृतिक मुद्दों के प्रति युवाओं को संवेदनशील बनाते थे। परियोजना ने कोई पुस्तक नहीं बनाई, लेकिन शायद अधिक जरूरी कार्य पूरा किया: एक ऐसे क्षेत्र में पाठकों का निर्माण जहां साहित्य तक पहुंच दुर्लभ है। शोधकर्ताओं की रिपोर्ट बताती है कि प्रतिभागियों ने पढ़ने में अधिक रुचि लेना शुरू कर दिया और अपने स्वयं के सामाजिक-ऐतिहासिक संदर्भों पर "चर्चाओं के प्रसारक" बन गए।

2024 का मील का पत्थर: "वोवो जैमानक्सिम" और द्विभाषी स्वदेशी साहित्य

बोनफिम के साहित्यिक दृश्य की सबसे हालिया और सबसे जोरदार उपलब्धि अक्टूबर 2024 में आई। IFRR के बोनफिम एडवांस्ड कैंपस के स्वदेशी शिक्षण पाठ्यक्रम के छात्रों ने "वोवो जैमानक्सिम" पुस्तक का विमोचन किया।

यह कार्य अपने आप में एक घटना है। प्रोफेसर एडेलसन जति, लीला मैक्सिमो और सोलांग अल्मेडा द्वारा आयोजित, "वोवो जैमानक्सिम" एक द्विभाषी पुस्तक (मैकुसी-पुर्तगाली) है जो मैकुसी लोगों की कहानियों, किंवदंतियों और परंपराओं को एक साथ लाती है, जिसे स्वयं छात्र लेखकों द्वारा दर्ज किया गया है - 81 शिक्षकों ने रापोसा और बाixo कोटिंगो क्षेत्रों से परियोजना में योगदान दिया।

लेखकों में से एक, छात्र एइटियान सिल्वा, जो मैकुसी भाषा बोलती है, ने इस अनुभव को परिवर्तनकारी बताया:

"इसने हमें मैकुसी संस्कृति को उन कहानियों, किंवदंतियों और परंपराओं के साथ दर्ज करने की अनुमति दी है जिन्हें हम गर्व से ले जाते हैं। [...] यह पुस्तक बच्चों को हमारी अपनी भाषा में सीखने का अवसर प्रदान करती है और हमारी संस्कृति को मजबूत करने के लिए पाठ्यक्रम के कई योगदानों में से एक का प्रतिनिधित्व करती है।"

लॉन्च का आयोजन नोर्मैंडिया में कासा डे कल्टुरा जैडर एस्बेल में किया गया था - दिवंगत स्वदेशी कलाकार और लेखक जैडर एस्बेल को श्रद्धांजलि, जो साहित्य, दृश्य कला और सांस्कृतिक सक्रियता के बीच भी घूमते थे।

3. विषय और कार्य: बोनफिम में क्या लिखा गया है

बोनफिम से जुड़ी साहित्यिक उत्पादन - चाहे लेखकों की उत्पत्ति से हो या विषय वस्तु से - को तीन मुख्य अक्षों में व्यवस्थित किया जा सकता है:

1. स्वदेशी साहित्य और द्विभाषावाद

यह सबसे मजबूत और प्रामाणिक शैली है। पुस्तक "वोवो जैमानक्सिम" (2024) इसका सबसे बड़ा उदाहरण है: यह एक सांस्कृतिक रिकॉर्ड है जो मैकुसी लोगों के इतिहास, भाषा और प्रथाओं को संरक्षित करता है, जिसमें स्वदेशी स्कूलों के बच्चों पर ध्यान केंद्रित किया गया है। विषयों में सांस्कृतिक वस्तुएं, उत्पत्ति की कहानियां और पैतृक किंवदंतियां शामिल हैं, जिन्हें पारिवारिक मौखिक परंपरा से बचाया गया है।

2. भूगोल और स्थानीय पहचान

UFRR के अमेज़ॅनियन लैंडस्केप और टेरिटरी कलेक्शन से "बोनफिम: एक भौगोलिक दृष्टिकोण" (2013) पुस्तक ने नगर पालिका पर एक व्यवस्थित दृष्टिकोण का उद्घाटन किया। हालांकि यह कथा साहित्य नहीं है, इसका साहित्यिक महत्व इस तथ्य में निहित है कि इसने बोनफिम को एक स्थान के रूप में पठनीय बनाया - एक आवश्यक कदम ताकि भविष्य में, उपन्यास और लघु कथाएं अपनी कथाओं को वहां स्थापित कर सकें।

3. रोराइमा साहित्य पर शोध

फैबियाना गोंकाल्वेस डो नैसिमेंटो ओलिवेरा का अकादमिक उत्पादन समग्र रूप से साहित्यिक दृश्य की आलोचना और दस्तावेजीकरण का प्रयास करता है। उनके लेख - जैसे "स्थानीय लेखकों के उत्पादन में रोराइमा का साहित्य" (2022) और "सोशल नेटवर्क पर क्षेत्रीय लेखकों की प्राप्ति" (2022) - अमेज़ॅन के किनारों पर इस उत्पादन के कामकाज को समझने की इच्छा रखने वालों के लिए मौलिक उपकरण हैं।

निष्कर्ष: कक्षा और गांव का साहित्य

बोनफिम में बड़े केंद्रों में पाए जाने वाले जीवंत और बोहेमियन अर्थ में "साहित्यिक दृश्य" नहीं है। नगर पालिका में साप्ताहिक साहित्यिक शामें, ऐतिहासिक सेकंड-हैंड बुकस्टोर्स या वाणिज्यिक प्रकाशक नहीं हैं। हालांकि, ब्राजील के साहित्य के भविष्य के लिए शायद अधिक प्रासंगिक कुछ है: स्कूल, स्वदेशी शिक्षकों के प्रशिक्षण और अकादमिक अनुसंधान से उभरने वाला उत्पादन।

इस दृश्य के नायक पेशेवर लेखक नहीं हैं जो रॉयल्टी पर जीवित रहते हैं। वे फैबियाना ओलिवेरा जैसी शिक्षक हैं, जो स्थानीय साहित्य का अध्ययन करते हुए उसे पढ़ाती हैं; वे एइटियान सिल्वा जैसे छात्र हैं, जो अपनी दादी की कहानियों को द्विभाषी पुस्तक में बदलते हैं; वे "रोडामोइन्होस दा लेतुरा" जैसी परियोजनाएं हैं, जो उन बच्चों में बीज बोती हैं जो शायद, एक दिन, लिखेंगे भी।

बोनफिम का साहित्य, सबसे बढ़कर, प्रतिरोध का साहित्य है - मिटाने के खिलाफ, पढ़ने के लिए सार्वजनिक नीतियों की अनुपस्थिति के खिलाफ और उस भूगोल के खिलाफ जो अलग-थलग करने पर जोर देता है। और, जैसा कि 2024 में "वोवो जैमानक्सिम" के विमोचन ने दिखाया, यह जीवित और धड़क रहा है, उन लोगों द्वारा खोजे जाने के लिए तैयार है जो सुनने को तैयार हैं।

संदर्भ

• ANDRADE, Sumaira Veras; FERREIRA JÚNIOR, Amarildo. Rodamoinhos da leitura: práticas literárias com crianças e adolescentes de Bonfim-RR. In: Anais do Fórum de Integração Ensino, Pesquisa, Extensão e Inovação Tecnológica do IFRR, 2017.

• Currículo Lattes: Fabiana Gonçalves do Nascimento Oliveira. Escavador. Disponível em: https://www.escavador.com/sobre/8354464/fabiana-goncalves-do-nascimento.

• Biblioteca do Campus Amajari recebe livros da UFRR. IFRR, 2 ago. 2016. Disponível em: https://bonfim.ifrr.edu.br/amajari/noticias/biblioteca-do-campus-amajari-recebe-livros-da-ufrr.

• Vovó Jamanxim: estudantes do IFRR em Bonfim lançam livro em Normandia. Roraima em Foco, 9 out. 2024. Disponível em: https://arquivo.roraimaemfoco.com/post/vovo-jamanxim-estudantes-do-ifrr-em-bonfim-lancam-livro-em-normandia.

⚠️ डीप रिसर्च की सहायता से किए गए शोध में संदर्भित अस्पष्टता हो सकती है।
🖥️ स्वयं के उपकरण का उपयोग करके साफ HTML कोड।
👥 गुइलहर्मे फेelipe द्वारा अनुसंधान, सिल्वियो लोबो द्वारा क्यूरेशन