मुटाटियो लिबेली (Mutatio libeli - अभियोग में परिवर्तन)
यह तथ्य की एक नई कानूनी परिभाषा है, जो अभियोग के बाद खोजे गए नए सबूतों और नए तथ्यों का परिणाम है, जो उस दंडनीय अपराध के प्रकार को संशोधित करते हैं जिसके लिए आरोप लगाया गया था।
इस मामले में, आपराधिक कार्रवाई के दौरान 'तथ्य' अभियोग में वर्णित तथ्यों से भिन्न दिखाई देने लगते हैं।
जब ऐसा होता है, तो अभियोजक को 5 (पाँच) दिनों के भीतर अभियोग में संशोधन (aditamento) करना चाहिए, जिसके बाद न्यायाधीश, किसी भी पक्ष के अनुरोध पर, सुनवाई जारी रखने के लिए दिन और समय निर्धारित करेगा।
मैंने 'किसी भी पक्ष' को रेखांकित किया है क्योंकि, स्वाभाविक रूप से, अभियोग प्रस्तुत करने की वैधता का सम्मान किया जाना चाहिए।
सार्वजनिक कार्रवाई में लोक अभियोजक। निजी कार्रवाई में पीड़ित, या वह व्यक्ति जिसके पास इसका प्रतिनिधित्व करने की योग्यता है। और सहायक निजी कार्रवाई में, आपराधिक प्रक्रिया संहिता (CPP) के अनुच्छेद 29 की शर्तों के अनुसार।
