美妙的音乐，（歌词在最后）
歌词。
Marcas de Ayer
Siento que te conozco hace tiempo
De otro milenio, de otro cielo
Dime si me recuerdas aún
Sólo con tocar tus manos
Puedo revelarte mi alma
Dime si reconoces mi voz
Siento que me desnudas la mente
Cuando me besas en la frente
Dime si trago marcas de ayer
Sólo con tocar tus manos
Puedo revelarte mi alma
Dime si reconoces mi voz
Siento que te conozco
Siento que me recuerdas
Dime si reconoces mi voz
Marcas de Ontem
Tradução
Sinto que te conheço faz tempo
De outro milênio, de outro céu
Me diz se ainda lembra de mim
Só com o toque de suas mãos
Posso te revelar minha alma
Me diz se reconhece minha voz
Sinto que desnuda minha mente
Quando beija minha testa
Me diz se trago marcas de ontem*
Só com o toque de suas mãos
Posso te revelar minha alma
Me diz se reconhece minha voz
Sinto que te conheço
Sinto que lembra de mim
Me diz se reconhece minha voz
* 'de ontem' remete a ideia de passado, assim como 'amanhã' remete a ideia de futuro.
Tradução Sílvio Lôbo
美妙的音乐，（歌词在最后）
歌词。
昨日的印记
感觉我认识你很久了
来自另一个千年，来自另一个天空
告诉我你还记得我吗
只要触碰你的双手
我就可以向你揭示我的灵魂
告诉我你认出我的声音了吗
当我亲吻你额头时
感觉你剥开了我的思想
告诉我我是否带着昨天的印记
只要触碰你的双手
我就可以向你揭示我的灵魂
告诉我你认出我的声音了吗
感觉我认识你
感觉你记得我
告诉我你认出我的声音了吗
昨天的印记
翻译
我感觉认识你很久了
来自另一个千年，来自另一个天空
告诉我你还记得我吗
只要触碰你的双手
我就可以向你揭示我的灵魂
告诉我你认出我的声音了吗
当我亲吻你的额头时
我感觉你剥开了我的思想
告诉我我是否带着昨天的印记*
只要触碰你的双手
我就可以向你揭示我的灵魂
告诉我你认出我的声音了吗
我感觉认识你
我感觉你记得我
告诉我你认出我的声音了吗
* “昨天”象征着过去，就像“明天”象征着未来一样。
Sílvio Lôbo 翻译
