延期付款：贷方在偿还债务时给予的宽限期。
根据 Célia A. N. Passoni（来自 Editora Núcleo）的出色摘要，这位教授评论说，《延迟付款》这部剧由三幕组成，舞台分为两个层面。一个层面是一个古老而传统的咖啡种植园里宽敞的房间；另一个层面是一个陈设简单的房间，前景摆放着一台缝纫机。作者正是通过这两个场景，将现在和不久的过去联系起来。观众在同一时间，通过场景的变化，接触到两种不同的现实，这两种现实只通过人物联系在一起。为了达到效果，故事将按时间顺序叙述。
Quim [Joaquim] 是一位咖啡种植园主，热爱土地，但最终因经营不善而破产。他已经七十岁了，代表着一个曾经在传统阶层之外的新兴城镇居民中不再有声望的名字的骄傲。Joaquim 说：“我不知道怎么了，我的女儿，但突然间，我感觉自己孤身一人在这座城市。似乎所有的门都对我关闭了。我不再认识任何人了。我感觉到窗户后面所有人都看着我……没有人……没有人……”他沉浸在孤独中，怀揣着恢复的希望，只在家人中寻求支持。他的妻子 Helena 最勇敢，更能应对这种情况，而女儿 Lucília 则成为了家庭的支柱，现在靠她的缝纫收入生活，因为儿子 Marcelo 无法适应任何工作。
家庭之外的人物有 Olímpio，一位律师，是 Quim 的政敌的儿子，但他爱上了 Lucília。Elvira，Quim 的妹妹，一个富有而“慈善”的女人，她用女儿的“免费”缝纫作品换取来自种植园的咖啡和其他物品。她没有孩子，致力于一个收容所的援助工作。在这个小小的宇宙里，人物被抛到残酷命运的摆布之下。Quim 是故事围绕的中心，他怀着重返种植园的希望，种植园已经卖掉，用来偿还债务。咖啡危机导致无法出售，收成不好；雨水迟到，政府没有设定最低咖啡价格，没有钱。唯一剩下的就是收回种植园的希望，希望得到大家明知不会实现的延期付款。
豪尔赫·安德拉德的作品是对圣保罗州社会、道德和心理现实的反思。咖啡种植园衰落的主题代表着一个由1929年经济危机和1930年瓦加斯新社会秩序 imposed 的半封建贵族阶层的终结。同时，它也聚焦于代际冲突，以及在一个因农村人口外流、城市扩张和精英变迁而迅速变化的社会中，传统价值观的冲突。Marcelo 是那个绝望、不适应的儿子，他生活在与父亲不同的现实中，他能够说出粗鲁但真实的话，指出可怕的现实：“您假装没看到，我们不再属于任何地方了，我们的世界已经无可挽回地被摧毁了……生活的规则已经改变，我们不理解也不接受这些规则……现在一切都不同了，一切都变了。只有我们没有变。
我们在这里慢慢地死去……”
Lucília是一位未婚女儿，她与Olímpio的婚姻被父亲的专横阻碍。她不像父亲那样沉溺于幻想和希望，父亲认为他可以收回种植园。是她，以力量和信念，通过疯狂的缝纫，恢复了家庭的尊严。她努力争取残酷的现实，保护父亲免受风雨的侵袭：
“如果您（Elvira）值得尊敬，您就会爱您的兄弟，至少会同情。我希望您能看到他们从种植园回来时的样子。只有这样，您才能明白他们遭受了多大的痛苦！带着手表、画作和这个……这个嘉宝迪卡比拉树枝，他们看起来像两个害怕被训斥的孩子。通过每一个姿势，每一个眼神，都带着请求原谅的意思，好像我……我能责怪他们什么一样。自私！你是个坏女人。爸爸心肠很好，否则早就把您赶出去了。您和奥古斯托叔叔欠他们的。”
豪尔赫·安德拉德以简洁的方式达到了戏剧的高潮，即揭示真相的时刻，也因此是 Joaquim 面对我们观众从一开始就知道的真相/现实的时刻。这是一个男人强烈的痛苦，我们通过艺术难以形容的能力，将时间/空间与观众的另一个空间/时间认同，而与之感同身受。
[Joaquim 回到第二层面的房间，拿起他忘在桌子上的嘉宝迪卡比拉树枝。他再次走出去，尽量不去看不重要的东西。Joaquim 离开后，第二层面的灯光渐渐熄灭，直到房间变得黑暗。]
第一层面
Lucília: [第一层面] 肯定，我们错过了
Helena: 我找Quim，没找到。
Lucília: 他可能和Olímpio在一起。
Helena: 我去了他常去的杂货店，去了教堂，去了所有地方！
Lucília: 你不应该这样四处奔波。
Helena: 如果他不是那么固执就好了。
Lucília: 我们必须让爸爸尽情抗议，然后保持安静。这是他的权利。别再想了。
Helena: [焦急] 你知道爸爸是什么样的，Lucília！我怎么能不想呢？
Lucília: 没什么大不了的，妈妈。冷静点。
Helena: 他已经不年轻了，经不起这些事了。
Lucília: 这就更需要我们保持冷静了。[不耐烦] 我们不能失控。这样他就不会那么痛苦。
[回到评论]
Helena: [看着桌子上的物品] 把这些东西收起来是不是更好？
Lucília: 为什么？不是他自己放在那里的吗？
Helena: 是的，但现在……他可能会……
Lucília: 他总有一天要面对的，最好是一次性面对。 [停顿]
Helena: 我的天！为什么这么久？！
Lucília: 妈妈！冷静点。
Helena: [绝望地] 我受不了了。我受不了了，我的女儿。
Lucília: [拥抱 Helena] 别担心。Olímpio 会知道如何传达消息的。
Helena: [焦急] 我宁愿……我宁愿……
Lucília: 什么？说吧，妈妈。
Helena: 我希望 Olímpio 撒谎。
Lucília: 不！够了！让我们面对现实吧。
Helena: 我害怕，Lucília！
Lucília: 我们必须接受，不要再想了。
Helena: 像您父亲这样的人，没有希望就活不下去。而这曾是他唯一的希望。
Lucília: [失去耐心] 妈妈！看在上帝的份上，别再想了！
Helena: 我做不到。
Lucília: 爸爸是个坚强的人。
Helena: 他一直希望像已故的 Martiniano 那样死在乡下，但现在……！
Lucília: 他会去哪儿？你去问过公共汽车站了吗？他每天都去那里。
Helena: 你也害怕，我的女儿？
Lucília: [控制住自己] 不。他喜欢看那些去种植园和离开种植园的园丁们。
Helena: 他在那里，但是…… [停顿，变得非常激动]
Lucília: [害怕] 怎么了，妈妈？
Helena: 他们到了！
Lucília: 请冷静。
Helena: 我的天母，为我们祈祷！
Marcelo: [声音] 坐下，爸爸。我去叫妈妈。
Joaquim: [声音] 不。
[听到一些东西掉在地上的声音。Lucília 僵在那里，盯着走廊。可以感觉到 Helena 还在祈祷。Joaquim 出现在走廊里，停下来，目光锁定在 Helena 身上。他做了一个道歉的手势；他脸上带着无法形容的痛苦。]
Lucília: [苦涩地] 爸爸！
Helena: Quim！
[Joaquim 走到桌子边，靠在上面。]
Lucília: 坐下，爸爸。
Helena: Quim，我的老伙计！他们对你做了什么？
Lucília: [努力控制自己] 爸爸！ [Marcelo 和 Olímpio 出现在走廊]
Helena: 坐下，Quim。你不想坐吗？
Joaquim: [试图表现出攻击性] 为什么大家都想让我坐下？
Helena: 没什么，没什么！
[Joaquim 拿起桌上的抹布，慢慢地坐下。长时间的停顿。Joaquim 开始撕扯抹布。]
Lucília: [走向父亲] 不！不行！爸爸！抗议，大喊，说点什么。别这样！别这样，看在上帝的份上！
Helena: Lucília！
Lucília: 就是这样。抗议。抗议，爸爸。您有权利，我们有这个权利。这些土地是我们的，一直是我们的。没有人能夺走。爸爸！还有希望，我们会找到
办法；您必须接受，我们
不能接受。
Olímpio: [试图阻止 Lucília] Lucília！
Lucília: [推开 Olímpio] 让我走。
Helena: 我的女儿，尊重您父亲的痛苦。
Lucília: 不！我不想看到我父亲这样。我不想，我不想。一定有
办法。Olímpio！说有办法。撒谎。您必须撒谎！
Olímpio: 怎么撒谎，Lucília？
Lucília: 我不希望我父亲失去希望。我不想。[用手打 Olímpio 的胸口] 我不想！我……
[Lucília 跌坐在缝纫机旁，嘴里不停地重复着“不”。渐渐地，她开始抽泣。]
Joaquim: [看着 Lucília] 我……我不再痛苦了，我不再痛苦了，我的女儿。您不必害怕。我……我……
[Lucília 再也无法承受，开始剧烈地抽泣。她的整个身体因绝望的爆发而颤抖，她紧紧抓住 Olímpio。Olímpio 带着她离开了房间。Helena 慢慢地走过去，站在 Joaquim 的椅子后面；她把手放在他的肩膀上。Marcelo 坐了下来。]
Joaquim: [突然焦急起来] Helena！我的嘉宝迪卡比拉树呢？
Helena: 别想了，Quim，别再想了。不会缺水的。
Joaquim: [停顿] 这是几月？
Marcelo: 四月。
Joaquim: 四月！ [停顿] 咖啡正在被收割！
[灯光慢慢变暗]
Marcelo: 听不到蝉鸣声了！
Joaquim: 旱季的豆子开始结荚了！
Helena: 那些种植的人……将要开始收获了！
[声音变成低语，灯光完全熄灭。]
