一、作者:
埃里科·维里西莫(Erico Verissimo)于1905年出生在南里奥格兰德州的克鲁斯阿尔塔(Cruz Alta)。他在阿雷格里港(Porto Alegre)完成了中学教育。由于经济拮据,他无法继续深造,于是回到了家乡,艰难地开始了生活。1931年,他担任“Globo杂志”(Revista do Globo)的秘书,后来成为该杂志的主编。1941年至1945年,他在美国加州大学伯克利分校教授文学。在米尔斯学院(Mills College)获得文学博士学位后,他撰写了《巴西文学》(Brazilian Literature)。随后,他游历欧洲,并于1954年荣获巴西文学学会的“马查多·德·阿西斯奖”(Prêmio Machado de Assis)。
他于1975年去世。
埃里科·维里西莫于1932年出版了他的第一部短篇小说集《傀儡》(Fantoches),从而开启了他的文学生涯。次年,他开始出版长篇小说,这些小说可分为三个时期:第一时期以都市题材为中心,描绘了衰败的当地贵族以及欧洲移民给该地区带来的道德冲突,这正是《莫怪田园花》所属的时期;第二时期,他着力于历史题材,对构成高乔人民传统的主要元素进行了研究;第三时期则带有政治色彩(涉及20世纪60年代和70年代的审查制度和军事独裁)。
二、人物:
欧热尼奥·丰特斯(Eugênio Fontes):一个极度悲观、不幸且有情结的男人。职业:医生。
奥莉维亚(Olívia):欧热尼奥的挚爱,也是他的同事。
欧妮丝(Eunice):欧热尼奥的妻子。富有、虚荣且空虚。
塞沙斯医生(Dr. Seixas):欧热尼奥的朋友,也是穷人的医生。
三、概要:
这部小说讲述了欧热尼奥持续的心绪和情感的变化。
欧热尼奥是一个极其不幸的人,饱受贫困的童年和屈辱经历的折磨。他对贫穷的恐惧感在他生命的大部分时间里形成了一种挥之不去的自卑情结。欧热尼奥在巨大的经济和精神困难中完成了医学学业,并觉得自己无法胜任医生这一职业。在他毕业的那天,他发现同班同学奥莉维亚是他理想中的女人、朋友和爱人。奥莉维亚富有极高的敏感度、沉着和精神力量,对欧热尼奥来说是一种镇静剂,能够减轻他的痛苦。尽管如此,痛恨贫穷的欧热尼奥为了获得“地位”而娶了欧妮丝,并放弃了医生职业。过着富裕舒适的生活,他却感到格格不入和无用,于是他开始与欧妮丝的一位朋友发生婚外情,仿佛是为了证明自己的价值。
与此同时,奥莉维亚去了内陆,在那里生下了欧热尼奥的女儿。三年后,奥莉维亚和欧热尼奥重逢,并重新生活在一起。
当欧热尼奥决定与欧妮丝离婚时,奥莉维亚因大出血而去世,留给世人的朋友们深刻的教训和生命。
欧热尼奥与欧妮丝离婚,搬到奥莉维亚的老朋友福尔克夫妇(Falk)家与女儿同住,并在老朋友塞沙斯医生的帮助下重新开始行医。
欧热尼奥重拾信心,以一种前所未有的热情和勇气投入到医学事业中。
日益增长的幸福感使他敞开心扉,拥抱新的理想,不仅仅是为了谋生,更是为了确定自己的存在,因为奥莉维亚曾说过:“你们看天上的花,它们也不劳动,也不纺线。然而我告诉你们,就是所罗门王在他一切的荣耀里,也比不上这一朵。”
(此处为英文原版的《莫怪田园花》全文,如有需要请告知)



