
本文仅为草稿,旨在促进关于未来社会斗争将如何以及在哪里进行的讨论。
人与土地之间最基本的社会理想被束之高阁。这并非始于本届政府,而是源于上一届政府以及更早之前,并贯穿历史,缺乏解决方案。但如果有人认为我们中间没有讨论的空间,那就错了。因为早在 1988 年的《宪法》中,财产就已赋予了有价值的意义,即“社会价值”。
正如下面附录的采访片段所见,仍存在着揭露和激起不公正行为的战斗冲动,以及烈士的牺牲,我问,这是否有效?
我不认为这在巴西有效。在法国,一个黑人青年的死亡足以引发汽车纵火(2003 年),或者将退休年龄提高两年就会使国家瘫痪(2010 年),一种会造成人员损耗的社会斗争行动可能会被重视,
在一个名叫巴西的地方,情况则截然不同,
自然,任何涉及人类的事物都可能被腐蚀,但我们不能以偏概全,以免犯下严重的错误。
在巴西,像单身母亲之家这样的协会被贴上“妓院”的标签,而 MST 则被描绘成一个旨在摧毁上帝为那些被上帝赋予奢侈和傲慢的人设计的神圣权利的怪物;共产主义者吃小孩,而银行家,
可怜的受害者……
政府已尽其所能,因此,今天一个透支了 10 雷亚尔的工薪族将不得不支付 22 至 69 雷亚尔的罚款,因为巴西中央银行正在保护那些被其决议描述为“信用风险”的可怜的银行家。我们不要谈论透支账户的利息,这个话题太伤人了。
下面附上对《Sem Terra》报纸第 306 期(2010 年 9 月)记者 Mayrá Lima 对 MST 全国协调员 José Batista de Oliveira 的提问的回答:下一个共和国总统能期待什么?
回答如下: “无论选举如何,我们都需要加强组织工作,投资于工人的培训。尽管与政府机构有对话,但只有通过斗争,我们才能取得必要的成就。我们的优先事项是扩大斗争规模,以增加社会压力,并建立一种谈判关系,以确保满足我们的议程和运动的自主性。”
José,改变策略,在立法机构(我们投票)和司法机构(我们学习)中寻找改革的途径,因为人民已经受苦了 500 年,却未能战胜机器。MST 青年人的力量正走向更好的道路,但仍然在重复旧路方面有所不足。

本文仅为草稿,旨在促进关于未来社会斗争将如何以及在哪里进行的讨论。
人与土地之间最基本的社会理想被束之高阁。这并非始于本届政府,而是源于上一届政府以及更早之前,并贯穿历史,缺乏解决方案。但如果有人认为我们中间没有讨论的空间,那就错了。因为早在 1988 年的《宪法》中,财产就已赋予了有价值的意义,即“社会价值”。
正如下面附录的采访片段所见,仍存在着揭露和激起不公正行为的战斗冲动,以及烈士的牺牲,我问,这是否有效?
我不认为这在巴西有效。在法国,一个黑人青年的死亡足以引发汽车纵火(2003 年),或者将退休年龄提高两年就会使国家瘫痪(2010 年),一种会造成人员损耗的社会斗争行动可能会被重视,
在一个名叫巴西的地方,情况则截然不同,
自然,任何涉及人类的事物都可能被腐蚀,但我们不能以偏概全,以免犯下严重的错误。
在巴西,像单身母亲之家这样的协会被贴上“妓院”的标签,而 MST 则被描绘成一个旨在摧毁上帝为那些被上帝赋予奢侈和傲慢的人设计的神圣权利的怪物;共产主义者吃小孩,而银行家,
可怜的受害者……
政府已尽其所能,因此,今天一个透支了 10 雷亚尔的工薪族将不得不支付 22 至 69 雷亚尔的罚款,因为巴西中央银行正在保护那些被其决议描述为“信用风险”的可怜的银行家。我们不要谈论透支账户的利息,这个话题太伤人了。
下面附上对《Sem Terra》报纸第 306 期(2010 年 9 月)记者 Mayrá Lima 对 MST 全国协调员 José Batista de Oliveira 的提问的回答:下一个共和国总统能期待什么?
回答如下: “无论选举如何,我们都需要加强组织工作,投资于工人的培训。尽管与政府机构有对话,但只有通过斗争,我们才能取得必要的成就。我们的优先事项是扩大斗争规模,以增加社会压力,并建立一种谈判关系,以确保满足我们的议程和运动的自主性。”
José,改变策略,在立法机构(我们投票)和司法机构(我们学习)中寻找改革的途径,因为人民已经受苦了 500 年,却未能战胜机器。MST 青年人的力量正走向更好的道路,但仍然在重复旧路方面有所不足。



