Select your language


<-
Idioma - Language - Idioma - भाषा (Bhāṣā) - 语言 (Yǔyán)

हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल (1946) (फिल्म)
इस छवि के बारे में अधिक जानें, यहाँ क्लिक करें.

सात ऑस्कर पुरस्कारों के विजेता और अमेरिकी सिनेमा के इतिहास के सबसे महान नाटकीय स्मारकों में से एक के रूप में व्यापक रूप से प्रशंसित, हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल (The Best Years of Our Lives, 1946), जिसका निर्देशन मास्टर विलियम वायलर ने किया है, द्वितीय विश्व युद्ध के तीन दिग्गजों के सामाजिक पुनर्एकीकरण की दर्दनाक प्रक्रिया पर एक उत्कृष्ट कृति है। अपने समय के विशिष्ट देशभक्तिपूर्ण और प्रचारवादी विजयवाद से दूर, यह फीचर फिल्म पारंपरिक मेलोड्रामा की सीमाओं को पार करती है और पोस्ट-ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर (PTSD), शारीरिक विकलांगता और पुनर्निर्माण के दौर से गुजर रहे एक राष्ट्र की आर्थिक दरारों पर एक गहरा, यथार्थवादी और अविश्वसनीय रूप से समकालीन सामाजिक-मनोवैज्ञानिक अध्ययन प्रस्तुत करती है, जो इसे पॉप संस्कृति और विश्व सिनेमा का एक शाश्वत मील का पत्थर बनाता है।

विश्लेषण और कथानक

दर्दनाक वापसी: युद्ध के बाद के तनाव का एक त्रि-आयामी चित्रण

नवंबर 1946 में रिलीज़ हुई, द्वितीय विश्व युद्ध के आधिकारिक अंत के एक साल से कुछ अधिक समय बाद, हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल उस भटकाव की भावना को लगभग सर्जिकल सटीकता के साथ पकड़ती है जो घर लौटने पर मित्र देशों के सैनिकों में व्याप्त थी। रॉबर्ट ई. शेरवुड द्वारा शानदार ढंग से लिखी गई पटकथा (मैककिनले कांटोर के मुक्त छंद उपन्यास ग्लोरी फॉर मी से अनुकूलित), अलग-अलग रैंक, सामाजिक वर्ग और उम्र के तीन सैन्य कर्मियों की यात्रा का अनुसरण करती है, जो अपने गृहनगर बून सिटी की वापसी की उड़ान में संयोग से मिलते हैं।

अल स्टीफेंसन (फ्रेडरिक मार्च द्वारा शानदार ढंग से अभिनीत) एक मध्यम आयु वर्ग के इन्फैंट्री सार्जेंट हैं जो अपने उच्च-वर्गीय आरामदायक जीवन में लौटते हैं, जहाँ उनकी समर्पित पत्नी मिली (मिर्ना लोय) और उनके बड़े बच्चे उनका इंतजार कर रहे हैं। युद्ध से पहले, अल एक प्रभावशाली बैंक कार्यकारी थे। लौटने पर, उन्हें दिग्गजों के लिए कृषि ऋण के उपाध्यक्ष के रूप में पदोन्नत किया जाता है, लेकिन जल्द ही वे एक गहरे नैतिक और अस्तित्वगत संघर्ष में फंस जाते हैं। उन्हें एहसास होता है कि बैंक उनसे पूर्व-सैनिकों को केवल वित्तीय जोखिम के आंकड़ों के रूप में देखने की उम्मीद करता है, जबकि वे उनमें ऐसे साथी देखते हैं जिन्हें वास्तविक समर्थन की आवश्यकता है, न कि ठंडी नौकरशाही की। अपनी पुरानी कुलीन दिनचर्या के भावनात्मक विस्थापन को सुन्न करने के लिए, अल धीरे-धीरे शराब की ओर मुड़ जाते हैं।

फ्रेड डेरी (डाना एंड्रयूज) सबसे नाटकीय वर्ग विरोधाभास का प्रतिनिधित्व करते हैं। विनम्र मूल का एक युवक जो "सोडा जर्क" (आइसक्रीम/फार्मेसी काउंटर अटेंडेंट) के रूप में काम करता था, उसने वायु सेना में सामाजिक रूप से ऊपर उठकर एक सजावटी कप्तान और वीर बमवर्षक का दर्जा हासिल किया। हालांकि, लौटने पर, उनके पदकों का कोई बाजार मूल्य नहीं है। पोस्ट-ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर (PTSD) के कारण गंभीर दुःस्वप्नों से पीड़ित (फिल्म के सबसे तनावपूर्ण दृश्यों में से एक में खुलासा हुआ, जिसमें वे सोते समय बमबारी को फिर से जीते हैं), फ्रेड को पता चलता है कि उनकी पत्नी मैरी (वर्जीनिया मेयो) — जिनसे उन्होंने तैनाती से पहले केवल बीस दिनों की संक्षिप्त डेटिंग के बाद शादी की थी — केवल उनकी वर्दी के ग्लैमर और उनके पैसे में रुचि रखती है, और उनकी नई बेरोजगार वित्तीय वास्तविकता को स्वीकार करने से इनकार करती है।

अंत में, होमर पैरिश (हेरोल्ड रसेल) कथा का दुखद और लचीला दिल हैं। निम्न-मध्यम वर्ग का एक युवा नाविक जिसने युद्ध में अपने दोनों हाथ खो दिए थे, जब उनका विमान वाहक डूब गया था। होमर अब कटे हुए अंगों की जगह धातु के हुक का उपयोग करते हैं। हालांकि उन्होंने प्रोस्थेटिक्स के साथ प्रभावशाली निपुणता विकसित कर ली है, लेकिन वे अपने परिवार और विशेष रूप से अपनी बचपन की प्रेमिका, विल्मा कैमरन (कैथी ओ'डॉनेल) के लिए बोझ बनने के डर से घिरे हुए हैं। होमर का नाटक सहानुभूति के योग्य युद्ध नायक के रूप में नहीं, बल्कि अपनी नई शारीरिक स्थिति में प्यार करने और प्यार पाने में सक्षम व्यक्ति के रूप में खुद को देखने के दर्दनाक संक्रमण में निहित है।

विलियम वायलर की प्रतिभा इन तीन जीवनों के समानांतर संचालन में निहित है। लगभग तीन घंटे के प्रोजेक्शन के दौरान जो जैविक रूप से प्रवाहित होता है, निर्देशक व्यक्तिगत दुखों को जोड़कर तत्काल समृद्धि के सरकारी वादों की निरर्थकता और युद्ध के मैदानों में अनुभव की गई अकथनीय भयावहता के सामने नागरिक समझ की कमी पर एक सामूहिक पैनल का निर्माण करते हैं।

परिणाम और इसके छिपे हुए अर्थ

हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल का चरमोत्कर्ष और समाधान क्लासिक हॉलीवुड मेलोड्रामा के आसान रास्तों से बचता है, एक कड़वे-मीठे यथार्थवाद का विकल्प चुनता है जो प्रतीकात्मक व्याख्या की कई परतों में गूंजता है।

अंतिम अनुक्रम होमर और विल्मा की शादी के दौरान होता है। यह एक अंतरंग समारोह है, जो एक शांत और मार्मिक तनाव से चिह्नित है। जब होमर अपने धातु के हुक का उपयोग करके विल्मा की उंगली में अंगूठी पहनाते हैं, तो दर्शक बिना किसी सस्ते भावुकता के आपसी स्वीकृति के एक समझौते का गवाह बनते हैं। यह पूर्ण भेद्यता का क्षण है: होमर अपनी भावनात्मक सुरक्षा को हटा देते हैं और देखभाल किए जाने और प्यार करने को स्वीकार करते हैं, जबकि विल्मा दिखाती हैं कि उनका प्यार साथी की शारीरिक अखंडता से परे है। यहाँ छिपा हुआ अर्थ सामूहिक पुनर्निर्माण की आवश्यकता है; दिग्गज का उपचार अलग-थलग नहीं होता, बल्कि उस समाज की संगति और सहानुभूति के माध्यम से होता है जो उनके शारीरिक और मनोवैज्ञानिक घावों को स्वीकार करने के लिए तैयार है।

समानांतर में, फिल्म फ्रेड डेरी के रोमांटिक और सामाजिक-आर्थिक तनाव को हल करती है। मैरी के साथ अपनी शादी को उसकी बेवफाई और अत्यधिक गरीबी के कारण टूटते हुए देखने के बाद, फ्रेड बून सिटी छोड़ने का फैसला करते हैं। जब वे हवाई अड्डे पर कार्गो उड़ान का इंतजार कर रहे होते हैं, तो वे निष्क्रिय युद्ध विमानों के एक विशाल कब्रिस्तान से गुजरते हैं — बी-17 बमवर्षक जो बिल्कुल उन विमानों जैसे हैं जिन्हें उन्होंने कभी गर्व के साथ उड़ाया था। यह दृश्य एक जबरदस्त दृश्य प्रतीकवाद का है।

फ्रेड धूल और मकड़ी के जालों से ढके एक बमवर्षक के खाली कॉकपिट में प्रवेश करते हैं। वहाँ, ह्यूगो फ्राइडहोफर का साउंडट्रैक इंजनों की भूतिया आवाज़ और युद्ध की दहशत को जगाता है। वे अतीत में फंसे हुए हैं, एक पुरानी मशीन के अंदर एक भूत। उन्हें कबाड़खाने के एक कर्मचारी द्वारा इस ट्रान्स से बचाया जाता है, जो उन्हें बताता है कि धातु के उन दिग्गजों को नष्ट कर दिया जाएगा और उपनगरीय घरों के निर्माण के लिए सामग्री में बदल दिया जाएगा। यह रूपांतरण का एक आदर्श रूपक है: युद्ध की विनाशकारी ऊर्जा को घरेलू शांति बनाने के लिए शाब्दिक रूप से पुनर्नवीनीकरण किया जा रहा है। फ्रेड तुरंत विध्वंस टीम में नौकरी मांगते हैं, एक कठिन शारीरिक श्रम स्वीकार करते हैं, लेकिन जो सम्मानजनक है और भविष्य की ओर उन्मुख है।

होमर की शादी में, फ्रेड फिर से पेगी (टेरेसा राइट) से मिलते हैं, जो अल की बेटी है, जिससे उन्हें प्लेटोनिक प्यार हो गया था। अल, जो पहले फ्रेड की वित्तीय और भावनात्मक अस्थिरता के कारण रिश्ते को नापसंद करते थे, उन्हें इस्तीफा दी गई स्वीकृति की दृष्टि से देखते हैं। जब फ्रेड और पेगी अंतिम क्षणों में गले मिलते हैं, तो आसान धन या सुखद भाग्य का कोई वादा नहीं होता है। फ्रेड पेगी को स्वीकार करते हैं कि उनका वित्तीय जीवन कठिन होगा और आगे का रास्ता कठिन होगा। उनका जवाब, एक शांत चुंबन के साथ सील किया गया, काम के केंद्रीय विषय की पुष्टि करता है: युद्ध के बाद की खुशी अछूते अतीत को बचाने में नहीं, बल्कि एक अपूर्ण भविष्य को गले लगाने के साहस में निहित है, जो आपसी प्रतिबद्धता और यथार्थवाद द्वारा चिह्नित है।

असाधारण कलाकार और प्रकृतिवाद की शक्ति

हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल के कलाकारों ने 1940 के दशक के सिनेमा के लिए दुर्लभ व्याख्यात्मक सूक्ष्मता के प्रदर्शन प्रस्तुत किए हैं। फ्रेडरिक मार्च, पहले से ही एक स्थापित स्टार, एक जटिल अल स्टीफेंसन को पेश करते हैं, जो एक बैंकर के सनकी आकर्षण और एक ऐसे व्यक्ति की मूक हताशा के बीच संक्रमण करते हैं जो अपनी अस्तित्वगत अपर्याप्तता से बचने के लिए शराब में शरण लेता है। उनके अभिनय ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का ऑस्कर दिलाया।

डाना एंड्रयूज ने फ्रेड डेरी के रूप में अपने करियर की भूमिका निभाई है। एंड्रयूज श्रमिक वर्ग के उस व्यक्ति की घायल गरिमा को व्यक्त करने में कामयाब रहे हैं जिसने सैन्य प्रतिष्ठा के शिखर का अनुभव किया, केवल सामाजिक पिरामिड के आधार पर वापस फेंक दिया गया। टेरेसा राइट (जो पेगी को बिना किसी दिखावे के दृढ़ मिठास के साथ निभाती हैं) के साथ उनकी केमिस्ट्री फिल्म को उसका सबसे वास्तविक रोमांटिक लंगर प्रदान करती है।

हालाँकि, फिल्म का निर्विवाद दिल हेरोल्ड रसेल हैं। वायलर ने उस समय के लिए कट्टरपंथी और बेहद जोखिम भरा निर्णय लिया कि होमर पैरिश के कटे हुए अंगों वाले चरित्र को निभाने के लिए किसी पेशेवर अभिनेता को नहीं लिया जाए। रसेल एक वास्तविक युद्ध दिग्गज थे, सेना के एक सार्जेंट जिन्होंने उत्तरी कैरोलिना में विस्फोटकों के साथ प्रशिक्षण दुर्घटना में अपने दोनों हाथ खो दिए थे। वायलर ने उन्हें डायरी ऑफ ए सार्जेंट नामक एक सैन्य पुनर्वास वृत्तचित्र में खोजा।

रसेल का प्रदर्शन विनाशकारी सच्चाई का है। एक प्रशिक्षित अभिनेता के विपरीत जो शारीरिक दर्द की नकल कर सकता था, रसेल अपने स्वयं के निशान और अनुकूलन की अपनी दैनिक दिनचर्या को एक निरस्त्रीकरण स्वाभाविकता के साथ प्रदर्शित करते हैं। वह दृश्य जिसमें होमर बेडरूम में विल्मा को धातु के हुक हटाने की अपनी रात की दिनचर्या दिखाते हैं, और खुद को अपने सोने के कपड़ों में पूरी तरह से असहाय प्रकट करते हैं, सिनेमा के इतिहास के सबसे अंतरंग, साहसी और निरर्थक क्षणों में से एक बना हुआ है।

हेरोल्ड रसेल ने अपने अभिनय के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का ऑस्कर जीतकर इतिहास रच दिया। यह डरते हुए कि गैर-पेशेवर युवा दिग्गज प्रतियोगिता हार जाएंगे और निराश हो जाएंगे, एकेडमी ऑफ मोशन पिक्चर आर्ट्स एंड साइंसेज ने उन्हें उसी रात एक मानद ऑस्कर प्रदान किया था "अपने साथी दिग्गजों के लिए आशा और साहस लाने के लिए"। इस प्रकार, रसेल सिनेमा के इतिहास में एक ही भूमिका के लिए दो ऑस्कर पुरस्कार प्राप्त करने वाले एकमात्र अभिनेता बन गए।

पर्दे के पीछे, ग्रेग टोलैंड की प्रतिभा और जिज्ञासाएं

हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल की उत्पत्ति तब हुई जब स्वतंत्र निर्माता सैमुअल गोल्डविन ने अगस्त 1944 में टाइम पत्रिका में घर लौटने वाले सैनिकों द्वारा सामना की जाने वाली कठिनाइयों के बारे में एक लेख पढ़ा। ऐतिहासिक क्षण की नब्ज को महसूस करते हुए, गोल्डविन ने मैककिनले कांटोर को एक उपचार का आदेश दिया जो उपन्यास ग्लोरी फॉर मी में बदल गया। मुक्त छंद में प्रारंभिक संरचना से असंतुष्ट, गोल्डविन ने पटकथा को फिर से लिखने के लिए नाटककार रॉबर्ट ई. शेरवुड को काम पर रखा, जिसमें कच्चा यथार्थवाद डाला गया जिसने फिल्म का स्वर निर्धारित किया।

विलियम वायलर का निर्देशन उनके अपने युद्ध के अनुभव से गहराई से प्रभावित था। वायलर ने वायु सेना में मेजर के रूप में कार्य किया था, उड़ान के दौरान युद्ध वृत्तचित्रों (जैसे प्रशंसित द मेम्फिस बेले) का निर्देशन किया था, जिसके दौरान उन्हें स्थायी श्रवण क्षति हुई थी जिसने उन्हें आंशिक रूप से बहरा बना दिया था। मृत्यु दर और आघात के साथ इस सीधे संपर्क ने वायलर को पटकथा की गोली को मीठा करने के किसी भी प्रयास को अस्वीकार कर दिया, यथार्थवादी वेशभूषा, न्यूनतम मेकअप और ऐसे सेट की मांग की जो वास्तव में बसे हुए और क्लॉस्ट्रोफोबिक दिखते थे।

अभिनय के अलावा, फिल्म की महान तकनीकी और सौंदर्यपूर्ण जीत ग्रेग टोलैंड की सिनेमैटोग्राफी में निहित है। ओरसन वेल्स की सिटिजन केन (1941) में अपने क्रांतिकारी काम के लिए जाने जाने वाले, टोलैंड ने हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल में अपनी डीप फोकस तकनीक को चरम पर पहुँचाया। वाइड-एंगल लेंस और तीव्र प्रकाश व्यवस्था के उपयोग के लिए धन्यवाद, टोलैंड दृश्य के अग्रभूमि और पृष्ठभूमि दोनों तत्वों को पूर्ण फोकस में रखने में सक्षम थे।

इस तकनीक का निश्चित उदाहरण बुच के बार (प्रतिष्ठित संगीतकार होआगी कारमाइकल द्वारा अभिनीत) के प्रसिद्ध अनुक्रम में होता है। अग्रभूमि में, हम अल, बुच और होमर को पियानो के चारों ओर इकट्ठा देखते हैं, जो सौहार्द का एक आरामदायक क्षण है। कमरे के पीछे, दूर, लेकिन पूरी तरह से स्पष्ट और फोकस में, फ्रेड डेरी पेगी को फोन करने और फोन पर रिश्ता तोड़ने के लिए एक फोन बूथ में प्रवेश करते हैं।

संपादन कटौती या नाटकीय क्लोज-अप की आवश्यकता के बिना, वायलर और टोलैंड दर्शक की दृष्टि को दो समानांतर कार्यों के माध्यम से तरल रूप से निर्देशित करते हैं। दर्शक एक ही निरंतर फ्रेम में संगीत की शोर भरी खुशी और प्रेम अलगाव की मूक हताशा का अनुभव करते हैं, जो दृश्य भाषा की एक ऐसी परिष्कार का प्रदर्शन करते हैं जिसने फिल्म निर्माताओं की पीढ़ियों को प्रभावित किया है।

मैकार्थीवाद के उदय पर विवाद और राजनीतिक तनाव

अपनी जबरदस्त सफलता और मानवीय स्वर के बावजूद, हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल तत्काल युद्ध के बाद की अशांत राजनीतिक धाराओं से सुरक्षित नहीं थी। फिल्म को "सेकंड रेड स्केयर" (Red Scare) और हॉलीवुड में हाउस अन-अमेरिकन एक्टिविटीज कमेटी (HUAC) की जांच की शुरुआत की पूर्व संध्या पर रिलीज़ किया गया था।

अल्ट्रा-रूढ़िवादी तत्वों और HUAC के जांचकर्ताओं ने फिल्म के कुछ अंशों को गहरी अविश्वास की दृष्टि से देखा। अल स्टीफेंसन का चित्रण — एक धनी बैंकर जो गरीब दिग्गजों को बिना संपार्श्विक के ऋण देने का निर्णय लेता है, बैंक के निदेशक मंडल के ठंडे लालच की खुलकर आलोचना करता है — को दक्षिणपंथी चरमपंथियों द्वारा "साम्यवादी विरोधी प्रचार" और "साम्यवादी प्रेरणा" के रूप में ब्रांड किया गया था।

इसके अलावा, पटकथा लेखक रॉबर्ट ई. शेरवुड और निर्देशक विलियम वायलर वामपंथी उदारवादी के रूप में जाने जाते थे। वायलर, वास्तव में, कमेटी फॉर द फर्स्ट अमेंडमेंट के संस्थापक सदस्यों में से एक थे, जिसने HUAC सुनवाई और फिल्म उद्योग में वैचारिक सेंसरशिप के खिलाफ विरोध करने के लिए वाशिंगटन की यात्रा की थी। "हॉलीवुड ब्लैकलिस्ट" की सबसे अंधेरी अवधि के दौरान, फिल्म को अक्सर गोपनीय सरकारी रिपोर्टों में एक ऐसी फिल्म के उदाहरण के रूप में उद्धृत किया गया था जिसमें "सूक्ष्म विध्वंस" शामिल था, जो यह दर्शाता है कि कैसे कला जो अपने स्वयं के राष्ट्र की सामाजिक विफलताओं को चित्रित करने की कोशिश करती है, उसे अक्सर खोखले राष्ट्रवादी भाषणों द्वारा सताया जाता है।

आलोचनात्मक स्वागत, बॉक्स ऑफिस और अमर विरासत

नकारात्मक राजनीतिकरण के प्रयासों के बावजूद, जनता और आलोचकों ने फिल्म को लगभग सर्वसम्मति से अपनाया। हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल एक तत्काल सांस्कृतिक घटना बन गई। बॉक्स ऑफिस के मामले में, फिल्म ने अपनी मूल रिलीज में लगभग 23.6 मिलियन डॉलर कमाए, जो उस समय के लिए एक विशाल राशि थी जिसने इसे अब तक के सिनेमा के इतिहास में दूसरी सबसे बड़ी कमाई करने वाली फिल्म बना दिया, जो केवल 1939 की घटना, गॉन विद द विंड से पीछे थी।

द न्यूयॉर्क टाइम्स के महान आलोचक, बॉस्ले क्रोथर ने 1946 की अपनी समीक्षा में उत्पादन की सराहना करते हुए लिखा: "शायद ही कोई फिल्म हमें समझ और मानवीय सहानुभूति की इतनी ताकत के साथ छूती है... विलियम वायलर ने एक ऐसी फिल्म बनाई है जो हमारे अपने समय के बारे में ईमानदार, मार्मिक और गहराई से सच है।"

मार्च 1947 में आयोजित 19वें ऑस्कर समारोह में, फिल्म ने रात पर हावी होकर सात प्रतिस्पर्धी प्रतिमाएं जीतीं:

  • सर्वश्रेष्ठ फिल्म (सैमुअल गोल्डविन, निर्माता)
  • सर्वश्रेष्ठ निर्देशक (विलियम वायलर)
  • सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (फ्रेडरिक मार्च)
  • सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता (हेरोल्ड रसेल)
  • सर्वश्रेष्ठ अनुकूलित पटकथा (रॉबर्ट ई. शेरवुड)
  • सर्वश्रेष्ठ संपादन (डैनियल मैंडेल)
  • सर्वश्रेष्ठ ड्रामा या कॉमेडी स्कोर (ह्यूगो फ्राइडहोफर)

अपनी रिलीज के दशकों बाद, हमारी जिंदगियों के सबसे बेहतरीन साल की विरासत अटूट बनी हुई है। 1989 में, फिल्म को उसकी "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या सौंदर्यपूर्ण" प्रासंगिकता के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस की प्रतिष्ठित नेशनल फिल्म रजिस्ट्री में संरक्षण के लिए चुना गया था। यह लगातार अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट (AFI) की अब तक की 100 सर्वश्रेष्ठ अमेरिकी फिल्मों की सूची में शामिल है।

काम का सांस्कृतिक प्रभाव गहरे आघातों के लिए चीनी-लेपित समाधान पेश करने से इनकार करने में निहित है। अपने दिग्गजों को पीड़ा के कैरिकेचर या बख्तरबंद सुपरहीरो में बदले बिना मानवीय बनाकर, विलियम वायलर ने न केवल अपनी पीढ़ी का एक अपराजेय इतिहास बनाया, बल्कि सहानुभूति, लचीलापन और अस्तित्व के खंडहरों के बीच फिर से शुरू करने की अटूट मानवीय क्षमता पर एक कालातीत घोषणापत्र बनाया।

अनुसंधानित स्रोत

  • IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0036868/
  • AFI Catalog of Feature Films: https://catalog.afi.com/Catalog/MovieDetails/24723
  • Rotten Tomatoes (Critical Consensus): https://www.rottentomatoes.com/m/best_years_of_our_lives
  • Roger Ebert Classic Reviews: https://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-the-best-years-of-our-lives-1946
  • Encyclopedia Britannica: https://www.britannica.com/topic/The-Best-Years-of-Our-Lives
  • Library of Congress National Film Registry: https://www.loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry/

Deixe seu comentário - Leave a comment - Deja tu comentario - 发表评论 - अपनी टिप्पणी छोड़ें

O editor não se responsabiliza pelos comentários registrados aqui., El editor no se hace responsable de los comentarios registrados aquí., The editor is not responsible for the comments registered here., 编辑不对此处记录的评论负责。, संपादक यहाँ दर्ज की गई टिप्पणियों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

Número de celular e e-mail não irão aparecer na internet, El número de móvil y el correo electrónico no aparecerán en internet, Mobile number and email will not appear on the internet, 手机号码和电子邮箱不会出现在互联网上, मोबाइल नंबर और ईमेल इंटरनेट पर दिखाई नहीं देंगे.

Seja o primeiro a escrever um comentário.