1950 में रिलीज़ हुई, ऑल अबाउट ईव (All About Eve), जिसे परिष्कृत संवाद के उस्ताद जोसेफ एल. मैनकिविज़ द्वारा लिखा और निर्देशित किया गया है, मनोवैज्ञानिक नाटक और अमेरिकी थिएटर के पर्दे के पीछे के व्यंग्य का शिखर है। एक उग्र बेट्टे डेविस और एक ठंडी एनी बैक्सटर द्वारा अभिनीत, यह फीचर फिल्म न केवल अत्यधिक महत्वाकांक्षा, महिला अप्रचलन और मनोरंजन उद्योग की क्रूरता के बारे में एक उत्कृष्ट कृति है; यह मानवीय अहंकार का एक निश्चित एक्स-रे है जो सोशल मीडिया और सार्वजनिक मान्यता की निरंतर खोज के युग में भी डरावनी रूप से प्रासंगिक बना हुआ है।
विश्लेषण और कथानक
ऑल अबाउट ईव की कहानी अंत से शुरू होती है — जोसेफ एल. मैनकिविज़ द्वारा नियोजित एक शानदार कथा इंजीनियरिंग तकनीक। हम काल्पनिक सारा सिडन्स थिएटर पुरस्कार के प्रतिष्ठित पुरस्कार समारोह में हैं। युवा और दिखने में फरिश्ते जैसी ईव हैरिंगटन (एनी बैक्सटर) न्यूयॉर्क थिएटर का सर्वोच्च सम्मान प्राप्त करने वाली है। मैनकिविज़ का कैमरा मेजों के बीच घूमता है और उन लोगों के ठंडे, लगभग शोकपूर्ण चेहरों पर केंद्रित होता है जिन्होंने उसे प्रसिद्धि की सीढ़ियाँ चढ़ने में मदद की: ब्रॉडवे की दिग्गज स्टार मार्गो चैनिंग (बेट्टे डेविस), नाटककार लॉयड रिचर्ड्स (ह्यू मार्लो), उनकी पत्नी करेन (सेलेस्टे होल्म) और निर्देशक बिल सैम्पसन (गैरी मेरिल)। केवल निंदक और शक्तिशाली थिएटर आलोचक एडिसन डीविट (जॉर्ज सैंडर्स, ऑस्कर विजेता प्रदर्शन में) एक व्यंग्यात्मक मिलीभगत वाली मुस्कान प्रदर्शित करते हैं। इन पात्रों के वॉयस-ओवर वर्णन से, ईव के उल्कापिंड उदय के पीछे का सच सामने आने लगता है।
फिल्म यह दिखाने के लिए पीछे जाती है कि कैसे ईव ने मार्गो चैनिंग के करीबी घेरे में घुसपैठ की। करेन द्वारा मार्गो से मिलवाई गई, जिसने उस युवा प्रशंसक की जुनूनी भक्ति पर दया की जो उसके नाटक "एज्ड इन वुड" के हर प्रदर्शन को देखती थी, ईव नुकसान, गरीबी और शुरुआती विधवापन की एक दुखद और सम्मोहक कहानी सुनाती है। लड़की की स्पष्ट नाजुकता और पूर्ण श्रद्धा से प्रभावित होकर, मार्गो उसे अपनी व्यक्तिगत सचिव और भरोसेमंद सहायक के रूप में अपनाने का फैसला करती है।
हालाँकि, जो परोपकार जैसा दिखता था, वह जल्दी ही एक व्यवस्थित क्षेत्रीय आक्रमण में बदल जाता है। ईव मार्गो के हाव-भाव की नकल करने लगती है, उसके जीवन को इस तरह व्यवस्थित करती है कि वह उस पर निर्भर हो जाए और, चुपके से, उसकी जगह लेने की साजिश रचती है। केवल बर्डी कूनन (थेल्मा रिटर), मार्गो की व्यावहारिक और संदेही सहायक, आसन्न खतरे को भांप लेती है, यह चेतावनी देते हुए कि ईव "मार्गों का अध्ययन ऐसे कर रही है जैसे वह कोई रेसिपी बुक हो"।
जैसे-जैसे मार्गो का संदेह और असुरक्षा बढ़ती है — इस तथ्य से और अधिक बढ़ जाती है कि वह 40 वर्ष की होने वाली है, जो ब्रॉडवे पर युवा भूमिकाएं निभाने वाली अभिनेत्रियों के लिए एक "सीमा" मानी जाती है — उसका व्यवहार तेजी से अनिश्चित हो जाता है, जो बिल की जन्मदिन की पार्टी के उस प्रसिद्ध दृश्य में समाप्त होता है, जहाँ, नशे में और रक्षात्मक होकर, वह अमर पंक्ति बोलती है: "अपनी सीटबेल्ट बांध लें, रात बहुत तूफानी होने वाली है!" ("Fasten your seatbelts, it's going to be a bumpy night!")।
मार्गों की कमजोरियों का फायदा उठाते हुए, ईव उसकी आधिकारिक डबले (स्टंट डबल) बनने में सफल हो जाती है। करेन की अनैच्छिक मदद से रची गई एक सावधानीपूर्वक साजिश के माध्यम से (जो स्वभाव से गर्म मिजाज दोस्त को सबक सिखाने के लिए मार्गो की कार को तोड़फोड़ करती है), ईव प्रदर्शनों में से एक में मुख्य भूमिका निभाती है। वह चमक उठती है, उसने पहले ही शहर के सभी प्रभावशाली आलोचकों को आमंत्रित किया होता है, जिसमें एडिसन डीविट भी शामिल हैं। वहाँ से, ईव का मुखौटा पूरी तरह से उतर जाता है। वह लॉयड रिचर्ड्स द्वारा लिखे गए अगले नाटक को पाने के लिए करेन को ब्लैकमेल करती है, बिल सैम्पसन को लुभाने की कोशिश करती है (जो उसे तिरस्कार के साथ अस्वीकार कर देता है) और मार्गो की प्रतिष्ठा को नष्ट करने के लिए अपने आसपास के सभी लोगों को हेरफेर करती है।
हालाँकि, ईव की जीत एडिसन डीविट के सामने अपनी सीमा पा लेती है। यह पता चलने पर कि ईव की पूरी जीवन कहानी एक अपमानजनक धोखा थी (उसने कभी शादी नहीं की थी, अपने बॉस के साथ संबंध बनाने के बाद उसे अपने गृहनगर से निकाल दिया गया था और वह सिर्फ एक सस्ती अवसरवादी थी), डीविट उसे एक होटल के कमरे में घेर लेता है। वह नैतिक अनिवार्यता के कारण नहीं, बल्कि कामुकता और अधिकार की इच्छा के कारण उसका सामना करता है। डीविट ईव में अपनी ही अनैतिकता का सटीक प्रतिबिंब देखता है और घोषणा करता है कि वह अब उसकी है, और उसे सार्वजनिक रूप से नष्ट करने की धमकी देकर उसके नाटकीय भाग्य को नियंत्रित करता है।
अंत और इसके छिपे हुए अर्थ
ऑल अबाउट ईव का समापन सिनेमा के इतिहास के सबसे शानदार, निंदक और भविष्यसूचक दृश्यों में से एक है। सारा सिडन्स पुरस्कार जीतने के बाद — वह दृश्य जिसने फिल्म की शुरुआत की थी — ईव थकी हुई और खाली होकर अपने आलीशान अपार्टमेंट में लौटती है। वह पुरस्कार के बाद की पार्टी में शामिल नहीं होने का फैसला करती है, यह जानते हुए कि सफलता के बावजूद, वह उन लोगों के बीच एक सामाजिक बहिष्कृत है जो वास्तव में मायने रखते हैं, और एडिसन डीविट के कठोर नियंत्रण में है।
अपने कमरे में प्रवेश करते समय, ईव का सामना फोएबे (बारबरा बेट्स) नाम की एक युवा छात्रा से होता है, जो उसके अपार्टमेंट में घुस गई थी और उसकी कुर्सी पर सो गई थी। फोएबे वही अंधी भक्ति, वही ढोंगी विनम्रता और वही भक्ति का भाषण दिखाती है जो ईव ने खुद फिल्म की शुरुआत में मार्गो चैनिंग के साथ इस्तेमाल किया था। अपनी खुद की महत्वाकांक्षा के दर्पण से खुश होकर, ईव फोएबे की मदद स्वीकार कर लेती है।
अंतिम शॉट पूरी तरह से दृश्य है और इसमें एक विनाशकारी अर्ध-वैज्ञानिक समृद्धि है: जबकि ईव दूसरे कमरे में है, फोएबे ईव का मखमली लबादा पहनती है, सारा सिडन्स ट्रॉफी पकड़ती है और तीन तरफा दर्पण के सामने खड़ी हो जाती है। वह एक काल्पनिक दर्शकों के सामने गंभीर झुकती है जो प्रतिबिंबों के खेल से अनंत तक गुणा हो जाते हैं। मैनकिविज़ हमें यहाँ एक डरावना थीसिस देते हैं: अथक महत्वाकांक्षा और कलात्मक नरभक्षण चक्रीय हैं। ईव, जिसने मार्गो चैनिंग को खा लिया, अब फोएबे द्वारा खाए जाने वाली है। ट्रिपल दर्पण पहचान के विखंडन और उस गियर की अंतहीन प्रकृति का प्रतीक है जो नए के पक्ष में पुराने को त्याग देता है, किसी भी कीमत पर प्रसिद्धि के अस्तित्वगत शून्य को कायम रखता है।
कलाकार और उत्कृष्ट प्रदर्शन
ऑल अबाउट ईव की स्थायी सफलता का श्रेय काफी हद तक इसके त्रुटिहीन कलाकारों को जाता है, जिन्होंने मैनकिविज़ की पटकथा से जहर और भेद्यता की हर बूंद निकाल ली।
- बेट्टे डेविस (मार्गों चैनिंग): मूल रूप से, यह भूमिका क्लॉडेट कोलबर्ट की थी, जिन्हें पीठ की गंभीर चोट के कारण इसे छोड़ना पड़ा। डेविस ने भूमिका संभाली और अपने जीवन का प्रदर्शन दिया। मार्गो कोई खलनायक नहीं है; वह एक दुखद महिला है, बेहद प्रतिभाशाली, लेकिन एक पितृसत्तात्मक समाज में उम्र बढ़ने से डरती है जो एक महिला के मूल्य को उसकी जवानी से आंकता है। डेविस की कर्कश आवाज (उस समय उनके हालिया तलाक के तनाव के कारण स्वर रज्जु के फटने के कारण) और उनकी शेर जैसी मुद्रा ने मार्गो को अद्वितीय नाटकीय अधिकार दिया।
- एनी बैक्सटर (ईव हैरिंगटन): बैक्सटर सूक्ष्म मनोरोगी संक्रमण का असाधारण काम करती हैं। शुरुआत में, उनकी मिठास इतनी सम्मोहक है कि दर्शक उन पर संदेह करने के लिए लगभग दोषी महसूस करते हैं। जैसे-जैसे फिल्म आगे बढ़ती है, उनकी निगाहें तेज हो जाती हैं, उनकी मुद्रा सीधी हो जाती है और उनकी आवाज का कांपता हुआ स्वर गायब हो जाता है, जो मासूमियत के मुखौटे के पीछे के गणनात्मक राक्षस को प्रकट करता है।
- जॉर्ज सैंडर्स (एडिसन डीविट): सैंडर्स ने स्नोबिश, सुरुचिपूर्ण और खतरनाक आलोचक का निश्चित मूलरूप बनाया। उनकी मुखर डिलीवरी, धीमी, निंदक और कुलीन तिरस्कार से भरी, ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का ऑस्कर दिलाया। वह एकमात्र पात्र है जो शुरू से ही ईव को पूरी तरह से पढ़ सकता है, क्योंकि दोनों में आत्मा की कमी समान है।
- सेलेस्टे होल्म (करेन रिचर्ड्स): कहानी के नैतिक संतुलन बिंदु का प्रतिनिधित्व करते हुए, होल्म उस बुर्जुआ "अच्छी पत्नी" को जीवन देती है जो, कमजोरी और मासूमियत के एक क्षण के लिए, बुराई के लिए दरवाजे खोल देती है। स्क्रीन पर बेट्टे डेविस के साथ उनका प्यार और नफरत का रसायन स्पष्ट है।
- थेल्मा रिटर (बर्डी कूनन): पूर्व वाडेविल अभिनेत्री और मार्गो की वर्तमान नौकरानी के रूप में, रिटर उन सभी दृश्यों को चुरा लेती हैं जिनमें वह दिखाई देती हैं। उनका सर्वहारा व्यावहारिकता फिल्म के आधिकारिक झूठ डिटेक्टर के रूप में कार्य करता है।
- मर्लिन मुनरो (मिस कैसवेल): एक छोटी लेकिन उल्लेखनीय भूमिका में, एक युवा मर्लिन मुनरो एक महत्वाकांक्षी स्टार की भूमिका निभाती है जिसे डीविट द्वारा "कोपाकबाना स्कूल ऑफ ड्रामेटिक आर्ट्स की स्नातक" के रूप में वर्णित किया गया है। उनकी शारीरिक उपस्थिति और कॉमिक टाइमिंग ने पहले ही उस धमाके का पूर्वाभास दे दिया था जो वह आने वाले वर्षों में हॉलीवुड में पैदा करेंगी।
पर्दे के पीछे, विवाद और जिज्ञासाएँ
ऑल अबाउट ईव का निर्माण ट्वेंटीथ सेंचुरी-फॉक्स के स्क्रीन पर मंचित कथानक जितना ही नाटकीय और आकर्षक था।
बेट्टे डेविस और सेलेस्टे होल्म के बीच शीत युद्ध
पर्दे के पीछे तनाव लगातार बना रहता था। अपने विनम्र व्यक्तित्व के लिए जानी जाने वाली सेलेस्टे होल्म ने फिल्मांकन के पहले दिन से ही बेट्टे डेविस के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध स्थापित करने की कोशिश की। सेट पर प्रवेश करते हुए, होल्म ने खुशी से चिल्लाया: "सुप्रभात!", जिस पर डेविस ने कठोरता से जवाब दिया: "ओह, बकवास! शुभ रात्रि!"। दोनों अभिनेत्रियों ने पूरी निर्माण प्रक्रिया के दौरान एक ठंडा फासला बनाए रखा, जिसने विडंबना यह है कि स्क्रीन पर उनके पात्रों की अविश्वास की गतिशीलता को बढ़ावा दिया।
सेट पर जन्मा वास्तविक रोमांस
यदि महिला संबंध तनावपूर्ण थे, तो बेट्टे डेविस और गैरी मेरिल (जो उनके रोमांटिक साथी, बिल सैम्पसन की भूमिका निभा रहे थे) के बीच रसायन विज्ञान के बारे में ऐसा नहीं कहा जा सकता है। फिल्मांकन के दौरान दोनों को गहरा प्यार हो गया। डेविस, जो अपने तीसरे पति से एक अशांत तलाक के बीच में थी, फिल्म की शूटिंग खत्म होने के तुरंत बाद मेरिल से शादी कर ली। उन्होंने एक साथ एक बेटी को गोद लिया और एक दशक तक विवाहित रहे।
तालुलाह बैंकहेड का गुस्सा
फिल्म की रिलीज के बाद, प्रसिद्ध और विलक्षण थिएटर अभिनेत्री तालुलाह बैंकहेड ने एक सार्वजनिक अभियान शुरू किया जिसमें दावा किया गया कि मार्गो चैनिंग का चरित्र उनके अपने व्यक्तित्व और तौर-तरीकों का एक स्पष्ट व्यंग्य था। बैंकहेड ने सार्वजनिक रूप से बेट्टे डेविस पर उनकी कर्कश आवाज, उनके अतिरंजित व्यवहार और यहां तक कि उनकी प्रसिद्ध शराब से भरी पार्टियों को चुराने का आरोप लगाया। डेविस ने हमेशा बैंकहेड से प्रेरित होने से इनकार किया, और चरित्र-चित्रण को पूरी तरह से मैनकिविज़ के निर्देशों और पटकथा को जिम्मेदार ठहराया।
अंतिम समय में कलाकारों का बदलाव
जैसा कि उल्लेख किया गया है, फिल्म क्लॉडेट कोलबर्ट को ध्यान में रखकर लिखी गई थी। जब कोलबर्ट घायल हो गईं, तो स्टूडियो ने इंग्रिड बर्गमैन, मार्लेन डिट्रिच और गर्ट्रूड लॉरेंस जैसी अभिनेत्रियों पर विचार किया। जब पटकथा बेट्टे डेविस के हाथों में पहुंची, तो वार्नर ब्रदर्स में उनका करियर बॉक्स ऑफिस पर लगातार विफलताओं के बाद लगभग खत्म हो गया था। डेविस ने एक बार में पटकथा पढ़ी और घोषणा की कि यह उनके जीवन में पढ़ा गया सबसे अच्छा पाठ था, उन्होंने तुरंत भूमिका स्वीकार कर ली और सर्वोच्च गौरव के साथ अपने करियर को पुनर्जीवित किया।
स्वागत, बॉक्स ऑफिस और विरासत
ऑल अबाउट ईव अक्टूबर 1950 में न्यूयॉर्क में सर्वसम्मत आलोचनात्मक प्रशंसा के साथ शुरू हुई। उस समय के आलोचकों ने मैनकिविज़ की पटकथा के अभूतपूर्व परिष्कार की प्रशंसा की, जो दर्शकों के साथ वयस्क बुद्धिमत्ता और बिना किसी आसान नैतिकता के व्यवहार करती थी। द न्यूयॉर्क टाइम्स के प्रतिष्ठित आलोचक, बॉस्ले क्रोथर ने फिल्म को "एक शानदार, व्यंग्यात्मक और अविश्वसनीय रूप से तेज कॉमेडी" कहा।
बॉक्स ऑफिस पर, फिल्म उस समय के लिए एक जबरदस्त सफलता थी, जिसने 1.4 मिलियन डॉलर के मामूली उत्पादन बजट के मुकाबले संयुक्त राज्य अमेरिका में 8 मिलियन डॉलर से अधिक की कमाई की। फिल्म ने फॉक्स को शहरी परिष्कार और प्रतिष्ठित नाटक के स्टूडियो के रूप में मजबूत किया।
ऑस्कर नामांकन का रिकॉर्ड
अकादमी पुरस्कारों के 23वें संस्करण में, ऑल अबाउट ईव ने 14 ऑस्कर नामांकन प्राप्त करके इतिहास रच दिया — एक पूर्ण रिकॉर्ड जो 47 वर्षों तक अछूता रहा, जिसे केवल टाइटैनिक (1997) और ला ला लैंड (2016) द्वारा बराबर किया गया। फिल्म ने 6 मूर्तियां जीतीं:
- सर्वश्रेष्ठ फिल्म (डैरिल एफ. ज़नुक, निर्माता)
- सर्वश्रेष्ठ निर्देशक (जोसेफ एल. मैनकिविज़)
- सर्वश्रेष्ठ अनुकूलित पटकथा (जोसेफ एल. मैनकिविज़)
- सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता (जॉर्ज सैंडर्स)
- सर्वश्रेष्ठ ब्लैक एंड व्हाइट कॉस्ट्यूम डिज़ाइन (एडिट हेड और चार्ल्स लेमेयर)
- सर्वश्रेष्ठ ध्वनि रिकॉर्डिंग
उस समारोह के सबसे जिज्ञासु तथ्यों में से एक सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए वोटों का विभाजन था: बेट्टे डेविस और एनी बैक्सटर दोनों को मुख्य श्रेणी में नामांकित किया गया था, जिसने अंततः अकादमी के वोटों को विभाजित कर दिया और जूडी हॉलिडे को बॉर्न यस्टरडे के लिए जीतने की अनुमति दी।
पॉप संस्कृति में विरासत
अपनी रिलीज के दशकों बाद, ऑल अबाउट ईव पॉप संस्कृति और विश्व सिनेफिलिया का एक स्तंभ बनी हुई है। 1990 में, फिल्म को उसकी सांस्कृतिक, ऐतिहासिक और सौंदर्य संबंधी प्रासंगिकता के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस के नेशनल फिल्म रजिस्ट्री में संरक्षण के लिए चुना गया था। अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट (AFI) इसे लगातार अब तक की 30 सर्वश्रेष्ठ अमेरिकी फिल्मों में स्थान देता है।
फिल्म का प्रभाव उन आधुनिक कार्यों में गूंजता है जो महिला प्रतिद्वंद्विता, कॉर्पोरेट या कलात्मक महत्वाकांक्षा और जुनूनी सहजीवन का पता लगाते हैं, जो शोगर्ल्स (1995), ब्लैक स्वान (2010) और प्रशंसित टीवी श्रृंखला फ्यूड: बेट्टे एंड जोन (2017) जैसी प्रस्तुतियों के लिए सीधी प्रेरणा के रूप में कार्य करते हैं, जो क्लासिक हॉलीवुड की प्रतिद्वंद्विता का विवरण देती है।
ऑल अबाउट ईव अपने युग से आगे निकल जाती है क्योंकि यह एक सार्वभौमिक और असहज सत्य को उजागर करती है: तमाशे के समाज में युवावस्था विनिमय की एक क्रूर मुद्रा है, और जो लोग दूसरों पर कदम रखकर ऊपर चढ़ते हैं, वे अनिवार्य रूप से अपने स्वयं के अप्रचलन का मार्ग प्रशस्त करते हैं। यह महिमा की नाजुकता और मानवीय निंदक की निरंतरता के बारे में एक सिनेमाई स्मारक है।
शोधित स्रोत
- https://www.imdb.com/title/tt0042192/
- https://www.rottentomatoes.com/m/all_about_eve
- https://www.boxofficemojo.com/title/tt0042192/
- https://www.afi.com/100years/movies.aspx
- https://www.criterion.com/films/29023-all-about-eve
- https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1951
