अगस्टो, लियोपोल्डो र फाब्रिसियो कुराकानी गरिरहेका थिए, जब फिलिप आइपुगे र उनीहरूलाई आफ्नी हजुरआमाको घरमा एक सप्ताहन्त बिताउन आमन्त्रित गरे जुन Paquetá टापुमा थियो। सबै उत्साहित भए, अगस्टो बाहेक। फिलिपले आफ्ना कजिन र आफ्नी बहिनीको बारेमा उल्लेख गरे, जो सायद टापुमा हुनेछन्। त्यसपछि एउटा बहस भयो जसले एउटा बाजीलाई जन्म दियो; फिलिपले अगस्टोलाई चुनौती दिए, कि यदि उनी त्यहाँ उपस्थित केटीहरूमध्ये एकलाई एक महिनाभित्र माया गर्दैनन् भने, उनीहरूलाई उनको बारेमा एउटा उपन्यास लेख्न बाध्य पारिनेछ। चार दिन बित्यो, अगस्टोलाई एक पत्र आयो, जुन फाब्रिसियोको आदेशमा उनको कामदार राफेलले दिएको थियो। पत्रमा भनिएको थियो कि डोना जोआनिन्हासँग फाब्रिसियोको रोमान्स राम्रो भइरहेको छैन, किनकि उनी धेरै माग गर्ने थिइन्। उनले उनलाई हप्तामा चार पत्र लेख्न, दिनमा चार पटक उनको घर अगाडिबाट जान र नाचमा आफ्नो घाँटीमा गुलाबी रिबनले बाँधिएको रुमाल लगाउन लगाउने जस्ता हास्यास्पद अनुरोधहरू गरे। पत्र पढेपछि, अगस्टोले हाँस्न थाले किनभने ऊ सधैं फाब्रिसियोलाई उसको रोमान्समा सल्लाह दिन्थ्यो। शनिबार बिहान, ऊ टापुमा आइपुग्यो र आफ्ना साथीहरूलाई भेट्यो, जसले उसको लागि पर्खिरहेका थिए। घरमा पसेर, ऊ कोठामा गएर आफूलाई परिचय दियो, त्यसपछि केटीहरूको नजिक बस्ने ठाउँ खोज्न थाल्यो। त्यसपछि उसले डोना भियोलान्टेलाई भेट्यो, जसले उसलाई बस्न प्रस्ताव गरिन्। उनले धेरै घण्टासम्म आफ्ना रोगहरूको बारेमा कुरा गरिन्, र उसले के सोच्छ भनेर सोधिन्। अगस्टो, धेरै गुनासो सुनेर दिक्क भइसकेको थियो, उसले भन्यो कि उनी केवल बवासीरबाट पीडित थिइन्। डोना भियोलान्टे रिसाएर भनिन् कि वर्तमानका डाक्टरहरूलाई के भन्नु थाहा छैन। फाब्रिसियो आइपुगेर कुराकानीमा बाधा पुर्यायो र अगस्टोलाई एक्लै कुरा गर्न बोलायो।
दुवै पत्रको बारेमा बहस गर्न थाले, किनभने अगस्टोले डोना जोआनिन्हासँगको रोमान्समा उनलाई मद्दत गर्ने कुनै योजना नभएको बताए। त्यसपछि फाब्रिसियोले अगस्टोविरुद्ध युद्धको घोषणा गर्यो।
बहस पछि, फिलिप खानाको लागि बोलाउन आइपुगे। टेबलमा, सबैले खान थालेपछि, फाब्रिसियो ठूलो स्वरमा बोल्न थाल्यो, भन्दै कि अगस्टो प्रेममा अस्थिर थियो। उसले उक्साहटको जवाफ दिएन, तर आफूलाई बचाउने प्रयासमा, उसले सबैको सामु आफ्नो स्थिति झन् खराब गर्यो। खाना पछि, सबैजना बगैंचामा घुम्न गए र अगस्टोलाई सबै केटीहरूले अलग गरे। केवल डोना आनाले उहाँसँग हिँड्न स्वीकार गरिन्। अगस्टोले डोना आनालाई व्याख्या दिन चाहे,
तर बढी आरक्षित ठाउँमा जान रुचाए। त्यसपछि उनले एउटा गुफामा जान सुझाव दिइन्, जहाँ उनीहरू घाँसको बेन्चमा बसे। उनीहरूले कुराकानी गर्न थाले र अगस्टोले आफ्ना पुराना प्रेमहरूका बारेमा बताए र तीमध्ये सबैभन्दा विशेष, जुन उनी तेह्र वर्षको हुँदा, आफ्ना आमाबाबुसँग यात्रा गर्दा, आठ वर्षकी एक सुन्दर केटीलाई भेटे, जससँग उनले समुद्र तटमा धेरै खेलिन्, जब एक गरिब केटाले उनीहरूलाई मद्दत गर्न अनुरोध गर्यो। उनीहरूलाई एउटा झुपडीमा लगियो जहाँ एउटा वृद्ध मानिस मरिरहेको थियो। उसको श्रीमती र उसको
बच्चाहरू रोइरहेका थिए। बच्चाहरूलाई दया लाग्यो र उनीहरूसँग भएको सबै पैसा गरिब व्यक्तिको श्रीमतीलाई दिए। बूढो मानिसले धन्यवाद दियो र उनीहरू प्रत्येकबाट एक मूल्यवान वस्तु माग्यो। केटाले उसलाई हरियो रिबनमा बेरिएको सुनौलो क्यमाउ दियो र केटीले सेतो रिबनमा बेरिएको पन्नाको बटन दियो, जसलाई पछि तिनीहरूले आदानप्रदान गरे। क्यमाउ केटीसँग रह्यो र पन्ना केटासँग। त्यसपछि आदानप्रदान भएपछि, बूढो मानिसले तिनीहरूलाई आशिष् दियो र भन्यो कि भविष्यमा उनीहरूले ती वस्तुहरूबाट चिनिनेछन् र विवाह गर्नेछन्। उनीहरू हिँडे र केटी आफ्नो आमाबाबुलाई भेट्न दौडिन्, आफ्नो नाम नखुलाइकन, र त्यस क्षणदेखि उनीहरूले एकअर्कालाई कहिल्यै भेटेनन्। कथा समाप्त भएपछि अगस्टो पानी पिउन उठ्यो। चाँदीको गिलास लिँदा, उसलाई डोना आनाले रोकी, जसले गुफाको कथा सुनाउन चाहन्थिन्, जुन एउटी केटीको कथा थियो जो एक इन्डियनसँग प्रेममा थिइन् जसले उसलाई माया गर्दैनथ्यो र उनी धेरै रोइन्, एउटा झरनाको जन्म भयो, जसको पानी जादुई थियो। उनले यो पनि बताइन् कि जसले त्यो पानी पिउँछ उसले अरूको भावना अनुमान गर्ने शक्ति पाउनेछ र कोही न कोहीसँग प्रेम नगरी टापु छोड्ने छैन। डोना आनाले यो पनि बताइन् कि केटीले धेरै सुन्दर गीत गाउँथी, जब अचानक उनीहरूले सुन्दर आवाज सुने।
अगस्टोले डोना आनालाई सोध्यो कि यो धुन कहाँबाट आइरहेको छ र उनले व्याख्या गरिन् कि यो क्यारोलिना गुफाको ढुङ्गामा गाउँदै थिइन् र उनी मोहित भए। छिट्टै हिँडाइ पछि, सबैजना कफी पिउन कोठामा गए र मोरिनाइनाले अगस्टोमाथि फाब्रिसियोको कफी खन्याइन्। ऊ केटाको कोठामा लुगा फेर्न गयो जब फिलिप पसे र उसलाई केटीको कोठामा लुगा फेर्न सुझाव दियो, ताकि उसले त्यो कस्तो छ भनेर हेर्न सकोस्।
अगस्टोले स्वीकार गर्यो र लुगा फेर्दै गर्दा, उसले केटीहरूको आवाज सुने जो कोठातिर आइरहेका थिए। ऊ डरायो, छिट्टै लुगाहरू लिइहाल्यो र ओछ्यानमुनि लुकायो। केटीहरू पसे, बसे र निजी कुराहरूमा कुराकानी गर्न थाले। युवकले सबै कुराकानी सुन्यो र ग्याब्रिएलाको सुन्दर खुट्टा देख्दा लगभग आफूलाई रोक्न सकेन। अचानक उनीहरूले चिच्याएको सुने र जोआनिनाले भनिन् कि आवाज उनको कजिन डोना क्यारोलिनाको जस्तै लाग्यो। सबैजना के भइरहेको छ हेर्न दौडे
र अगस्टोले लुगा फेर्न समाप्त गर्ने अवसर लिए र त्यो चिच्याहटको कारण हेर्न कोठाबाट निस्क्यो। चिच्याहट मोरिनाइनाको थियो जसले आफ्नी मालकिन डोना पाउलालाई भुइँमा खसेको देखे, किनकि उनले जर्मन
क्लेबरकसँग केही घिउ मदिरा पिएका थिए। डोना क्यारोलिनाले आफ्नी मालकिन नशालु थिइन् भन्ने विश्वास गर्न चाहिनन् र उनीहरूले उनलाई कोठामा लगे। मोरिनाइना निराश थिइन् जब अगस्टो, फिलिप, लियोपोल्डो र फाब्रिसियो कोठामा पसे र वृद्ध महिलाको नशा देखेर हास्यास्पद निदानहरू दिन थाले। डोना क्यारोलिनाले केवल अगस्टोलाई विश्वास गरिन् र आफ्नी मालकिनको अस्वस्थताको वास्तविक कारण स्वीकार गरिनन्। सबैजना कोठाबाट निस्केर खेल कोठामा गए। अगस्टो डोना आनासँग कुरा गर्न गयो र मोरिनाइनाको बारेमा सोध्यो। डोना आनाले भनिन् कि उनी आफ्नी मालकिनको हेरचाह गरिरहेकी थिइन्। अगस्टो कोठामा गयो र ढोकामा पुग्दा एउटा अविस्मरणीय दृश्य देखे; उनी आफ्नी मालकिनको खुट्टा आफ्नो कोमल हातले धुनिरहेकी थिइन् र उनी, भावुक भएर, उनलाई मद्दत गर्न प्रस्ताव गरे। त्यसपछि अगस्टोले उनलाई आराम गर्न सुझाव दिए किनकि भोलि उनी राम्रो हुनेछिन्। डोना क्यारोलिनाले साराउमा जानको लागि लुगा फेर्न गइन्, उनले धेरै सुन्दर लुगा लगाइन् तर सामान्य मापदण्डभन्दा बाहिर, किनकि यसले उनको खुट्टाको केही भाग देखायो। सबैजना उनीसँग नाच्न चाहन्थे र फाब्रिसियोले तेस्रो नृत्य मागे, तर केटीले झुटो भनिन् कि उनी अगस्टोसँग नाच्न जाँदैछिन्। उसले, उल्टै, सबै केटीहरूसँग नाचिन् र उनीहरूसँग अनन्त प्रेमको कसम खाइन्, मोरिनाइना सहित। पार्टीको अन्त्यमा अगस्टोले आफ्नो ज्याकेटमा एउटा चिठी भेट्टाए, जसमा उनलाई तोकिएको समयमा गुफामा जान भनिएको थियो र त्यसपछि उसले अर्को भेट्टाए जसमा भनिएको थियो कि यो एउटा पासो थियो। भोलिपल्ट, अगस्टो तोकिएको समयमा गुफामा गयो र चार केटीहरूलाई भेट्टाए र उनीहरूले बोल्नु अघि, युवकले उनीहरूलाई कोठामा सुनेको कुराको बारेमा बताउँदा उनीहरू चकित भए। केटीहरू रिसाए र उनीहरू हिँडेपछि अगस्टोलाई मोरिनाइनाले चकित पारे जसले डोना आनासँगको उसको कुराकानी बताउन थाली। तर पहिले उसले झरनाको एक गिलास पिइन् र यस कारणले अगस्टो अझ बढी प्रभावित भयो किनकि उसलाई जादुई झरनाको कथा याद आयो, र डर पछि, उसले आफूलाई उनीसमक्ष व्यक्त गर्यो। उत्सव समाप्त भएपछि, मानिसहरू आफ्नो घर फर्किए। अगस्टो डोना क्यारोलिनाको बारेमा लियोपोल्डोलाई भनिरहनुभयो, जसले सधैं भन्थे कि त्यो प्रेम थियो। युवकहरूले डोना आनालाई भेट्न उपयुक्त ठाने, अगस्टोले आइतवार यो कार्यको जिम्मा लिए। डोना आनाले उसलाई स्वागत गरिन्
र भनिन् कि डोना क्यारोलिना अगस्टोको आगमनसम्म टापुमा दुःखी थिइन्। खानाको समयमा अगस्टोले डोना क्यारोलिनाको हातमा एउटा रुमाल देखे र अनुमान गरे कि उनले त्यो कढाई गरेकी थिइन् र धेरै कुराकानी पछि डोना क्यारोलिनाले उनलाई कढाई सिकाउन निर्णय गरिन्। खाना पछि,
फिलिप र अगस्टो ताश खेल्न गए, जब उनीहरूले मोरिनाइनाको पहिलो कढाई पाठको लागि बोलाएको सुने। पाठ दिउँसो सकियो र अगस्टोले जानु उचित ठान्थ्यो, उसले सबैलाई बिदा गर्यो र डोना क्यारोलिनासँग मिलेर, उसले अर्को आइतवार फर्केर आउनेछ र तयार रुमाल ल्याउनेछ। अर्को आइतवार, अगस्टो टापुमा फर्कियो र पूरा रुमाल ल्यायो, ताकि उसको शिक्षकले त्यसलाई हेर्न सकोस्, उनीले यो राम्रो काम गरेको विश्वास गर्न सकिनन् र रोन थालिन्,
भन्दै कि उसलाई अर्को शिक्षक थियो। अगस्टोले सबै तरिकाले आफूलाई व्याख्या गर्ने प्रयास गर्यो, र भन्यो कि रुमाल एक वृद्ध महिलाबाट किनेको थियो। धेरै आग्रह पछि, मोरिनाइनाले स्थिति स्वीकार गरिन्, किनकि डोना आनाले उनलाई भनिन् कि उनको व्यवहार बालिश थियो। घटना पछि अगस्टोले मोरिनाइनालाई हिँडाइको लागि बोलाए र उनलाई अलि चिन्तित भएको देखे, त्यसैले उनले उनलाई सोधे कि उसको जीवनमा कोही प्रेम छ कि छैन, उनले उही प्रश्नको साथ जवाफ दिइन् र अगस्टोले भन्यो कि उसको जीवनको महान प्रेम उनी थिइन्। मोरिनाइना अचल भइन् र भनिन् कि उसको प्रेम उनी हुन सक्छ। अगस्टो आफ्नो घर फर्कियो र उसको बुबाले उसलाई टापुमा फर्कनबाट रोके किनकि उसको अध्ययनमा बाधा पुगिरहेको थियो। डोना क्यारोलिना अगस्टोको प्रस्थान पछि उस्तै थिइन, जो अब डिप्रेसनमा थियो। उसको बुबा, आफ्नो छोरा गुमाउने धेरै नजिक देख्दै, अगस्टोलाई टापुमा फर्कन र मोरिनाइनालाई विवाहको लागि सोध्न सल्लाह दिए। टापु नजिक पुग्दा, उनीहरूले मोरिनाइनालाई ढुङ्गामा गाउँदै गरेको देखे, र उनले उनीहरूलाई देख्दा बेवास्ता गरिन्। डोना आनाले उनीहरूलाई स्वागत गरिन् र अगस्टोको बुबाले आफ्नो छोराको अवस्था व्याख्या गरे। उनीहरू कोठामा गए र अचानक मोरिनाइना आफ्नो सेतो लुगामा देखा परिन्, सबैको ध्यान खिच्यो, त्यसपछि अगस्टोको बुबाले मोरिनाइनालाई सीधा माग गरे, किनकि उसको छोरासँग पर्याप्त साहस थिएन। केटी चकित भइन् र भनिन् कि उनले पछि गुफामा जवाफ दिनेछिन् तर डोना आनाले अगस्टोको बुबालाई चिन्ता नगर्न भनिन्, किनकि जवाफ 'हो' हुनेछ। अगस्टो, उत्सुक, गुफामा गयो र त्यहाँ पुग्दा उसले मोरिनाइनालाई भेट्टाए, दुवैले कुराकानी गरे र उनले सोधिन् कि उसले अझै पनि समुद्र तटको केटीलाई माया गर्छ। उसले भन्यो कि ऊ गर्दैन किनकि उसको प्रेम केवल उनीहरूको थियो। उनले भनिन् कि उनी विवाह गर्न सक्दिनन् किनकि उनी पहिले नै अर्को व्यक्तिसँग प्रतिबद्ध थिइन्। रिसाएर, गुफाबाट बाहिर निस्कँदा, उसलाई चकित पार्दै उनले हरियो क्यमाउ देखाइन्। अगस्टोले भावना रोक्न सकेन र क्यमाउ लिएर, उसले घुँडा टेक्यो, क्यमाउ खोल्न थाल्यो, आफ्नो क्यमाउ पहिचान गर्यो। अगस्टोको बुबा र डोना आना गुफामा पसे र के भइरहेको छ बुझेनन्, उनीहरूले दुवैलाई पागल ठाने र अगस्टोले भन्यो कि उसले आफ्नो पत्नी भेट्टाए र मोरिनाइनाले भनिन् कि उनीहरू पुरानो साथीहरू थिए। छिट्टै फिलिप, लियोपोल्डो र फाब्रिसियोले नयाँ जोडीको खुशी देखे, तर फिलिपले तुरुन्तै भन्यो कि एक महिना बितिसक्यो, अगस्टोले बाजी हारेको थियो र एउटा उपन्यास लेख्नुपर्छ। अगस्टोले सबैलाई चकित पार्दै भन्यो कि उपन्यास पहिले नै तयार थियो र यसको शीर्षक 'ए मोरिनाइना' थियो।



