Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken?
But you see, it's not me
It's not my family
In your head, in your head, they are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head, they are crying
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Another mother's breaking
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
It's the same old theme
Since nineteen-sixteen
In your head, in your head, they're still fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head, they are dying
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh oh, ya-ya
=== 葡萄牙语 ===
另一个头低垂着
孩子被慢慢带走
暴力引起了如此沉默
我们究竟错在哪里？
但你看，不是我
不是我的家人
在你脑海里，在你脑海里，他们正在战斗
用他们的坦克和炸弹
和他们的炸弹和枪支
在你脑海里，在你脑海里，他们在哭泣
在你脑海里，在你脑海里
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie
你的脑海里有什么？
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie-ie，哦
做，做，做，做
做，做，做，做
做，做，做，做
做，做，做，做
另一位母亲的心碎了
心正在占据一切
当暴力导致沉默
我们一定是错了
这是老调重弹
自一九一六年以来
在你脑海里，在你脑海里，他们仍在战斗
用他们的坦克和炸弹
和他们的炸弹和枪支
在你脑海里，在你脑海里，他们正在死去
在你脑海里，在你脑海里
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie
你的脑海里有什么？
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie-ie
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦，嗯-嗯 哦，呀-呀
== 西班牙语 ==
Otra cabeza cuelga
El niño es llevado lentamente
Y la violencia causó tal silencio
¿A quién estamos equivocando?
Pero ya ves, no soy yo
no es mi familia
En tu cabeza, en tu cabeza, están luchando
Con sus tanques y sus bombas
Y sus bombas y sus armas
En tu cabeza, en tu cabeza, están llorando
En tu cabeza, en tu cabeza
Zombi, zombi, zombi-ie-ie
¿Qué hay en tu cabeza, en tu cabeza?
Zombi, zombi, zombi-ie-ie-ie, oh
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Otra madre se está rompiendo
El corazón se está apoderando
Cuando la violencia causa silencio
Debemos estar equivocados
Es el mismo tema de siempre
Desde mil novecientos dieciséis
En tu cabeza, en tu cabeza, siguen luchando
Con sus tanques y sus bombas
Y sus bombas y sus armas
En tu cabeza, en tu cabeza, están muriendo
En tu cabeza, en tu cabeza
Zombi, zombi, zombi-ie-ie
¿Qué hay en tu cabeza, en tu cabeza?
Zombi, zombi, zombi-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh oh, ya-ya
另一个头低垂着
孩子被慢慢带走
暴力引起了如此沉默
我们究竟错在哪里？
但你看，不是我
不是我的家人
在你脑海里，在你脑海里，他们正在战斗
用他们的坦克和炸弹
和他们的炸弹和枪支
在你脑海里，在你脑海里，他们在哭泣
在你脑海里，在你脑海里
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie
你的脑海里有什么？
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie-ie，哦
做，做，做，做
做，做，做，做
做，做，做，做
做，做，做，做
另一位母亲的心碎了
心正在占据一切
当暴力导致沉默
我们一定是错了
这是老调重弹
自一九一六年以来
在你脑海里，在你脑海里，他们仍在战斗
用他们的坦克和炸弹
和他们的炸弹和枪支
在你脑海里，在你脑海里，他们正在死去
在你脑海里，在你脑海里
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie
你的脑海里有什么？
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie-ie
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦，嗯-嗯 哦，呀-呀
=== 葡萄牙语 ===
另一个头低垂着
孩子被慢慢带走
暴力引起了如此沉默
我们究竟错在哪里？
但你看，不是我
不是我的家人
在你脑海里，在你脑海里，他们正在战斗
用他们的坦克和炸弹
和他们的炸弹和枪支
在你脑海里，在你脑海里，他们在哭泣
在你脑海里，在你脑海里
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie
你的脑海里有什么？
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie-ie，哦
做，做，做，做
做，做，做，做
做，做，做，做
做，做，做，做
另一位母亲的心碎了
心正在占据一切
当暴力导致沉默
我们一定是错了
这是老调重弹
自一九一六年以来
在你脑海里，在你脑海里，他们仍在战斗
用他们的坦克和炸弹
和他们的炸弹和枪支
在你脑海里，在你脑海里，他们正在死去
在你脑海里，在你脑海里
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie
你的脑海里有什么？
僵尸，僵尸，僵尸-ie-ie-ie
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦，嗯-嗯 哦，呀-呀
== 西班牙语 ==
Otra cabeza cuelga
El niño es llevado lentamente
Y la violencia causó tal silencio
¿A quién estamos equivocando?
Pero ya ves, no soy yo
no es mi familia
En tu cabeza, en tu cabeza, están luchando
Con sus tanques y sus bombas
Y sus bombas y sus armas
En tu cabeza, en tu cabeza, están llorando
En tu cabeza, en tu cabeza
Zombi, zombi, zombi-ie-ie
¿Qué hay en tu cabeza, en tu cabeza?
Zombi, zombi, zombi-ie-ie-ie, oh
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Otra madre se está rompiendo
El corazón se está apoderando
Cuando la violencia causa silencio
Debemos estar equivocados
Es el mismo tema de siempre
Desde mil novecientos dieciséis
En tu cabeza, en tu cabeza, siguen luchando
Con sus tanques y sus bombas
Y sus bombas y sus armas
En tu cabeza, en tu cabeza, están muriendo
En tu cabeza, en tu cabeza
Zombi, zombi, zombi-ie-ie
¿Qué hay en tu cabeza, en tu cabeza?
Zombi, zombi, zombi-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh oh, ya-ya
