母亲，今天早上年轻的公主将从我们家门前经过！我该如何继续我的工作？告诉我该如何打扮，穿什么……
母亲，你为什么惊讶地看着我？是的，我知道她不会抬头看我的窗户。我知道我只会看她一眼；一切都将如同长笛空灵的旋律，从远方传给我……
但是年轻的公主将从我们家门前经过，我想为那一刻做好最好的准备。
母亲，年轻的公主已经从我们家门前经过，晨光照耀着她的马车。我选择了最好的礼物，一条红宝石项链，并将它扔向她的方向……
母亲，你为什么惊讶地看着我？是的，我知道她没有收下我的礼物。我知道那条项链被她的马车轮子碾碎了，只在地上留下了红色的污迹。我知道没有人会知道我的礼物是什么，或者我是谁……
但是年轻的公主经过了我们家门前，我将我心的珠宝扔向了她的方向。
[泰戈尔抒情诗意段落意译]
母亲，今天早上年轻的公主将从我们家门前经过！我该如何继续我的工作？告诉我该如何打扮，穿什么……
母亲，你为什么惊讶地看着我？是的，我知道她不会抬头看我的窗户。我知道我只会看她一眼；一切都将如同长笛空灵的旋律，从远方传给我……
但是年轻的公主将从我们家门前经过，我想为那一刻做好最好的准备。
母亲，年轻的公主已经从我们家门前经过，晨光照耀着她的马车。我选择了最好的礼物，一条红宝石项链，并将它扔向她的方向……
母亲，你为什么惊讶地看着我？是的，我知道她没有收下我的礼物。我知道那条项链被她的马车轮子碾碎了，只在地上留下了红色的污迹。我知道没有人会知道我的礼物是什么，或者我是谁……
但是年轻的公主经过了我们家门前，我将我心的珠宝扔向了她的方向。
[泰戈尔抒情诗意段落意译]
