选择你的语音


<-
Idioma - Language - Idioma - भाषा (Bhāṣā) - 语言 (Yǔyán)

死海 (分析 - 摘要)
了解更多关于此图片的信息,请点击这里

 第一部分

本书的第一部分名为《伊曼贾,海洋与平底船之主》(IEMANJÁ, Dona dos Mares e dos Saveiros),共十二章:


 第一章

风暴

若热·阿马多 (Jorge Amado) 描绘了暴风雨之夜的到来,乌云密布,冲刷着码头,拍打着沙滩,摇晃着停泊的船只,并无情地折磨着码头的黑人搬运工。所有人都离开了码头。黑人鲁菲诺 (Rufino) 看着手中的卡沙萨酒,知道在这场风暴中,埃斯梅拉达 (Esmeralda) 不会来见他。曼努埃尔船长 (Mestre Manuel) 决定不出海,宁愿留在玛丽亚·克拉拉 (Maria Clara) 的怀抱中。利维娅 (Lívia) 焦急地站在码头边,冒着风雨等待着驾驶“勇敢号”(Valente) 挑战狂风的古马 (Guma)。一艘平底船在海上倾覆,两名船员(雷蒙多和雅克)落水身亡。


                                     第二章

                                    码头歌谣

  风暴过后,利维娅仍在等待古马,并听到了玛丽亚·克拉拉在曼努埃尔船长的船舱里发出的呻吟声。很快她也能投入古马的怀抱,因为她已经八天没见到他了。鲁菲诺告诉利维娅,雷蒙多和雅克溺水身亡,他们的尸体已被古马发现。大家共同分担着雅克的妻子朱迪思 (Judith) 的痛苦,这位怀有身孕的混血女子失去了丈夫。玛丽亚·克拉拉仍在为爱啜泣。朱迪思今晚乃至未来都不会再有爱了,因为她的男人死在了海上。从废弃的堡垒中,传来了老兵杰雷米亚斯 (Jeremias) 唱出的歌声,那是一个黑人浑厚的嗓音:

“黑夜属于爱情……”

“来水中相爱吧,月光正明亮……”

“死在海上是甜蜜的……”

第三章

无尽的土地

 此时,老兵杰雷米亚斯唱起了一首歌,歌词写道:“嫁给海员的女人是不幸的,她的命运将是悲惨的”。老弗朗西斯科 (Francisco) 知道这首歌,因为他在平底船上度过了四十年,是那个地区所有人的朋友。

Deixe seu comentário - Leave a comment - Deja tu comentario - 发表评论 - अपनी टिप्पणी छोड़ें

O editor não se responsabiliza pelos comentários registrados aqui., El editor no se hace responsable de los comentarios registrados aquí., The editor is not responsible for the comments registered here., 编辑不对此处记录的评论负责。, संपादक यहाँ दर्ज की गई टिप्पणियों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

Número de celular e e-mail não irão aparecer na internet, El número de móvil y el correo electrónico no aparecerán en internet, Mobile number and email will not appear on the internet, 手机号码和电子邮箱不会出现在互联网上, मोबाइल नंबर और ईमेल इंटरनेट पर दिखाई नहीं देंगे.

Seja o primeiro a escrever um comentário.