第一部分
以下是行李箱中找到的文件。
原文,未经编辑,也未进行拼写或语法订正。
S.R.
ALEX
好久不见!这是我到达那天早上脑海中盘旋的 frase。我在中午时分下车,在附近散步。长途汽车站似乎空无一人,我以前从未去过那里,也许那里一直都是这样。一位名叫阿尔贝托的出租车司机向我推荐了一家他认为我能负担得起的旅馆。简朴,不太舒适,非常干净!每天的住宿费很便宜,包含早餐和床上用品;一条毛巾,一条床单,一条毯子,和一个枕套。所有东西都在十二点半更换。
我只在那里睡了一晚,第二天一早就醒了,走了一整天。厌倦了,我从来没有养成吃午餐或晚餐的习惯,所以我继续在那些街道上漫无目的地走着,只有一个目的:了解那个地方。
那个星期天下午三点,我走进了一个肮脏的酒吧,坐在靠近厨房的后面,那里可以闻到油炸食品的浓烈气味。我被这气味吸引了,吃了将近一个小时,吃了许多开胃菜,比如:煮鸡蛋、鸡肉、炸猪肉和糕点。我吃了多少糕点!酒馆老板以色列先生很高兴,无论是因为他将收到的巨额收入,还是因为他不会在客户稀少的这一天结束时扔掉开胃菜。我还带着口中的余味,继续前往我早上注意到有一个大教堂的地方。
圣安娜教堂。后来我才知道那是市里的主教堂。它是一座大型建筑,而不是一座有旅游吸引力的大型建筑。
我犹豫是否要做十字圣号,我自有我的理由。我承认,当我这样做的时候,我感到更轻松了。然后我坐在祭坛右侧的第一个座位上,直到几个小时后弥撒开始,没有人打扰我。
MARIA
我到的时候教堂里挤满了人,我走在座位排成的过道里,希望能找到我的一些叔叔,他们通常会留个位子,对我来说会很有帮助。这一天过得很艰难!我不想在后面站着,手里拿着书包,听完整个仪式。当我走近祭坛时,我注意到一个微笑着的年轻人。他一个人坐着,几何地坐在座位中间。他在等谁? - 我在问他之前问了自己这个问题:
“不,”年轻人回答,眼睛没有离开祭坛。
我奇怪他一个人。也许问题不在他身上……也许没有人问过他。所以问他是否方便:
“我可以坐下吗?”
他迅速站起来,微微抬起双手示意座位:“请”——他说。
LEONARDO
正如我的朋友亚历克斯所说:“他们就在他们所谓的命运之中。”在那里,他和她在一起。弥撒很快就开始了。牧师走到祭坛前,唱诵歌曲响起。那是一些关于约瑟和埃及,关于耶稣和施洗约翰的故事。我想那是一些关于信仰的故事。那个还没有适应任何名字的年轻人和玛丽亚在读完福音书之前没有说话。当神父等着辅祭递给他麦克风来做讲道时,那个匿名的年轻人突然大笑起来。所有人都看着那个座位,那里有很大的空间。看到他尴尬,玛丽亚问他为什么发笑。年轻人气喘吁吁地说:
“我喜欢这些故事。”
“什么?”玛丽亚问,握住年轻人的前臂。
年轻人继续大笑,直到他感到前臂的压力增大。他停了下来,神父毫不犹豫地提醒说,前面的长椅还能坐三个人。这对夫妇靠得更近了,注意到另外两个虔诚的信徒的到来,他们由于体重很大,迫切需要坐下。
“很高兴认识你,”年轻人说,当他感到前臂在与女孩接触时发热。
“基督的平安”是我们英雄夫妇唯一的接触。




