由于需求量大,这里有一些关于动词的链接,
我将继续研究...
动词:
它是表示在时间中发生的事件的可变词,无论是动作、状态还是自然现象。
动词有三种变位。根据主题元音,可以创建三个动词范式。根据动词与这些范式的关系,可以得到以下分类:
- 规则动词:遵循其变位动词范式;
- 不规则动词:不遵循其所属变位的动词范式。不规则性可能出现在词根或词尾(ouvir - ouço/ouve, estar - estou/estão);
在不规则动词中,特别值得注意的是异常动词,它们表现出深刻的不规则性。在所有语法中,ser 和 ir 动词都被归类为异常动词。
- 残缺动词:在特定人称、时态或语气中不进行变位(falir - 在直陈式现在时中只有第一人称和第二人称复数)。残缺动词分为三类:无人称动词、单人称动词(动物的声音或叫声,只用第三人称变位)出于语音原因或与其他动词混淆的可能性;
- 丰富动词 - 对于相同的屈折形式,它们有多种形式。最常见于过去分词,应使用规则过去分词与 ter 和 haver 连用;而不规则过去分词与 ser 和 estar 连用(aceito/aceitado, acendido/aceso - tenho/hei aceitado ≠ é/está aceito);
- 助动词:与主要动词结合,扩展其意义。出现在复合时态和动词短语中;
- 某些动词带有非重读人称代词,这些代词成为动词的组成部分。在这种情况下,代词没有句法功能(suicidar-se, apiedar-se, queixar-se 等);
- 词根重读形式(tonicidade no radical - eu canto)和非词根重读形式(tonicidade fora do radical - nós cantaríamos)。
根据动词屈折,我们有:
- 数:单数或复数;
- 语法人称:第一、第二或第三人称;
- 时态:指说话时的时刻(过去、现在或未来)。祈使语气只有一个时态,即现在时;
- 语态:主动、被动和反身;
- 语气:直陈式(事实或状态的确定性)、虚拟式(事实实现的可能性或愿望或状态的不确定性)和祈使式(表示命令、警告或请求)。
动词的三个名词形式(不定式、分词和过去分词)没有纯粹的动词功能。不定式更像是名词,过去分词具有形容词的价值和形式,而分词则根据它所表达的语境相当于形容词或副词。
根据动词时态,它们有以下含义:
- 直陈式现在时:表示说话时刻或时期内的真实事件;
- 虚拟式现在时:表示说话时刻或时期内可能、怀疑或假设的事件;
- 直陈式过去完成时:表示动作在过去已开始并已完成的真实事件;
- 直陈式过去未完成时:表示在过去已开始但未完成的真实事件,或过去习惯性的动作;
- 虚拟式过去未完成时:表示在过去已开始但未完成的可能、怀疑或假设的事件;
- 直陈式过去将来完成时:表示一个真实事件,其动作早于另一个已经发生的动作;
- 直陈式将来时:表示将来的某个时刻或时期的真实事件;
- 直陈式过去将来时:表示一个可能、假设的事件,位于将来的某个时刻,但与过去的某个时刻相关;
- 虚拟式将来时:表示将来的某个时刻或时期内可能、怀疑、假设的事件;
根据时态形成,所谓的简单时态可以是原始的(直陈式现在时和过去完成时以及不定式原形)和派生的:
它们由直陈式现在时派生:
- 直陈式过去未完成时:现在时词干 + VA(第一变位)或 IA(第二和第三变位)+ 数人称词尾(DNP);
- 虚拟式现在时:现在时第一人称单数词根 + E(第一变位)或 A(第二和第三变位)+ DNP;
-ear 结尾的动词在第一人称复数中是双 "e" 而不是 "ei"(passeio, mas passeemos)。
- 否定祈使式(全部由虚拟式现在时派生)和肯定祈使式(第二人称来自直陈式现在时,去掉 S,其余人称也来自虚拟式现在时)。
由直陈式过去完成时派生:
- 直陈式过去将来完成时:过去完成时词干 + RA + DNP;
- 虚拟式过去未完成时:过去完成时词干 + SSE + DNP;
- 虚拟式将来时:过去完成时词干 + R + DNP。
- 由不定式原形派生:
- 直陈式将来时:不定式原形词干 + RA + DNP;
- 直陈式过去将来时:不定式词干 + RIA + DNP;
- 不定式人称式:不定式原形 + DNP (-ES - 第二人称, -MOS, -DES, -EM)
- 分词:不定式词干 + -NDO;
- 规则过去分词:不定式原形去掉主题元音(VT)和 R + ADO(第一变位)或 IDO(第二和第三变位)。
根据构成,主动语态的复合时态由助动词 TER 或 HAVER + 要变位的动词的过去分词(称为主要动词)组成。
在直陈式中,复合时态的构成如下:
- 过去完成时:助动词直陈式现在时 + 主要动词(VP)的过去分词 [Tenho falado];
- 过去将来完成时:助动词直陈式过去未完成时 + VP 的过去分词 (Tinha falado);
- 将来时:助动词直陈式将来时 + VP 的过去分词 (Terei falado);
- 过去将来时:助动词直陈式过去将来时 + VP 的过去分词 (Teria falado)。
在虚拟式中,构成如下:
- 过去完成时:助动词虚拟式现在时 + VP 的过去分词 (Tenha falado);
- 过去将来完成时:助动词虚拟式过去未完成时 + VP 的过去分词 (Tivesse falado);
- 复合将来时:助动词虚拟式将来时 + VP 的过去分词 (Tiver falado)。
关于名词形式,它们的构成如下:
- 复合不定式:不定式人称式或原形助动词 + VP 的过去分词 (Ter falado / Teres falado);
- 复合分词:分词助动词 + VP 的过去分词 (Tendo falado)。
虚拟式有三个过去时,其中过去未完成时为简单形式,过去完成时和过去将来完成时为复合形式。没有复合现在时或复合过去未完成时。
关于语态,动词表现出语态:
- 主动语态:主语是动词动作的施动者;
- 被动语态:主语是被动者,接受动词动作;
被动语态可以是分析式或综合式:
- 分析式:- 助动词 + 主要动词的过去分词;
- 综合式:第三人称单数或复数 + SE(被动助词);
- 反身语态:主语既是动作的施动者也是接受者。也可以同时是相互的(加上 SE = 反身代词,根据动词人称变化);
在主动语态转化为被动语态时,时间变化由助动词(通常是 ser)表示,如下例所示:Ele fez o trabalho - O trabalho foi feito por ele(保持直陈式过去完成时)/ O vento ia levando as folhas - As folhas iam sendo levadas pelas folhas(保持主要动词的分词)。
葡萄牙语中的一些动词存在变位问题。下面是这些动词变位困难的列表及评论。
- Abolir(残缺动词)- 没有直陈式现在时第一人称单数,因此没有虚拟式现在时和否定祈使式。(= banir, carpir, colorir, delinqüir, demolir, descomedir-se, emergir, exaurir, fremir, fulgir, haurir, retorquir, urgir)
- Acudir(元音交替 o/u)- 直陈式现在时 - acudo, acodes... 和直陈式过去完成时 - com u (= bulir, consumir, cuspir, engolir, fugir) / Adequar(残缺动词)- 在直陈式现在时中只有第一人称和第二人称复数
- Aderir(元音交替 e/i)- 直陈式现在时 - adiro, adere... (= advertir, cerzir, despir, diferir, digerir, divergir, ferir, sugerir)
- Agir(字母组合 g/j)- 直陈式现在时 - ajo, ages... (= afligir, coagir, erigir, espargir, refulgir, restringir, transigir, urgir)
- Agredir(元音交替 e/i)- 直陈式现在时 - agrido, agrides, agride, agredimos, agredis, agridem (= prevenir, progredir, regredir, transgredir) / Aguar(规则动词)- 直陈式现在时 - águo, águas..., - 直陈式过去完成时 - agüei, aguaste, aguou, aguamos, aguastes, aguaram (= desaguar, enxaguar, minguar)
- Aprazer(不规则动词)- 直陈式现在时 - aprazo, aprazes, apraz... / 直陈式过去完成时 - aprouve, aprouveste, aprouve, aprouvemos, aprouvestes, aprouveram
- Argüir(不规则动词,元音交替 o/u)- 直陈式现在时 - arguo (ú), argúis, argúi, argüimos, argüis, argúem - 直陈式过去完成时 - argüi, argüiste... (带分音符)
- Atrair(不规则动词)- 直陈式现在时 - atraio, atrais... / 直陈式过去完成时 - atraí, atraíste... (= abstrair, cair, distrair, sair, subtrair)
- Atribuir(不规则动词)- 直陈式现在时 - atribuo, atribuis, atribui, atribuímos, atribuís, atribuem - 直陈式过去完成时 - atribuí, atribuíste, atribuiu... (= afluir, concluir, destituir, excluir, instruir, possuir, usufruir)
- Averiguar(元音交替 o/u)- 直陈式现在时 - averiguo (ú), averiguas (ú), averigua (ú), averiguamos, averiguais, averiguam (ú) - 直陈式过去完成时 - averigüei, averiguaste... - 虚拟式现在时 - averigúe, averigúes, averigúe... (= apaziguar)
- Cear(不规则动词)- 直陈式现在时 - ceio, ceias, ceia, ceamos, ceais, ceiam - 直陈式过去完成时 - ceei, ceaste, ceou, ceamos, ceastes, cearam (= 以 -ear 结尾的动词:falsear, passear... - 有些发音是开放的:estréio, estréia...)
- Coar(不规则动词)- 直陈式现在时 - côo, côas, côa, coamos, coais, coam - 直陈式过去完成时 - coei, coaste, coou... (= abençoar, magoar, perdoar) / Comerciar(规则动词)- 直陈式现在时 - comercio, comercias... - 直陈式过去完成时 - comerciei... (= 以 -iar 结尾的动词,除了以下动词:mediar, ansiar, remediar, incendiar, odiar)
- Compelir(元音交替 e/i)- 直陈式现在时 - compilo, compeles... - 直陈式过去完成时 - compeli, compeliste...
- Compilar(规则动词)- 直陈式现在时 - compilo, compilas, compila... - 直陈式过去完成时 - compilei, compilaste...
- Construir(不规则动词且丰富)- 直陈式现在时 - construo, constróis (ou construis), constrói (ou construi), construímos, construís, constroem (ou construem) - 直陈式过去完成时 - construí, construíste...
- Crer(不规则动词)- 直陈式现在时 - creio, crês, crê, cremos, credes, crêem - 直陈式过去完成时 - cri, creste, creu, cremos, crestes, creram - 直陈式过去未完成时 - cria, crias, cria, críamos, críeis, criam
- Falir(残缺动词)- 直陈式现在时 - falimos, falis - 直陈式过去完成时 - fali, faliste... (= aguerrir, combalir, foragir-se, remir, renhir)
- Frigir(字母组合 g/j 和元音交替 e/i)- 直陈式现在时 - frijo, freges, frege, frigimos, frigis, fregem - 直陈式过去完成时 - frigi, frigiste...
- Ir(不规则动词)- 直陈式现在时 - vou, vais, vai, vamos, ides, vão - 直陈式过去完成时 - fui, foste... - 虚拟式现在时 - vá, vás, vá, vamos, vades, vão
- Jazer(不规则动词)- 直陈式现在时 - jazo, jazes... - 直陈式过去完成时 - jazi, jazeste, jazeu...
- Mobiliar(不规则动词)- 直陈式现在时 - mobílio, mobílias, mobília, mobiliamos, mobiliais, mobíliam - 直陈式过去完成时 - mobiliei, mobiliaste... / Obstar(规则动词)- 直陈式现在时 - obsto, obstas... - 直陈式过去完成时 - obstei, obstaste...
- Pedir(不规则动词)- 直陈式现在时 - peço, pedes, pede, pedimos, pedis, pedem - 直陈式过去完成时 - pedi, pediste... (= despedir, expedir, medir) / Polir(元音交替 e/i)- 直陈式现在时 - pulo, pules, pule, polimos, polis, pulem - 直陈式过去完成时 - poli, poliste...
- Precaver-se(残缺动词和代词动词)- 直陈式现在时 - precavemo-nos, precaveis-vos - 直陈式过去完成时 - precavi-me, precaveste-te... / Prover(不规则动词)- 直陈式现在时 - provejo, provês, provê, provemos, provedes, provêem - 直陈式过去完成时 - provi, proveste, proveu... / Reaver(残缺动词)- 直陈式现在时 - reavemos, reaveis - 直陈式过去完成时 - reouve, reouveste, reouve... (haver 的派生动词,但只在带字母 v 的动词形式中变位)
- Remir(残缺动词)- 直陈式现在时 - remimos, remis - 直陈式过去完成时 - remi, remiste...
- Requerer(不规则动词)- 直陈式现在时 - requeiro, requeres... - 直陈式过去完成时 - requeri, requereste, requereu... (querer 的派生动词,在直陈式现在时第一人称单数和直陈式过去完成时及其派生形式上与 querer 不同,是规则的)
- Rir(不规则动词)- 直陈式现在时 - rio, rir, ri, rimos, rides, riem - 直陈式过去完成时 - ri, riste... (= sorrir)
- Saudar(元音交替)- 直陈式现在时 - saúdo, saúdas... - 直陈式过去完成时 - saudei, saudaste...
- Suar(规则动词)- 直陈式现在时 - suo, suas, sua... - 直陈式过去完成时 - suei, suaste, sou... (= atuar, continuar, habituar, individuar, recuar, situar)
- Valer(不规则动词)- 直陈式现在时 - valho, vales, vale... - 直陈式过去完成时 - vali, valeste, valeu...
以下不规则动词也值得关注:
- 代词动词:Apiedar-se, dignar-se, persignar-se, precaver-se
Caber
- 直陈式现在时:caibo, cabes, cabe, cabemos, cabeis, cabem;
- 虚拟式现在时:caiba, caibas, caiba, caibamos, caibais, caibam;
- 直陈式过去完成时:coube, coubeste, coube, coubemos, coubestes, couberam;
- 直陈式过去将来完成时:coubera, couberas, coubera, coubéramos, coubéreis, couberam;
- 虚拟式过去未完成时:coubesse, coubesses, coubesse, coubéssemos, coubésseis, coubessem;
- 虚拟式将来时:couber, couberes, couber, coubermos, couberdes, couberem。
Dar
- 直陈式现在时:dou, dás, dá, damos, dais, dão;
- 虚拟式现在时:dê, dês, dê, demos, deis, dêem;
- 直陈式过去完成时:dei, deste, deu, demos, destes, deram;
- 直陈式过去将来完成时:dera, deras, dera, déramos, déreis, deram;
- 虚拟式过去未完成时:desse, desses, desse, déssemos, désseis, dessem;
- 虚拟式将来时:der, deres, der, dermos, derdes, derem。
Dizer
- 直陈式现在时:digo, dizes, diz, dizemos, dizeis, dizem;
- 虚拟式现在时:diga, digas, diga, digamos, digais, digam;
- 直陈式过去完成时:disse, disseste, disse, dissemos, dissestes, disseram;
- 直陈式过去将来完成时:dissera, disseras, dissera, disséramos, disséreis, disseram;
- 直陈式将来时:direi, dirás, dirá, etc.;
- 直陈式过去将来时:diria, dirias, diria, etc.;
- 虚拟式过去未完成时:disse, dissesses, disse, disséssemos, dissésseis, dissessem;
- 虚拟式将来时:dissser, dissere, disser, dissermos, disserdes, disserem;
bendizer, condizer, contradizer, desdizer, maldizer, predizer 的派生动词遵循此模型。
此动词及其派生词的过去分词是不规则的:dito, bendito, contradito, etc。
Estar
- 直陈式现在时:estou, estás, está, estamos, estais, estão;
- 虚拟式现在时:esteja, estejas, esteja, estejamos, estejais, estejam;
- 直陈式过去完成时:estive, estiveste, esteve, estivemos, estivestes, estiveram;
- 直陈式过去将来完成时:estivera, estiveras, estivera, estivéramos, estivéreis, estiveram;
- 虚拟式过去未完成时:estivesse, estivesses, estivesse, estivéssemos, estivésseis, estivessem;
- 虚拟式将来时:estiver, estiveres, estiver, estivermos, estiverdes, estiverem;
Fazer
- 直陈式现在时:faço, fazes, faz, fazemos, fazeis, fazem;
- 虚拟式现在时:faça, faças, faça, façamos, façais, façam;
- 直陈式过去完成时:fiz, fizeste, fez, fizemos, fizestes, fizeram;
- 直陈式过去将来完成时:fizera, fizeras, fizera, fizéramos, fizéreis, fizeram;
- 虚拟式过去未完成时:fizesse, fizesses, fizesse, fizéssemos, fizésseis, fizessem;
- 虚拟式将来时:fizer, fizeres, fizer, fizermos, fizerdes, fizerem。
desfazer, liquefazer 和 satisfazer 遵循此模型。
此动词及其派生词的过去分词是不规则的:feito, desfeito, liquefeito, satisfeito, etc。
Haver
- 直陈式现在时:hei, hás, há, havemos, haveis, hão;
- 虚拟式现在时:haja, hajas, haja, hajamos, hajais, hajam;
- 直陈式过去完成时:houve, houveste, houve, houvemos, houvestes, houveram;
- 直陈式过去将来完成时:houvera, houveras, houvera, houvéramos, houvéreis, houveram;
- 虚拟式过去未完成时:houvesse, houvesses, houvesse, houvéssemos, houvésseis, houvessem;
- 虚拟式将来时:houver, houveres, houver, houvermos, houverdes, houverem。
Ir
- 直陈式现在时:vou, vais, vai, vamos, ides, vão;
- 虚拟式现在时:vá, vás, vá, vamos, vades, vão;
- 直陈式过去未完成时:ia, ias, ia, íamos, íeis, iam;
- 直陈式过去完成时:fui, foste, foi, fomos, fostes, foram;
- 直陈式过去将来完成时:fora, foras, fora, fôramos, fôreis, foram;
- 虚拟式过去未完成时:fosse, fosses, fosse, fôssemos, fôsseis, fossem;
- 虚拟式将来时:for, fores, for, formos, fordes, forem。
Poder
- 直陈式现在时:posso, podes, pode, podemos, podeis, podem;
- 虚拟式现在时:possa, possas, possa, possamos, possais, possam;
- 直陈式过去完成时:pude, pudeste, pôde, pudemos, pudestes, puderam;
- 直陈式过去将来完成时:pudera, puderas, pudera, pudéramos, pudéreis, puderam;
- 虚拟式过去未完成时:pudesse, pudesses, pudesse, pudéssemos, pudésseis, pudessem;
- 虚拟式将来时:puder, puderes, puder, pudermos, puderdes, puderem。
Pôr
- 直陈式现在时:ponho, pões, põe, pomos, pondes, põem;
- 虚拟式现在时:ponha, ponhas, ponha, ponhamos, ponhais, ponham;
- 直陈式过去未完成时:punha, punhas, punha, púnhamos, púnheis, punham;
- 直陈式过去完成时:pus, puseste, pôs, pusemos, pusestes, puseram;
- 直陈式过去将来完成时:pusera, puseras, pusera, puséramos, puséreis, puseram;
- 虚拟式过去未完成时:pusesse, pusesses, pusesse, puséssemos, pusésseis, pusessem;
- 虚拟式将来时:puser, puseres, puser, pusermos, puserdes, puserem。
ante por, compor, contrapor, decompor, depor, descompor, dispor, expor, impor, indispor, interpor, opor, pospor, predispor, pressupor, propor, recompor, repor, sobrepor, supor, transpor 等 pôr 的派生动词都遵循此模型。
Querer
- 直陈式现在时:quero, queres, quer, queremos, quereis, querem;
- 虚拟式现在时:queira, queiras, queira, queiramos, queirais, queiram;
- 直陈式过去完成时:quis, quiseste, quis, quisemos, quisestes, quiseram;
- 直陈式过去将来完成时:quisera, quiseras, quisera, quiséramos, quiséreis, quiseram;
- 虚拟式过去未完成时:quisesse, quisesses, quisesse, quiséssemos, quisésseis, quisessem;
- 虚拟式将来时:quiser, quiseres, quiser, quisermos, quiserdes, quiserem;
Saber
- 直陈式现在时:sei, sabes, sabe, sabemos, sabeis, sabem;
- 虚拟式现在时:saiba, saibas, saiba, saibamos, saibais, saibam;
- 直陈式过去完成时:soube, soubeste, soube, soubemos, soubestes, souberam;
- 直陈式过去将来完成时:soubera, souberas, soubera, soubéramos, soubéreis, souberam;
- 虚拟式过去未完成时:soubesse, soubesses, soubesse, soubéssemos, soubésseis, soubessem;
- 虚拟式将来时:souber, souberes, souber, soubermos, souberdes, souberem。
Ser
- 直陈式现在时:sou, és, é, somos, sois, são;
- 虚拟式现在时:seja, sejas, seja, sejamos, sejais, sejam;
- 直陈式过去未完成时:era, eras, era, éramos, éreis, eram;
- 直陈式过去完成时:fui, foste, foi, fomos, fostes, foram;
- 直陈式过去将来完成时:fora, foras, fora, fôramos, fôreis, foram;
- 虚拟式过去未完成时:fosse, fosses, fosse, fôssemos, fôsseis, fossem;
- 虚拟式将来时:for, fores, for, formos, fordes, forem。
肯定祈使式第二人称是:sê (tu) 和 sede (vós)。
Ter
- 直陈式现在时:tenho, tens, tem, temos, tendes, têm;
- 虚拟式现在时:tenha, tenhas, tenha, tenhamos, tenhais, tenham;
- 直陈式过去未完成时:tinha, tinhas, tinha, tínhamos, tínheis, tinham;
- 直陈式过去完成时:tive, tiveste, teve, tivemos, tivestes, tiveram;
- 直陈式过去将来完成时:tivera, tiveras, tivera, tivéramos, tivéreis, tiveram;
- 虚拟式过去未完成时:tivesse, tivesses, tivesse, tivéssemos, tivésseis, tivessem;
- 虚拟式将来时:tiver, tiveres, tiver, tivermos, tiverdes, tiverem。
ater, conter, deter, entreter, manter, reter 等动词遵循此模型。
Trazer
- 直陈式现在时:trago, trazes, traz, trazemos, trazeis, trazem;
- 虚拟式现在时:traga, tragas, traga, tragamos, tragais, tragam;
- 直陈式过去完成时:trouxe, trouxeste, trouxe, trouxemos, trouxestes, trouxeram;
- 直陈式过去将来完成时:trouxera, trouxeras, trouxera, trouxéramos, trouxéreis, trouxeram;
- 直陈式将来时:trarei, trarás, trará, etc.;
- 直陈式过去将来时:traria, trarias, traria, etc.;
- 虚拟式过去未完成时:trouxesse, trouxesses, trouxesse, trouxéssemos, trouxésseis, trouxessem;
- 虚拟式将来时:trouxer, trouxeres, trouxer, trouxermos, trouxerdes, trouxerem。
Ver
- 直陈式现在时:vejo, vês, vê, vemos, vedes, vêem;
- 虚拟式现在时:veja, vejas, veja, vejamos, vejais, vejam;
- 直陈式过去完成时:vi, viste, viu, vimos, vistes, viram;
- 直陈式过去将来完成时:vira, viras, vira, víramos, víreis, viram;
- 虚拟式过去未完成时:visse, visses, visse, víssemos, vísseis, vissem;
- 虚拟式将来时:vir, vires, vir, virmos, virdes, virem。
antever, entrever, prever, rever 的派生动词遵循此模型。Prover 在直陈式现在时及其派生时态中遵循上述模型;在其他时态中,它表现得像一个规则的第二变位动词。
Vir
- 直陈式现在时:venho, vens, vem, vimos, vindes, vêm;
- 虚拟式现在时:venha, venhas, venha, venhamos, venhais, venham;
- 直陈式过去未完成时:vinha, vinhas, vinha, vínhamos, vínheis, vinham;
- 直陈式过去完成时:vim, vieste, veio, viemos, viestes, vieram;
- 直陈式过去将来完成时:viera, vieras, viera, viéramos, viéreis, vieram;
- 虚拟式过去未完成时:viesse, viesses, viesse, viéssemos, viésseis, viessem;
- 虚拟式将来时:vier, vieres, vier, viermos, vierdes, vierem;
- 过去分词和分词:vindo。
advir, convir, desavir-se, intervir, provir, sobrevir 的派生动词遵循此模型。
不定式的用法不遵循明确的规则。
原形不定式用于一般或不确定的意义,与任何人无关;人称不定式指代话语中的人,取决于上下文。如果需要使句子更清晰和强调,建议始终使用人称形式。
使用原形不定式:
- 没有指代任何主语:É proibido fumar na sala;
- 在动词短语中:Devemos avaliar a sua situação;
- 当不定式起形容词补语的作用时:É um problema fácil de solucionar;
- 当不定式有命令语气时 - Ele respondeu: "Marchar!"
使用人称不定式:
- 当不定式的主语与主要从句的主语不同时:Eu não te culpo por saíres daqui;
- 当通过屈折希望突出或识别主语时:Foi um erro responderes dessa maneira;
- 当我们想确定主语时(使用第三人称复数):- Escutei baterem à porta。
来源: (http://www.pciconcursos.com.br/aulas/portugues/verbo)
动词是语言中最重要的词类之一。它们表达动作、状态或事件。以下是动词分类和变位的详细信息。
动词的分类
动词可以根据其构成和意义进行分类:
- 规则动词 (Verbos regulares): 遵循标准变位模式的动词。
- 不规则动词 (Verbos irregulares): 在词根或词尾(或两者)处有变化的动词。
- 异常动词 (Verbos anômalos): 具有极度不规则变位的动词,如 ser 和 ir。
- 残缺动词 (Verbos defectivos): 在某些人称、时态或语气中没有变位的动词。
- 丰富动词 (Verbos abundantes): 对于相同的屈折,有两个或多个形式的动词,特别是在过去分词中。
- 助动词 (Verbos auxiliares): 用于构成复合时态和动词短语,如 ter, haver, ser, estar。
动词的构成
动词由词根 (radical)、主题元音 (vogal temática) 和词尾 (desinência) 组成。
- 词根:动词的基本部分,包含词义。
- 主题元音:位于词根和词尾之间,表示动词的变位(-a- 为第一变位,-e- 为第二变位,-i- 为第三变位)。
- 词尾:表示人称、数、时态和语气的屈折部分。
动词的时态和语态
动词有多种时态(现在时、过去时、将来时)和语气(直陈式、虚拟式、祈使式),以及语态(主动、被动、反身)。
主要动词的变位示例
1. Ser (是)
- 直陈式现在时:sou, és, é, somos, sois, são
- 直陈式过去未完成时:era, eras, era, éramos, éreis, eram
- 直陈式过去完成时:fui, foste, foi, fomos, fostes, foram
- 虚拟式现在时:seja, sejas, seja, sejamos, sejais, sejam
- 虚拟式过去未完成时:fosse, fosses, fosse, fôssemos, fôsseis, fossem
- 虚拟式将来时:for, fores, for, formos, fordes, forem
2. Estar (在/是)
- 直陈式现在时:estou, estás, está, estamos, estais, estão
- 直陈式过去未完成时:estava, estavas, estava, estávamos, estáveis, estavam
- 直陈式过去完成时:estive, estiveste, esteve, estivemos, estivestes, estiveram
- 虚拟式现在时:esteja, estejas, esteja, estejamos, estejais, estejam
- 虚拟式过去未完成时:estivesse, estivesses, estivesse, estivéssemos, estivésseis, estivessem
- 虚拟式将来时:estiver, estiveres, estiver, estivermos, estiverdes, estiverem
3. Ter (有)
- 直陈式现在时:tenho, tens, tem, temos, tendes, têm
- 直陈式过去未完成时:tinha, tinhas, tinha, tínhamos, tínheis, tinham
- 直陈式过去完成时:tive, tiveste, teve, tivemos, tivestes, tiveram
- 虚拟式现在时:tenha, tenhas, tenha, tenhamos, tenhais, tenham
- 虚拟式过去未完成时:tivesse, tivesses, tivesse, tivéssemos, tivésseis, tivessem
- 虚拟式将来时:tiver, tiveres, tiver, tivermos, tiverdes, tiverem
4. Ir (去)
- 直陈式现在时:vou, vais, vai, vamos, ides, vão
- 直陈式过去未完成时:ia, ias, ia, íamos, íeis, iam
- 直陈式过去完成时:fui, foste, foi, fomos, fostes, foram
- 虚拟式现在时:vá, vás, vá, vamos, vades, vão
- 虚拟式过去未完成时:fosse, fosses, fosse, fôssemos, fôsseis, fossem
- 虚拟式将来时:for, fores, for, formos, fordes, forem
5. Fazer (做)
- 直陈式现在时:faço, fazes, faz, fazemos, fazeis, fazem
- 直陈式过去未完成时:fazia, fazias, fazia, fazíamos, fazíeis, faziam
- 直陈式过去完成时:fiz, fizeste, fez, fizemos, fizestes, fizeram
- 虚拟式现在时:faça, faças, faça, façamos, façais, façam
- 虚拟式过去未完成时:fizesse, fizesses, fizesse, fizéssemos, fizésseis, fizessem
- 虚拟式将来时:fizer, fizeres, fizer, fizermos, fizerdes, fizerem
6. Dizer (说)
- 直陈式现在时:digo, dizes, diz, dizemos, dizeis, dizem
- 直陈式过去未完成时:dizia, dizias, dizia, dizíamos, dizíeis, diziam
- 直陈式过去完成时:disse, disseste, disse, dissemos, dissestes, disseram
- 虚拟式现在时:diga, digas, diga, digamos, digais, digam
- 虚拟式过去未完成时:disse, dissesses, disse, disséssemos, dissésseis, dissessem
- 虚拟式将来时:disser, disseres, disser, dissermos, disserdes, disserem
7. Pôr (放)
- 直陈式现在时:ponho, pões, põe, pomos, pondes, põem
- 直陈式过去未完成时:punha, punhas, punha, púnhamos, púnheis, punham
- 直陈式过去完成时:pus, puseste, pôs, pusemos, pusestes, puseram
- 虚拟式现在时:ponha, ponhas, ponha, ponhamos, ponhais, ponham
- 虚拟式过去未完成时:pusesse, pusesses, pusesse, puséssemos, pusésseis, pusessem
- 虚拟式将来时:puser, puseres, puser, pusermos, puserdes, puserem
动词变位中的常见错误
- 元音交替:某些动词在词根中会发生元音变化(如 acudiro/u, aderire/i)。
- 字母组合变化:某些动词在词根结尾处会发生字母组合变化(如 agir g/j)。
- 残缺动词的误用:例如,abolir 动词在第一人称单数直陈式现在时中是残缺的。
- 过去分词的混淆:例如,ter 和 haver 与规则过去分词连用,而 ser 和 estar 与不规则过去分词连用。
动词的代词形式
许多动词可以使用代词形式,改变其意义或构成反身、相互或被动语态。
- 反身语态:主语既是动作的施动者也是接受者(如 "Eu me visto" - 我穿衣服)。
- 相互语态:动作在主语之间相互进行(如 "Eles se abraçaram" - 他们拥抱了对方)。
- 被动综合式:使用不定代词 se 来构成被动语态(如 "Vendem-se casas" - 出售房屋)。
动词不定式
不定式(infinitivo)可以是人称式(pessoal)或非人称式(impessoal)。
- 非人称式:在没有特定主语的情况下使用,或用于动词短语中(如 "É importante estudar" - 学习很重要)。
- 人称式:当不定式有特定主语时使用,或当需要强调主语时(如 "Eu os vi saírem" - 我看见他们离开了)。
理解和正确使用动词对于掌握葡萄牙语至关重要。以上信息提供了动词的基本知识和一些常见的变位问题。



