Fragmentos finales de los diálogos grabados en la cabina del vuelo 447:
2h11min21 - Robert - Todavía tenemos los motores. ¿Qué está pasando (...)?
2h11min32 - Bonin - (...) ya no tengo los controles del avión. No tengo ningún control del avión.
2h11min38 - Robert - Gira a la izquierda
2h11min41 - Bonin - Tengo la impresión (que tenemos) la velocidad
2h11min43 - (Ruido de apertura de la puerta de la cabina)
Dubois - ¿Qué están haciendo?
Robert - ¿Qué está pasando? No lo sé, no sé qué está pasando
2h11min52 - Dubois - Entonces, tomen los comandos de inmediato
2h11min58 - Bonin - Creo que tenemos un problema, que hay mucha variación.
Dubois - Sí.
Bonin - Ya no tengo ninguna indicación
2h12min04 - Bonin - Tengo la impresión de que vamos a una velocidad de locos, ¿no? ¿Qué opinan?
2h12min07 - Robert - No sé, pero no sueltes (...)
2h12min13 - Robert - ¿Qué opinas? ¿Qué opinas? ¿Qué debemos hacer?
2h12min15 - Dubois - No lo sé. Está descendiendo.
2h12min26 - Robert - ¿La velocidad?
2h12min27 - Robert - Estás subiendo. Estás cayendo, cayendo, cayendo
2h12min30 - Bonin - ¿Pero estoy cayendo?
Robert - Cayendo
2h12min32 - Dubois - Estás subiendo
2h12min33 - Bonin - ¿Estoy subiendo? De acuerdo, entonces voy a bajar
2h12min42 - Bonin - ¿Cuánto subimos?
2h12min44 - Dubois - (...) ¡no es posible!
2h12min45 - Robert - ¿Cómo está la altitud?
Bonin - ¿Estamos cayendo o no?
Robert - Ahora estás cayendo
Dubois - Pon las alas en horizontal
Bonin - Eso es lo que estoy intentando hacer
Dubois - Pon las alas en horizontal
2h13min25 - Bonin - ¿Qué está pasando... Por qué seguimos cayendo?
2h13min28 - Robert - Intenta encontrar una manera de activar los comandos de arriba, los principales, etc.
2h13min36 - Bonin - Nueve mil pies
2h13min39 - Robert - Sube, sube, sube, sube
2h13min40 - Bonin - Pero estoy tirando hacia arriba desde hace tiempo
Dubois - No, no, no, no subas más
Robert - Ahora cayendo
2h13min45 - Robert - Entonces pásame los comandos, dame los comandos
2h14min05 - Dubois - Atención, estás subiendo.
Robert - ¿Estoy tirando hacia arriba?
Bonin - Bueno, es lo que debemos hacer, estamos a 4 mil pies
2h14min18 - Dubois - Entonces tira.
Bonin - Tira, tira, tira, tira
2h14min26 - Fin de las transmisiones
