Algunos sustantivos tienen un significado diferente según estén en singular o en plural.
| Singular | Plural |
| Feria: dinero de ventas, salario de comerciante | Ferias: período de descanso |
| Bien: virtud | Bienes: propiedad |
| Copa: ramaje, cima, | Copas: palo (de baraja) |
| Cobre: metal | Cobres: propiedades |
| Costa: litoral | Costas: dorso |
| Hierro: metal | Hierros: herramientas, aparatos |
| Haber: crédito | Haberes: bienes |
| Humanidad: género humano | Humanidades: letras clásicas |
| Oro: metal | Oros: Palo (de baraja) |
Son innumerables los ejemplos en cuanto a las excepciones. Referencia: Faraco & Moura.



